Сe înseamnă LE SUNT DATOR în Engleză - Engleză Traducere

• i owe it

Exemple de utilizare a Le sunt dator în Română și traducerile lor în Engleză

Le sunt dator.
I owe them.

Şi eu le sunt dator!
And I owe them one,!

Le sunt dator.
I owe'em that.

Presupun că le sunt dator.
I reckon I owe them one.

Le sunt dator.
I owe them one.

Oamenii acestei… credinţe, susţin că le sunt dator.
The people of this… faith, they claim that I owe them a debt.

Le sunt dator.
I owe it to them.

M-au ajutat cu o problemă mai înainte şi le sunt dator.
And they helped me out with a problem earlier. And I owe them.

Le sunt dator cu asta.
I owe it to them.

Povestea pe scurt, am intrat în ceva probleme, ei m-au scos din ele, şi acum le sunt dator.
Long story short, I got in some trouble, they got me out of it, and now I owe them.

Le sunt dator.
I owe those hairy beasts.

Am crezut că le sunt dator, şi ei au profitat de asta.
I thought I owed them, and they took advantage of that.

Le sunt dator cu asta fetelor.
I owe it to the girls.

Şi le sunt dator jegoşilor ăstora.
And I owe these filth.

Le sunt dator copiilor lor.
I am no noss to their children.

Cred că le sunt dator copiilor să-l verific pe tipul ăsta.
I think I owe it to the kids to check the guy out.

Le sunt dator alor mei să obţin acea bursă.
I owe it to my folks to get that scholarship.

Personele carora le sunt dator au prieteni aici, care imi mai amintesc din cand in cand.
The people that I owe it to they got friends in here who like to remind me about it..

Le sunt dator cu nişte bani unor motociclişti. Pentru nişte cocaină.
I owe the bikers money for some coke.

Le sunt dator cu o datorie pe care nu o pot plăti.
I owe them a debt I can never repay.

Le sunt dator fanilor mei, cu care împart totul.
And I owed it all to my fans, who I share everything with.

Le sunt dator să fac tot ce-mi stă în putere pentru a afla adevărul.
I owe it to them to do whatever is needed to find the truth.

Îi sunt dator că m-a primit aici.
I owe him for taking me in.

Îi sunt dator asta.
I owe him that.

Îi sunt dator, Tommy, asta-i tot.
I owe him, Tommy, that's it.

Îi sunt dator.
I owe him that.

Îi sunt dator aproape 10.000 de dolari şi datoria creşte în fiecare zi.
I owe him nearly $10,000 and it's growing every day.

Şi lui îi sunt dator un pumn în nas.
I owe him a bust in the nose too.

Îi sunt dator cu nişte bani.
I owe him a little cash.

Îi sunt dator pentru asta.
I owe him for that.