Сe înseamnă LITVINENKO în Engleză - Engleză Traducere

• litvinenko

Exemple de utilizare a Litvinenko în Română și traducerile lor în Engleză

Otrăvirea cu radiaţii, Litvinenko.
Radiation poisoning, Litvinenko.

Litvinenko Berezovski Perepilicinîi.
Litvinenko Berezovsky Perepilichny.

Serviciul Federal Securitate Litvinenko.
Federal Security Service Litvinenko.

Litvinenko a murit în 2006 ca urmare a otrăvirii cu poloniu.
Litvinenko died in 2006 as a result of polonium poisoning.

Informaţii… despre prietenul nostru, Boris Litvinenkom.
That was intel… our old friend Boris Litvinenkom?

Dl Litvinenko a fost un cetățean britanic ucis pe pământ britanic.
Mr Litvinenko was a British citizen murdered on British soil.

Între timp, văduvei dlui Litvinenko, Marina, nu i se face dreptate.
Meanwhile, Mr Litvinenko's dignified widow, Marina, is denied justice.

Așteptați, este- nu este faptul că. Că ceea ce a fost folosit pentru a ucide Alexander Litvinenko?
Wait, is-isn't that… that what was used to kill Alexander Litvinenko?

Dl Litvinenko a fost ucis de reprezentanți ai statutul rus într-un act de terorism sponsorizat de stat.
Mr Litvinenko was murdered by elements of the Russian state in an act of state-sponsored terrorism.

Kovtun a fost un agent de legătură al fostului spion asasinat Alexander Litvinenko.[Getty Images].
Kovtun was a contact of murdered former spy Alexander Litvinenko.[Getty Images].

Litvinenko a lăsat în urmă o declarație de pat de moarte, lăsând fără îndoială, cine a crezut că l-au omorât.
Litvinenko left behind a death bed statement, leaving no doubt who he thought had killed him.

Unii critici de la Kremlin, cum ar fi Alexander Litvinenko, au susținut că FSB este angajat în suprimarea disidenței interne;
Some Kremlin critics such as Alexander Litvinenko have claimed that the FSB is engaged in suppression of internal dissent;

Omul de afaceri rus a petrecut aproximativ patru zile în Hamburg şi a sosit la Londra cu câteva ore înainte de întâlnirea din 1 noiembrie cu Litvinenko.
The Russian businessman spent about four days in Hamburg and arrived in London a few hours before the November 1st meeting with Litvinenko.

Agentul rus Alexander Litvinenko, care a fost otrăvit la Londra, criticase acțiunile Rusiei în Cecenia.
The Russian agent Alexander Litvinenko, who was poisoned in London, had criticised Russian actions in Chechnya.

Într- o declarație dictată în ultimele zile de viață și citită după moartea sa, Litvinenko l- a acuzat pe Președintele rus Vladimir Putin că a ordonat asasinarea sa.
In a statement he dictated in the final days of his life and read following his death, Litvinenko accused Russian President Vladimir Putin of ordering his murder.

În noiembrie 1998, Litvinenko și alți câțiva ofițeri ai FSB și-au acuzat superiorii în mod public pentru ordinul de asasinare a lui Boris Berezovsky.
In November 1998, Litvinenko and several other FSB officers publicly accused their superiors of ordering the assassination of the Russian tycoon and oligarch Boris Berezovsky.

La Londra astăzi, autoritățile dezvăluit că fostul spion KGB Alexander Litvinenko, care a murit ieri, a fost ucis de o otravă radioactivă rară și de moarte.
In London today, authorities revealed that former KGB spy Alexander Litvinenko, who died yesterday, was killed by a rare and deadly radioactive poison.

În timpul șederii în Londra, Litvinenko a scris două cărți:"" și"Lubyanka Criminal Group", în care a acuzat serviciile secrete ruse de amplasarea unor bombe în apartamente și alte acte de terorism.
During his time in London, Litvinenko wrote two books,"" and"Lubyanka Criminal Group", wherein he accused the Russian secret services of staging the Russian apartment bombings and other terrorism acts in an effort to bring Vladimir Putin to power.

