Сe înseamnă LUCRAREA SE FACE în Engleză - Engleză Traducere

• work is done
• job is done

Exemple de utilizare a Lucrarea se face în Română și traducerile lor în Engleză

Lucrarea se face automat;
The work is done automatically;

Plecăm nu mai târziu de 16 Mergem atunci când lucrarea se face.
We leave no later than 16. We go when the job is done.

Lucrarea se face acum, deci ești liber să pleci.
The job is done now, so you're free to go.

Voi pierde coada si va va contacta atunci când lucrarea se face.
I will lose the tail and contact you when the job is done.

Lucrarea se face în două zile, două zile separate.
The work is done in two days, two days apart.

Baieti, Poate putem salva această conversație nituire Pentru după lucrarea se face?
Guys, maybe we can save this riveting conversation for after the job is done?

Lucrarea se face şi tu eşti curat lung înainte de efectul apare chiar pentru a începe!
The work is done and you are clean long before the effect even appears to begin!

Dacă nu există lacune între regula și perete, atunci lucrarea se face corect.
If there are no gaps between the rule and the wall, then the work is done correctly.

Checkbox filetate 88- 90 mm Grosime metal- 2,5-3 mm Când lucrarea se face printr-o funcție universală pentru diverse acțiuni în geometrie Natura acțiunii- a marcat despărțire.
Checkbox threaded 88- 90 mm Metal Thickness- 2,5-3 mm When the work is done by a universal function for diverse actions in geometry Nature of the action- scoring parting.

Spune-i cum să caute și vom anunța telefonul sau e-mail atunci când lucrarea se face.
Just tell it what to look for and we will notify your phone or email when the job is done.

Atunci când așezați materialul foaie, nu îl apăsați ferm și nu îl mișcați peste suprafață. Procesul de așezare trebuie să înceapă întotdeauna de la ușă, dacă se utilizează plăci termoizolante, lucrarea se face în partea opusă ușii.
The laying process should always start from the door, if heat insulation boards are used, the work is done in the opposite side from the door.

Această lucrare se face, Matthew.
That work is done, Matthew.

Jurizarea lucrarilor se face electronic, de catre jurii internationale.
The judging of the works is made electronically, by international juries.

Lucrările se fac din partea de sus în jos.
Works are done from the top down.

Comenzile de lucrări se fac prin email iar plata se face ramburs.
Orders for the works are made by email and the payment is made upon arrival.

Toate lucrările se face foarte atent, și nu să se extindă în mod inutil utilizarea de foraj nostru gaura lungă.
All work is done very carefully, and not to unnecessarily expand our use long hole drill.

O parte din lucrare se face în culori închise și pline de suferință și tristețe, dar aceasta nu este singura parte a lucrării ei.
Part of the work is done in dark colors and full of suffering and sadness, but this is not the only side of her work..

Pentru acoperiș pent această etapă a lucrării se face pe același principiu ca și pentru mnogoskatnoy.
For pent roof this stage of the work is done on the same principle as for mnogoskatnoy.

Toate lucrările se face de către voluntari, şi suntem recrutăm pentru scriitori, corectori, editori, comentatorii, indexers, şi cercetători.
All work is done by volunteers, and we are recruiting for writers, proofreaders, editors, reviewers, indexers, and researchers.

Toate lucrările se face la sări(o incetinire, relaxat versiune de cal mers mai cunoscute la nivel mondial ca ipocrit) şi galop;
All work is done at the lope(a slow, relaxed version of the horse gait more commonly known worldwide as the canter) and gallop;

Cele mai multe din această lucrare se face de către oameni ca Shimă, mut în lanţul de aprovizionare mai larg.
Most of this work is done by people, like Shima, who have no voice in the larger supply chain.

Atunci când se utilizează un model de autopropulsat nevoie doar de a alege direcția de mișcare, iar restul lucrării se face de către mașină.
When using a self-propelled model only need to choose the direction of movement, and the rest of the work is done by machine.

Astăzi, aproape toate lucrările se fac în acest browser- editează documente, ascultă muzică, vizionează filme.
Today, almost all the work is done in this browser- they edit documents, listen to music, watch movies.

Toate lucrările se fac cu câteva clicuri, o interfață simplă simplifică interacțiunea cu programul.
All work is done in a few clicks, a simple interface simplifies interaction with the program.

Cu o amprentă mare toate lucrările se fac secvențial, este necesară o selecție atentă și o convergență corectă a imaginii.
With a large print all the work is done sequentially, it is necessary for careful selection and correct convergence of the picture.

Puteți vedea în continuare dovezi ale lucrării se face pe o perioadă de timp.
You can still see evidence of the work being done over a period of time.

Executia lucrărilor se face cu personal propriu, calificat cu experiență în domeniu iar Termoline are experienta atat ca antreprenor pentru lucrari de instalații cat si pentru lucrari de constructii industriale.
To perform work we have our own qualified staff. Termoline has experience both as a contractor for mechanical installation and for industrial construction.

În lucrare se face o tratare sistemică prin folosirea aparatului matematic şi a tehnicii de calcul pentru soluţionarea problemelor socio-economice regionale.
In the work is made a systemic treatment using the mathematical device and the calculation technique for solving the regional social-economic problems.

Subiectele au fost trimise din China, iar corectarea lucrărilor se face tot acolo.
The subjects were sent to us from China and the correction of the papers has been done also there.

Contact UEMR La Conferinţa CNAE 2014, înregistrarea autorilor şi trimiterea lucrărilor se fac prin intermediul unei platforme de tip Conference Management System.
Contact UEMR At the CNAE 2014 Conference, registration of authors and upload of papers are made through a platform'Conference Management System' type.