Сe înseamnă LE PUTEM UTILIZA în Engleză - Engleză Traducere

• we can use
• we may use

Exemple de utilizare a Le putem utiliza în Română și traducerile lor în Engleză

Există mai multe emulatoare Android pe care le putem utiliza.
There are many Android emulators that we can use.

Sunt câteva idei pe care le putem utiliza”, a declarat tehnicianul Grainger Heikell.
There are some ideas that we can use,"said coach Grainger Heikell.

Și, acum ne întoarcem la cercetare strategiile pe care le putem utiliza cu aceste date.
And, now we turn to research strategies we can use with this data.

Le putem utiliza dar trebuie să le modernizăm, să le actualizăm şi să le facem mai eficiente.
We can use them but we have to modernise them, upgrade them and make them more effective.

Pentru moment investighez şi alte instrumente pe care le putem utiliza şi vă voi ţine la curent.
I am presently investigating other tools we can use and will keep you posted.

Însă trebuie să știți că le putem utiliza fără nicio restricție sau obligație de a vă remunera pentru acestea și că nu avem nicio obligație de a le considera confidențiale.
But you should know that we may use them without any restriction or obligation to compensate you, and we are under no obligation to keep them confidential.

Dar, care sunt cele mai potrivite tipuri de lemn pe care le putem utiliza în construirea acestor elemente?
But which are the most suited types of wood we can use to build these elements?

Modulele web de tip beacon sunt imagini electronice pe care le putem utiliza pe site-urile noastre web sau în e-mailurile noastre pentru a livra module cookie, pentru a număra vizitele şi pentru a înţelege modul de utilizare şi eficienţa campaniilor, de exemplu monitorizând dacă deschideţi şi faceţi clic într-un e-mail trimis de noi.
Web beacons are electronic images we may use on our websites or in our emails to deliver cookies, count visits and understand usage and campaign effectiveness, such as whether you open and act on an email that we send you.

Până în prezent, Maham a avut tu crezi că în schimbul de aur… vom primi bunuri, pe care le putem utiliza în întreținerea orașului.
Till now, Maham had you believe that in exchange of Gold… we will get goods, which we can use in the upkeep of the city.

Dacă oferiți feedback sau sugestii, vă informăm că le putem utiliza fără a vă oferi nicio compensație, respectiv fără nicio restricție sau obligație față de dvs.
But if you provide feedback or suggestions, just know that we can use them without compensating you, and without any restriction or obligation to you.

Dacă distribuiți/ încărcați ideile dumneavoastră pe Site, nu avem obligația de a respecte aceste idei și le putem utiliza în orice scopuri.
If you share/upload ideas to the Site, we are under no obligation to respect such ideas and may use them for any purpose whatsoever.

În sfârșit, aș dori să subliniez că raportul nostru furnizează constatări importante pe care le putem utiliza în dezbaterile care au început atât cu privire la revizuirea Regulamentului bugetar, cât și referitor la planificarea coeziunii politice post 2013.
Finally, I should like to stress that our report provides important findings which we can use in the debates which have started both on the review of the Budgetary Regulation and for planning political cohesion post-2013.

Și pentru ceea ce nu este capabil Guvernul să prevadă într-o anumită perioadă de timp, să ne asigurăm că există alte surse financiare pe care le putem utiliza pentru perioada respectivă.
Also, for what the Government is unable to provide during a certain period of time, we have to make sure that there are other financing sources available that we can use for that period.

Atunci când ne oferiți informații cu caracter personal, noi le putem utiliza în oricare dintre scopurile prevăzute în această Declarație de confidențialitate sau așa cum se prevede la punctul de colectare(sau după cum reiese din contextul colectării), inclusiv.
When you provide personal information to us, we may use it for any of the purposes referred to in this Privacy Statement or as stated at the point of collection(or as obvious from the context of collection), including.

Pentru mai multe informații despre segmentele de interese standard bazate pe informații sau interese privind sănătatea pe care le putem utiliza în scopurile Publicității bazate pe interese, vă rugăm să faceți clic aici.
For more information on standard interest segments based on health-related information or interests that we may use for Interest-Based Advertising purposes, please click here.

În acest caz, în termen de doi ani, acest program ne va oferi argumente bune pe care le putem utiliza în dezbaterile privind bugetul- un joc de poker cu implicarea Comisiei, a Parlamentului European şi a statelor membre- pentru a obţine mai mulţi bani de la statele membre în interesul tuturor cetăţenilor Uniunii Europene.
In this case, within two years, this programme will give us good arguments that we can use in the budget debates- a poker game involving the Commission, Parliament and the Member States- to obtain more money from the Member States in the interests of all the citizens of the European Union.

Putem grupa aceste date, eliminând datele personale, pentru a crea publicaţii, prezentări, rapoarte sau alte comunicări(comerciale) pe care le putem utiliza în scopuri atât interne, cât şi externe.
We may aggregate this data, removing individual personal data, in order to create publications, presentations, reports or other(marketing) communications, which we can use for both internal and external purposes.

