Сe înseamnă LOCUL INJECTĂRII în Engleză - Engleză Traducere

• injection site
• the place of injection
• injection sites
• injection-site
• place of injection

Exemple de utilizare a Locul injectării în Română și traducerile lor în Engleză

Etapa 2- Locul injectării.
Step 2- The injection site.

Înroşire şi durere la locul injectării.
Redness and pain at injection site.

Alegeţi locul injectării(vezi Figura 2).
Choose an injection site(see Figure 2).

Vânătăi la la locul injectării.
Bruising at the injection site.

La locul injectării, flebita este posibilă.
At the injection site, phlebitis is possible.

Uită-te la locul injectării.
Look at the injection site.

Durere, roşeaţă sau umflătură la locul injectării.
Pain, redness or swelling at the injection site.

Durere la locul injectării sau înroșirea pielii;
Soreness at the injection site or redness of the skin;

Se infiltrează la locul injectării.
Infiltrates at the injection site.

Dar inițial cetățenii ar trebui să știe cum să aibă grijă de locul injectării.
But initially citizens should know how to care for the place of injection.

Plasmocitom la locul injectării.
Plasmacytoma at injection site.

Este posibil să apară o mică sângerare la locul injectării.
There may be a little bleeding at the injection site.

Modificări cutanate la locul injectării(lipodistrofie).
Skin changes at the injection site(lipodystrophy).

Tumefierea trecătoare poate fi observată la locul injectării.
Transient swelling can be seen at the injection site.

Durerea uşoară la locul injectării a fost frecvent semnalată.
Slight pain at injection site was commonly reported.

Durere şi roşeaţă la locul injectării.
Pain and redness at the injection site.

Locul injectării se schimbă prin rotaţie pentru a evita disconfortul la locul injectării..
Rotate the injection sites to avoid discomfort at the site of injection..

Modificări cutanate la locul injectării.
Skin changes at the injection site.

Trebuie să schimbaţi locul injectării la fiecare injecţie.
You should rotate the injection site at every injection..

Reacţii alergice şi cutanate la locul injectării.
Skin and allergic reactions at the injection site.

Creşterea valorilor unei enzime denumite lactat dehidrogenată formare de cheaguri în venă la locul injectării; inflamaţie la locul injectării; durere la locul injectării; retenţia de lichide în organism.
Increase in an enzyme called lactate dehydrogenase clotting in vein at injection-site; inflammation at injection-site; pain at injection-site; collection of fluid in your body.

După vaccinare, agenții patogeni se înmulțesc la locul injectării.
After vaccination, the pathogens multiply at the injection site.

Durere şi eritem la locul injectării.
Pain and redness at the injection site.

Apăsați cu un tampon de vată sau cu tifon pe locul injectării.
Press a cotton ball or gauze over the injection site.

Durere sau inflamaţie la locul injectării Mucozită.
Pain or inflammation at injection site Mucositis.

Foarte frecvente: oboseală, durere şi eritem la locul injectării.
Very common: fatigue, pain and redness at the injection site.

Durere şi umflare la locul injectării.
Pain and swelling at the injection site.

Se pot observa uneori şi abcese la locul injectării.
Abscesses may be observed at the injection site.

Iritabilitate durere la locul injectării.
Irritability pain at the injection site.

Durere sau umflături la locul injectării.
Pain or swelling at the injection site.