Сe înseamnă LE STUDIAZĂ în Engleză - Engleză Traducere

• studying them
• studies them

Exemple de utilizare a Le studiază în Română și traducerile lor în Engleză

Le studiază pentru inspiraţie.
He studies them for inspiration.

Le alege, le studiază.
He chooses them, studies them.

Dacă nu greşesc, mai întâi le studiază el..
If I know this one, first he reads them.

Le studiază din zori în seară şi din noapte în zori, iară.
He studies them from morn till night… and often through the night till morn again.

Tatăl ei prinde insecte, le studiază.
Her father traps insects, studies them.

Am văzut hărţile pe care le studiază cu sergentul şi sunt foarte p-p-p.
Maps? I seen the ma-maps he s-studies with the s-sergeant and they're pretty b-b-b.

Un expert de la Jeffersonian le studiază.
An expert from the Jeffersonian is studying them.

Urmăresc cupluri fericite şi le studiază fiecare mişcare şi particularitate.
They stalk blissful couples and they study their every move and mannerism.

John Calambokidis de la Cercetări Cascadia este expertul mondial numărul unu în balene albastre şi le studiază de 29 de ani.
John Calambokidis from Cascadia Research is the world's top expert on blue whales and has been studying them for 29 years.

Chiar și savanții care le studiază au preferatele lor.
And even the scientists who study them have their favorites.

Când le studiază și examinează un animal, medicul veterinar face o concluzie inițială despre boala care a provocat procesul inflamator.
When studying them and examining an animal, the veterinarian makes an initial conclusion about which disease has caused the inflammatory process.

Are desenul cu beluga, balenele ce le studiază în Canada.
It has this beluga print, those whales she studies in Canada.

Proiect Proiectul T-Challenge(Entrepreneurship education using challenge-based learning- Educaţie antreprenorială folosind învăţarea bazată pe provocări) are ca scop utilizarea şi crearea WebQuest-urilor pentru implicarea cursanţilor în obţinerea unei cunoaşteri aprofundate a materiilor pe care le studiază.
Project The T-Challenge(Entrepreneurship education using challenge-based learning) project aims at using and creating WebQuests for engaging learners in obtaining a deeper knowledge of the subjects they are studying.

E greu de spus. El sigur părea că le studiază cu mare interes.
He certainly seemed to study them with great interest.

Printre argumente se numără faptul că pune accentul pe justiție, excluzând alte valori morale, cum ar fi grija față dealtul;[10] că între etape există o suprapunere care le-ar face să fie privite mai degrabă ca domenii separate; sau că evaluările motivelor pentru care se fac alegerile morale sunt în cea mai mare parte raționalizări post-hoc(atât de către cei ce iau deciziile, cât și de către psihologii care le studiază) ale unor hotărâri în esență intuitive.[11].
Arguments include that it emphasizes justice to the exclusion of other moral values, such as caring;[10] that there is such an overlap between stages that they should more properly be regarded as separate domains; or that evaluations of the reasons for moral choices are mostly post hoc rationalizations(by both decision makers and psychologists studying them) of essentially intuitive decisions.[11].

Pe lângă învățăturile scrise pe care Rozacrucienii le studiază în casele lor, cei care doresc se pot reuni în Loji unde se desfășoară activități colective.
In addition to the written lessons they study at home, Rosicrucians who so wish may meet in Lodges and participate in group work.

Dar, dacă cineva descoperă lucruri care nu există în baza actuală de cunoștințe științifice și face asta prin intermediul științei și tehnologiei moderne a omului, sau descoperă lucruri care sunt intangibile și invizibile și le studiază cu metoda științifică din zilele noastre, nu este asta științific?
But if someone discovers things that don't exist in the present body of scientific knowledge, and does so by way of man's modern science and technology, or discovers things that are intangible and invisible and studies them with the scientific method of our day, isn't that scientific?

Lecţiile şi sarcinile cursului de Robotică sunt gândite special pentru copiii care le studiază, ţinând cont de cunoştinţele pe care le au la acea vârstă(cum ar fi nivelul de citire sau matematică), abilităţile lor fizice(motorica), dar şi familiarizarea lor cu tehnologiile.
Each level, lesson and task in the Robotics course is specifically designed for the children studying them, taking into account the knowledge they have at that age(such as reading or math), their physical(motor) skills, and their familiarity with technologies.

Scuză-mă, dar când ClA-ul vrea să înveţe noi trucuri josnice, le studiază pe patinatoare şi pe mamele lor.
I'm sorry, but when the CIA wants to learn new dirty tricks, they observe figure skaters and their moms.

Există o creştere sau o formare duhovnicească a copiilor în credinţă în familie în primul rând. Există o formare duhovnicească a copilului sau o creştere a copiilor şi prin participarea la slujbe în Biserică prin viaţa liturgică, mai ales prin împărtăşirea lor, dar este nevoie şi de o formare duhovnicească şi intelectuală a copiilor la şcoală, împreună cu alţi copii şi în dialog cu alte cunoştinţe, cu alte discipline pe care le studiază sau le învaţă copiii la şcoală.
There is also a spiritual formation of the child or growth of the children through their attending the religious services in the Church, through the liturgical life, especially through their communication, but the spiritual and intellectual formation of the children at school is also needed, together with other colleagues and acquaintances of theirs, with other disciplines they study at school.

Predarea este însoțită de o mulțime de studii de caz și proiecte în care elevii învață să se aplice teoriile pe care le studiază și care se dezvoltă gândirea analitică și procesul de luare a deciziilor…[-].
Teaching is accompanied by a lot of case studies and projects where the students learn to apply the theories they study and which develops their analytical thinking and decision making process.

Ei studiază felul în care presiunea socială ne modifica identitatea.
They study how social pressures alter who we are.

Practic, ei studiază vremea, activitatea seismică, etichetarea animalelor.
Basically, they study the weather, seismic activity, tagging animals.

Ei studiază parametrii fiziologici ai Corpului.
They study the physiological parameters of the body.

Acesta este modul în care ei studiază stelele(de exemplu, vezi Mignone& Barnes, 2011).
This, for instance, is how they study stars(for example, see Mignone& Barnes, 2011).

Ei studiază o singură biologie, o singură tema din armoniile vietii.
They study a single biology one lonely theme in the music of life.

Da, ei studiază şi ia examenele pe mintea lor.
Yes, they study and take exams… they have brains.

Ei studiază o trecut si studiem un alt.
They study one past and we study another.

Ei studiază.
They study.

Ei studiază ceea ce trăiește în interiorul ocean.
They study what lives inside the ocean.