Сe înseamnă LARG RĂSPÂNDIT în Engleză - Engleză Traducere

• widespread
• widely spread
• wide-spread
• wide spread

Exemple de utilizare a Larg răspândit în Română și traducerile lor în Engleză

Acesta este larg răspândit.
It is widely spread.

Acest grup de căpușe în Rusia este larg răspândit.
This group of ticks in Russia is widespread.

Acest fenomen este larg răspândit și la nivelul gospodăriei.
This phenomenon is widespread and at the household level.

Flizelin- material nețesut larg răspândit.
Flizelin- widespread nonwoven fabric.

Sari larg răspândit picioarele și simultan răspândirea brațele.
Jump wide spread your legs and simultaneously spread your arms.

Un nou soi este larg răspândit.
A new variety is widespread.

El este mic, chel, fără apărare, cu un cioc mare și larg răspândit.
He is small, bald, defenseless, with a large and wide-spread beak.

Este popular și destul de larg răspândit că aveți chiar….
It's popular and widespread enough that you even have options.

Testul pentru conținutul de amilază în ser este larg răspândit.
The test for the content of amylase in serum is widespread.

Cu toate acestea, acest design a devenit larg răspândit în majoritatea clădirilor.
Nevertheless, this design has become widespread on most buildings.

Orice dintre agenții cauzatori ai toxocarozelor este larg răspândit.
Any of the causative agents of toxocarosis is widespread.

In ultimii ani, larg răspândit candidoza generalizata( a se vedea. Foto 6).
The generalized candidiasis has been widespread in recent years( see photo 6).

Apariția cariilor la copii- fenomenul este larg răspândit.
The emergence of caries in children- the phenomenon is widespread.

Aceasta planta este larg răspândit în apele temperate din emisfera nordica.
This plant is widely distributed in temperate waters of the Northern Hemisphere.

Răspândire Designul bucătăriei în stilul high-tech a fost larg răspândit în Occident.
The design of the kitchen in the style of high-tech was widely spread in the West.

Consumul cărnii de vită este larg răspândit în Europa, atât pentru savoarea ei, cât și….
Beef consumption is widespread in Europe, both for its flavor and for its nutritional properties….

În India, tratamentul cu băi bazilice a diferitelor boli ale pielii este larg răspândit.
In India, the treatment with basilic baths of various skin diseases is widespread.

Luxul elegant este larg răspândit în fiecare colț al hotelului, într-un concept de arhitectură clasică….
The elegant luxury is widespread at every corner of the hotel in an all-time classic architecture concept.

Discriminarea rasială rămâne un fenomen larg răspândit în Moldova, studiu ONU.
Racial discrimination remains widely spread in Moldova, UN study.

Întrebare: În regiunea Asiei de Sud-Est există ceva numit Tao Ceresc, care este larg răspândit.
Question: In the Southeast Asian region, there is something called the Heavenly Tao that is widely spread.

Aceasta este esența fenomenului larg răspândit- independent, atunci când o persoană decide cum și pe cine să lucreze.
This is the essence of the widespread phenomenon- freelance, when a person decides how and on whom to work.

De asemenea, un astfel de tip de boală ca hipotiroidismul postoperator este larg răspândit.
Also, a variety of this disease, such as postoperative hypothyroidism, is widespread.

Scăderea încrederii s-a manifestat în paralel cu sentimentul larg răspândit în rândul europenilor că opinia lor nu contează.
The decline in trust runs parallel to a widespread feeling among Europeans that their voice does not count.

Biocombustibilii de orice fel nu sunt prin urmare o soluţie durabilă pentru consumul excesiv de energie larg răspândit.
Biofuels of any sort are therefore not a lasting solution for widespread over-consumption of energy.

Efectul unui act de practici neloiale poate fi atât de larg răspândit încât să denatureze pieţe.
The effect of a malpractice may be so widespread as to distort markets.

Temerile copiilor- fenomen larg răspândit, apar la fiecare copil, manifestându-se într-o varietate de obiecte și fenomene.
Children's fears- a widespread phenomenon, they occur in each child, manifesting itself in a variety of objects and phenomena.

Și nu doar datorită tentației tabloidizării, un fenomen larg răspândit in lumea intreaga.
And not just because of the temptation of tabloidization, a phenomenon widely spread worldwide.

Gnaisul este un tip de rocă des întâlnit şi larg răspândit, făcînd parte din familia rocilor metamorfice cu grad ridicat de metamorfism regional.
The gneiss is an often met and widely spread type of rock, belonging to the metamorphic rocks family with high degree of regional metamorphism.

Cu toate acestea, acetatul de boldenonă este un steroid anabolic injectabil oarecum larg răspândit printre culturistii.
However, boldenone acetate is a somewhat widespread injectable anabolic steroid among bodybuilders.

În analiza matematică, logaritmul cu baza e este larg răspândit din cauza proprietăților sale analitice speciale explicate mai jos.
In mathematical analysis, the logarithm to base e is widespread because of its particular analytical properties explained below.