Interpolul s-a implicat în investigaţia lansată asupra cauzelor morţii fostului agent de informaţii rus Alexander Litvinenko, care a murit luna trecută la Londra, în urma otrăvirii cu o substanţă radioactivă, au informat agenţiile de ştiri marţi(12 decembrie).
Interpol has joined the investigation into the death of former Russian intelligence agent Alexander Litvinenko, who died of radiation poisoning in London last month, news agencies reported on Tuesday(December 12th).

Cu câteva ore înainte ca Litvinenko să se îmbolnăvească, Evgeny Limarev- un bărbat considerat un apropiat al lui Boris Berezovsky, magnatul rus autoexilat, un inamic al Kremlinului care trăiește în Marea Britanie- i- a declarat fostului agent rus că se afla pe o listă de victime compilată de o echipă de alți foști agenți care lucrează în Europa.
Hours before Litvinenko fell ill, Evgeny Limarev- a man said to be close to self-exiled Russian tycoon and Kremlin foe Boris Berezovsky, who lives in Britain- reportedly told the former Russian agent that he was on a hit list drawn up by a team of other former agents working across Europe.

Se preconizează că implicarea Interpolului va accelera schimbul de informaţii dintre poliţia britanică, rusă şi germană care investighează asasinarea fostului agent de informaţii rus Alexander Litvinenko. Acesta a decedat luna trecută la Londra, în urma otrăvirii cu o substanţă radioactivă.
Interpol's involvement is expected to expedite the flow of information between British, Russian and German police investigating the murder of former Russian intelligence agent Alexander Litvinenko, who died of radiation poisoning in London last month.

Unii critici de la Kremlin, cum ar fi Alexander Litvinenko, au susținut că FSB este angajat în suprimarea disidenței interne; Litvinenko a murit în 2006 ca urmare a otrăvirii cu poloniu.
Some Kremlin critics such as Alexander Litvinenko have claimed that the FSB is engaged in suppression of internal dissent; Litvinenko died in 2006 as a result of polonium poisoning.

Jenner a sprintat în ultima tură, recuperând un deficit de 50 de metri și aproape că l-a prins din urmă pe favoritul evenimentului, sovieticul Leonid Litvinenko, care deja eraoricum deja era foarte departe de a obține medalia de aur, dar a cărui record personal fusese cu opt secunde mai bun decât recordul personal al lui Jenner de dinainte de cursă.
Jenner sprinted the last lap, making up a 50-meter deficit and nearly catching the event favorite, Soviet Leonid Litvinenko, who was already well out of contention for the gold medal, but whose personal best had been eight seconds better than Jenner's personal best before the race.

În cartea„Moartea unui dizident: Otrăvirea lui Alexandr Litvinenko și întoarcerea KGB”, criticul Kremlinului Boris Berezovski susține că a avut o conversație cu liderul islamist cecen Movladi Udugov în 1999, cu șase luni înaintea începerii invaziei din Daghestan.
According to Alexander Litvinenko's book"Death of a Dissident", Kremlin-critic Boris Berezovsky said that he had a conversation with the Chechen Islamist leader Movladi Udugov in 1999, six months before the beginning of fighting in Dagestan.

Urme ale elementului radioactiv au fost găsite de asemenea în barul Itsu sushi din Londra, unde Litvinenko s-a întâlnit în 1 noiembrie cu expertul italian în probleme de securitate Mario Scaramella, şi la Emirates Stadium, arena unde Sokolenko a participat la un meci al echipei Arsenal.
Traces of the radioactive element also were found at the Itsu sushi bar in London, where Litvinenko met Italian security expert Mario Scaramella on November 1st and at the Emirates Stadium, where Sokolenko attended an Arsenal match.