Сe înseamnă LUMINA DIMINEŢII în Engleză - Engleză Traducere

• morning light

Exemple de utilizare a Lumina dimineţii în Română și traducerile lor în Engleză

Lumina dimineţii.
Morning light.

Devino lumina dimineţii.
Become the morning light.

Lăsaţi să între lumina dimineţii.
Let in the morning light.

Lumina dimineţii era în urma sa.
The morning light was behind him.

Stele în lumina dimineţii.
Stars in The Morning Light.

Lumina dimineţii vă poate juca feste.
Morning light can play tricks on you.

Ana în Stele în lumina dimineţii.
Ana in Stars in The Morning Light.

Lasă, lumina dimineţii să-mi spele durerea.
Let the early morning light… wash away my pain.

Lora în Stele în lumina dimineţii.
Lora in Stars in The Morning Light.

Lumina dimineţii pătrunde prin şipcile furioase.
The morning light bled through the angry slats.

Stând nemişcate în lumina dimineţii.
Standing still in the morning light.

Să sorb lumina dimineţii pentru totdeauna.
To devour the light of the morning forever.

Nikolai în Stele în lumina dimineţii.
Nikolai in Stars in The Morning Light.

Lumina dimineţii, mă aşteaptă, dacă supravieţuiesc nopţii.
The morning light awaits me, if only I survive the night.

Nebunul în Stele în lumina dimineţii.
The Madman in Stars in The Morning Light.

Aşezarea În lumina dimineţii, localitatea nu pare a fi un loc mitic.
In the morning light, the settlement does not resemble a mythical place.

Valentina în Stele în lumina dimineţii.
Valentina in Stars in The Morning Light.

Lumina dimineţii dezvăluie corpurile dinozaurilor din pădure care au pierit în incendiu.
Morning light reveals the bodies of forest-dwelling dinosaurs that have perished in the flames.

Să te trezeşti mai optimist în lumina dimineţii.
Wake up bright in the morning light.

În timp ce lumina dimineţii se strecura pe fereastră, a auzit uşa camerei de hotel deschizându-se.
As the morning light crept in through the window, he heard the door to the hotel room open.

Dragă, mă vei ghida spre lumina dimineţii.
Dear, will guide me into the morning light♪.

Şi el va fi ca lumina dimineţii, când soarele răsare, o dimineaţă fără nori;
And he shall be as the light of the morning, when the sun riseth, even a morning without clouds;

Vreau doar să fiu acolo Când lumina dimineţii explodează.
I just want to be there When the morning light explodes.

Nu poate un copil să admire frumuseţea părinţilor săi în lumina dimineţii?
Can't a child just admire the beauty of his parents in the morning light?

Mi-am spus că s-a terminat, ca un vis care se spulberă în lumina dimineţii, şi că în timp- destul timp- voi uita.
I told myself it was over. Like a dream that vanishes in the morning light. And in time, enough time, I would forget.

Este ca lumina dimineţii, cînd răsare soarele în dimineaţa fără nori; ca razele soarelui după ploaie, cari fac să încolţească din pămînt verdeaţa.
And he shall be as the light of the morning, when the sun riseth, even a morning without clouds; as the tender grass springing out of the earth by clear shining after rain.

Nu dormise toată noaptea şi arăta foarte nefericit în lumina dimineţii.
He didn't sleep, and looked wretched in the morning light.

Deci e comod, dar vezi, are o verandă mare în faţă, dormitorul principal primeşte lumina dimineţii şi e o magazie în spate pentru orice ar face un bărbat acolo.
So it's cozy, but see here, it's got a great front porch, the master bedroom gets morning light, and there's a shed in the back for whatever it is that men do in sheds.

Iubirea mea e ca douăsprezece capre Etiopiene stând nemişcate în lumina dimineţii.
My love is like twelve Ethiopian goats standing still in the morning light.

Aud pistolul şi bătaia în uşă, noaptea, văd lupta femeilor, aud cum adolescentul e chemat la luptă, Îl văd plecând la drum în lumina dimineţii, fară să se uite înapoi. Ştiu că mama lui plânge.
I hear the gunfire, and the knock at night upon the door I see the women's fright, I hear the adolescent called to fight I see him march away in morning light and not look back, he knows his mother weeps.