Сe înseamnă LIMITROFE în Engleză - Engleză Traducere

• bordering
• neighboring
• surrounding
• neighbouring
• adjacent
• outlying
• limitrophe
• border
• neighbour
• coterminous
• areas

Exemple de utilizare a Limitrofe în Română și traducerile lor în Engleză

Trasee turistice limitrofe.
Neighboring tourist routes.

Este un mic sat limitrofe Alicante înconjurat de munţi.
It's a tiny village bordering Alicante surrounded by mountains.

Bucuresti si zonele limitrofe.
Bucharest and the neighboring areas.

Localităţile limitrofe comunei Uriu sunt.
The localities bordering Uriu commune are.

În valoare de zona si judetele limitrofe.
Worth area and surrounding counties.

Chrzanów și zonele limitrofe au fost anexate noului stat creat.
Chrzanów and the surrounding areas are annexed to the newly created state.

Localizare: Oradea și zonele limitrofe.
Location: Oradea and neighboring areas.

Coordonarea cu zonele limitrofe marilor centre urbane, pentru strategii unitare;
Coordination with areas bordering large urban centres, to achieve unified strategies;

Distributie Bucuresti si zonele limitrofe.
Bucharest distribution and neighboring areas.

Alimentarea localităţilor limitrofe Cluj- Napoca prin realocarea debitelor de apă potabilă.
Feeding adjacent cities Cluj- Napoca by reallocating flow of drinking water.

Bilete pentru Germania și țările limitrofe.
Train tickets for France and to bordering countries.

Pe teritoriul"zonă rezidențială", în zonele limitrofe ale Orlando este mai bine să nu pentru a accelera.
On the territory of"residential zone", in the surrounding areas of Orlando is best not to accelerate.

Bilete pentru Germania și țările limitrofe.
Train tickets for Germany and to bordering countries.

Budaörs capitala țării limitrofe orasului, capitala care 15 la 20 de minute și ușor accesibile.
Budaörs capital of the country bordering the town, the capital of which 15 to 20 minutes and easily accessible.

Bilete de tren pentru Franța și țările limitrofe.
Train tickets for France and to bordering countries.

Este răspândit în ţările limitrofe Mării Mediterane.
It is widespread in countries bordering the Mediterranean Sea.

Livrăm servicii de catering oriunde în Sibiu și localitățile limitrofe.
We deliver food anywhere in Sibiu and the nearby towns.

Expediții științifice organizate în zonele limitrofe bazinului mediteranean.
Scientific expeditions in border areas of the Mediterranean basin.

Oferind servicii de finanțare în municipiul Craiova cât și din zonele limitrofe.
Providing financing services in the city of Craiova and in the neighboring areas.

Acţiune comunitară în favoarea regiunilor limitrofe ţărilor candidateArhive.
Community action for regions bordering the candidate countriesArchives.

Anul acesta au fost invitaţi şi copii din localităţile limitrofe.
This year the children from the bordering towns were invited too.

Liechtenstein- Principatul dimensiuni mici, limitrofe Elveția și Austria.
Liechtenstein- Principality of tiny dimensions, bordering Switzerland and Austria.

Alegătorii din Corjova vor putea vota la secţiile de votare din zonele limitrofe.
Corjova voters will be able to vote at polling stations situated in the surrounding areas.

Aceasta este singura ┼úar─â din continentul limitrofe at├ót Pacific ┼či Atlantic.
This is the only country in the continent bordering both the Pacific and Atlantic.

Aduceţi-mi repertoarul din Epernon şi a parohiilor limitrofe.
Bring me my book of names from Epernon and bordering parishes.

Proiectul se deruleaza pe teritoriul a 12 judete limitrofe Dunarii, judetul Constanta si in Delta Dunarii.
The project covers 12 counties bordering the Danube in Romania as well as Constanta County and the Danube Delta.

Colectare si returnare gratuit oriunde in Bucuresti si zonele limitrofe.
Free collection and return anywhere in Bucharest and the surrounding areas.

Consiliile locale din comunele limitrofe nu aveau nicio competență în aprobarea traseelor și a graficelor de circulație.
Local councils from neighboring municipalities had no jurisdiction in approving traffic routes and schedules.

Sprijinirea cercetărilor din domeniile limitrofe fizicii;
Support of researches in fields contiguous to physics;

Zonele limitrofe Kreuzberg și Neukölln oferă unele dintre cele mai bune oportunități de luat masa și de băut din Berlin.
The surrounding areas of Kreuzberg and Neukölln offer some of Berlin's best dining and drinking opportunities.