Putem cumula aceste date, îndepărtând datele cu caracter personal, pentru a crea publicaţii, prezentări, rapoarte şi alte comunicări(de marketing), pe care le putem utiliza în scopuri interne şi externe şi pentru a putea să îmbunătăţim conţinutul, funcţiile şi capacitatea de utilizare a Aplicaţiei, a Dispozitivelor şi a Serviciilor, dar şi pentru a dezvolta noi produse şi servicii.
We may aggregate this data, removing individual personal data, in order to create publications, presentations, reports or other(marketing) communications, which we can use for both internal and external purposes, and help us improve the content, functionality and usability of the App, Device and Services, as well as to develop new products and services.

Este posibil să agregăm Datele combinate, îndepărtând datele cu caracter personal, pentru a crea publicaţii, prezentări, rapoarte sau alte comunicări(marketing), pe care le putem utiliza în scopuri interne şi externe.
We may aggregate this data, removing individual personal data, in order to create publications, presentations, reports or other(marketing) communications, which we can use for both internal and external purposes.

Prezentul document prezintă care sunt datele cu caracter personal pe care le colectăm, cum și unde le putem utiliza, cum le protejăm, cine are acces la acestea, cu cine le partajăm și cum le puteți corecta.
The document explains the personal data we collect, how and where we may use it, how we protect it, who has access to it, with whom we share it, and how you may correct it..

Învăţarea cuvintelor noi. În urma instruirilor practice am aflat de Quizlet, un instrument interactiv folosit pentru însuşirea vocabularului, dar şi Kahoot, adică jocurile cu variante multiple de răspuns, pe care le putem utiliza pentru evaluare în toate domeniile.”.
Following the practical training I found out about Quizlet, an interactive tool used to learn vocabulary, but also Kahoot, meaning the games with multiple response variants, which we can use for evaluation in all areas.”.

Astfel, am dezvoltat acum tehnologia, prin care ne putem proteja pe noi insine in adancimile Spatiului, in zonele puternic radioactive, si in acelasi timp le putem utiliza pentru ceea ce avem nevoie in calatorie, pentru ceea ce dorim la momentul necesar prin absorbtia lor din mediu. Are o sumedenie de aplicatii.
So, we have developed now the technology, that we can protect ourselves in deepest Space in high radiation zones, at the same time we can use what we need in trips, for what we need at the time of point-of-demand, to absorb from the environment.

De aceea, mi-am rugat serviciile să elaboreze foarte repede o analiză a politicilor, a cadrului, a instrumentelor pe care le avem deja, pentru a vedea ce se poate îmbunătăţi şi cum le putem utiliza într-o manieră chiar mai inteligentă.
That is why I have asked my services to, very quickly, carry out an analysis of the policies, of the framework, of the tools that we already have, in order to see what can be improved and how we can use them in an even more intelligent way.

PROPRIETATE INTELECTUALA Prin prezenta recunoasteti faptul ca noi sau furnizorii nostri suntem proprietarul licentei tuturor drepturilor de proprietate intelectuala de pe Site(inclusiv, dar fara a ne limita la copyright asupra continutului Site-ului si a marcii comerciale Stanleybet, logo-ul marcii comerciale Stanleybet si toate celelalte marci inregistrate, marci de serviciu si nume comerciale pe care le putem utiliza pe Site).
You acknowledge herein that we or our suppliers are the owner of the license for all the intellectual property rights connected to the Website(including but not limited to copyright on the contents of the Website and the Stanleybet trade mark, the Stanleybet logo and all the other trademarks, service marks and trade names that we may use on the Website).

Prin acceptarea modulelor cookie utilizate pe site-ul nostru, pe site-uri care sunt„susţinute” de altă companie în numele HP sau pe site-urile pe care apar reclamele noastre ne puteţi oferi acces la informaţii despre comportamentul dvs. de navigare pe site-uri, pe care le putem utiliza pentru a vă personaliza experienţa.
Accepting the cookies used on our site, sites that are“powered by” another company on HP's behalf, or sites where our ads appear may give us access to information about your browsing behavior, which we may use to personalize your experience.

Unele forme apar cu instrumente pe care le puteți utiliza pentru a personaliza forma.
Some shapes appear with tools you can use to customize the shape.

Valorile pe care le puteți utiliza pentru acest parametru includ.
The values you can use for this parameter include.

Listele de componente pe care le puteți utiliza în formate particularizate.
Lists of components that you can use in custom formats.

Le poți utiliza pe amândouă sau te poți folosi de care ai nevoie.
You can use both, or you can use whichever you need.

Serviciile online pe care le poți utiliza diferă în funcție de țară sau de regiune.
The online services you can use vary depending on country and region.