Сe înseamnă UTILIZATE DOAR în Engleză - Engleză Traducere

• used only
• used solely
• used exclusively
• use only
• simply used
• only usable
• used just

Exemple de utilizare a Utilizate doar în Română și traducerile lor în Engleză

Trebuie utilizate doar ambalajele intacte.
Use only undamaged packages.

Lumini pe timp de ceață autoturisme sunt utilizate doar în timpul ceață.
Fog lights cars are used only during fog.

Sunt utilizate doar pentru cercetări specializate.
They're only used for specialized research--.

Aceste date sunt utilizate doar in scopul.
This data is used solely for the purpose of.

Sunt utilizate doar pentru a îmbunătăţi modul în care funcţionează site-ul.
It is only used to improve how the website works.

Aceste cookie-uri sunt utilizate doar în scopuri statistice.
They are only used for statistical purposes.

Sunt utilizate doar paranteze rotunde pentru fortarea prioritatii de evaluare a unor subexpresii.
Round brackets are used only for forcing assessment priority of some subexpressions.

Acestea pot fi utilizate doar o dată pe zi.
They can be used just once a day.

Navelor utilizate doar ca buncăr sau pentru depozitare.
Vessels used solely for bunkering or storage.

Câmpurile de măsură pot fi utilizate doar ca câmpuri de valori.
Measure fields can be used only as value fields.

Datele vor fi utilizate doar în scopul de a vă răspunde cât mai eficient posibil.
The data will be used only for the purpose of replying to you as effectively as possible.

Următoarele coduri ar putea fi utilizate doar o singură dată.
The following codes might be utilized just one time.

Datele vor fi utilizate doar pentru prelucrarea conversaţiei.
The data is used exclusively for processing the conversation.

Notă: Informațiile din acest articol sunt destinate pentru a fi utilizate doar cu bazele de date desktop Access.
Note: The information in this article is intended for use only with Access desktop databases.

Acestea sunt utilizate doar într-un browser de internet.
They are only used in an internet browser.

Aici acestea nu prezintă o amenințare, nu conțin viruși și sunt utilizate doar pentru recuperarea de informaţii.
Here they pose no threat, do not contain viruses and are simply used for the retrieval of information.

Datele sunt utilizate doar pentru evaluare internă.
The data is used only for internal statistical evaluation.

Majoritatea acestor date sunt utilizate doar ca date agregate.
Most of these data is being used only as aggregated data.

Ofertele pot fi utilizate doar O DATĂ, în afara cazului în care este specificat altfel.
Offers may be used only ONCE unless otherwise specified.

Există multe produse suplimentare care sunt utilizate doar pentru ambalare şi transport.
There are many additional products that are used just for the packaging and transportation.

La CARDREAM sunt utilizate doar materiale de calitate superioară, care dispun de o rezistenţă înaltă privind uzura.
In CARDREAM are used only high quality materials, which have a high resistance to wear.

Datele tale sunt păstrate private si utilizate doar de catre echipa Psihoselect.
Your data is kept private and used only by the Psihoselect team.

Acestea sunt utilizate doar de Nikon pentru a recunoaşte computerul sau dispozitivul mobil când acesta vizitează din nou site-ul nostru.
They are used only by Nikon to recognise your computer or mobile device when it revisits our site.

Acele organe… acestea sunt utilizate doar pentru un singur motiv.
Those organs… they're only used for one reason.

Materiale nelicenţiate utilizate doar sub utilizarea cinstită, fair dealing, sau alte excepţii legale similare(vedeţi mai jos motivele).
Unlicensed material only usable under fair use, fair dealing, or other similar legal exceptions(see below for the reasons).

În cazul acestor vehicule(M3) atunci când sunt destinate să fie utilizate doar în spaţiul urban care presupune opriri frecvente;
In the case of such vehicles(M3) if they are intended for use only on urban routes with frequent stops;

Datele vor fi utilizate doar pentru prelucrarea conversaţiei.
The data will be used exclusively to process the conversation.

Aceste cookie-uri sunt utilizate doar in scopuri statistice.
These cookies are used only for statistics purposes.

Datele vor fi utilizate doar pentru prelucrarea conversaţiei.
The data will be used exclusively for processing the application.

Aceste cookie-uri sunt utilizate doar în scopuri statistice.
These cookies are only used for statistical purposes.