Сe înseamnă MĂSURAREA CORECTĂ în Engleză - Engleză Traducere

• correct measurement
• proper measurement
• accurate measurement

Exemple de utilizare a Măsurarea corectă în Română și traducerile lor în Engleză

Măsurarea corectă a consumului de energie.
Accurate measurement of energy use.

Spuma poate interfera cu măsurarea corectă a dozei.
Froth may interfere with the correct measurement of the dose.

Măsurarea corectă a volumului actual de ccombustibil în rezervor;
Direct measurement of the actual flow;

Identificarea şi măsurarea corectă a riscurilor poluării;
Correct identification and measurement of pollution risks;

Măsurarea corectă a volumului actual de ccombustibil în rezervor;
Accurate measurement of the volume in the tank;

Nu se agită energic, pentru că acest lucru poate să producă spumare, care poate să interfere cu măsurarea corectă a dozei.
Do not shake vigorously as this may cause frothing which may interfere with the correct measurement of the dose.

Pentru măsurarea corectă a dozelor, trebuie întotdeauna utilizată seringa.
The dispenser provided with your medicine must always be used to measure to correct dose.

De fapt, nu este greu, trebuie doar pentru a face măsurarea corectă a camerei și se aplică o serie de calcule matematice.
In fact, it is not difficult, just need to make the correct measurement of the room and apply some mathematical calculations.

Măsurarea corectă și la timp a performanței departamentului de operațiuni.
Accurate and timely measurement of the performance of the operations department.

Mulți oameni sunt uimiți de această pastilă de testosteron și cu o combinație de mai multe ingrediente naturale în măsurarea corectă, testogen va fi viitoarele pastile ca rapel de testosteron.
Many people are amazed at this testosterone pill and with the combination of many natural ingredients in the proper measurement, TestoGen will be the future pills as the testosterone booster.

Măsurarea corectă a dimensiunilor globale este o afacere destul de complicată și responsabilă.
Correct measurement of overall dimensions is quite a complicated and responsible business.

Numeroase persoane sunt surprins de aceasta pilula de testosteron si cu amestecul de liste multe ingrediente pure în măsurarea corectă, testogen va fi viitoarele pastile ca rapel de testosteron.
Numerous people are surprised at this Testosterone pill and with the mix of many pure ingredients list in the proper measurement, Testogen will be the future pills as the Testosterone booster.

Măsurarea corectă a eficacității pentru acțiuni, decizii, predicții și scenarii"ce-ar fi dacă”; eliminarea comportamentelor contraproductive;
Accurate measurement of the effectiveness of the actions, decisions, predictions and“what-if” scenarios;

O mulțime de persoane sunt impresionat la acest produs de testosteron si, de asemenea, cu amestecul de o mulțime de formula naturală în măsurarea corectă, testogen va fi viitoarele pastile ca rapel de testosteron.
Lots of individuals are impressed at this Testosterone product and also with the mix of lots of natural formula in the proper measurement, TestoGen will be the future pills as the Testosterone booster.

Acest test a permite măsurarea corectă a nivelurilor de FT3 în organism și, în consecință, aceasta poate ajuta în evaluarea funcției tiroidiene.
This test allows accurate measuring of the levels of FT3 in the body and consequently it can help in the assessment of the thyroid function.

( 9) ESMA elaborează proiecte de standarde tehnice de reglementare pentru a specifica metoda- inclusiv semnalarea tranzacțiilor- prin care compilează, calculează și publică datele privind tranzacțiile, astfel cum se indică la alineatul( 4), pentru a asigura măsurarea corectă a volumului total al tranzacțiilor cu fiecare instrument financiar și a procentajului din volumul tranzacțiilor care utilizează aceste derogări la nivelul Uniunii și la nivelul fiecărui loc de tranzacționare.
ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify the method, including the flagging of transactions, by which it collates, calculates and publishes the transaction data, as outlined in paragraph 4, in order to provide an accurate measurement of the total volume of trading per financial instrument and the percentages of trading that use those waivers across the Union and per trading venue.

Preocupările exprimate cu privire la măsurarea corectă a kW în acest context vor fi examinate în cadrul regulamentului de punere în aplicare a regulamentului privind controlul.
Concerns expressed about proper measurement of KW in this context will be addressed in the framework of control implementing regulation.

Măsurarea corectă a obiectului, veti intelege mai bine, de la un număr de piese va fi acoperi în formă finite şi sub ce formă ar trebui să fie fiecare detaliu.
Correct measurement of the object, you will better understand, from a number of parts will be cover in finished form and what form should be every detail.

Întrucât, în cazul în care metodele experimentale nu dau rezultate mai sigure pentru măsurarea corectă a activităţii economice respective decât actuala repartiţie zero, este recomandabil ca o propunere adecvată pentru modificarea Regulamentului(CE) nr. 2223/96 să fie prezentată Consiliului de către Comisie;
Whereas in case the trial methods do not yield more reliable results for the correct measurement of the economic activity concerned than the present zero allocation it is however appropriate that the Commission submits to the Council an appropriate proposal for modification of Regulation(EC) No 2223/96;

Xiaomi garantează măsurarea corectă cu ajutorul unei funcții marja de eroare de 0.1 ° C, un compromis bun dacă credem că, mai ales pentru copii, folosiți termometrul clasic al mercurului bunica este adesea plictisitor.
Xiaomi guarantees a correct measurement with one error margin of 0.1° C, a great compromise if we think that, especially for the young, using the classic mercury thermometer thermometer is often boring.

Puteți face acest lucru după măsurarea corectă a pereților pe cont propriu, dacă nu sunteți sigur de corectitudinea calculelor, este mai bine să vă adresați specialiștilor pentru ajutor, angajați cu experiență din companiile de construcții va fi mai ușor de calculat numărul necesar de panouri și materiale conexe.
You can do this after the proper measurements of the walls on your own, if you are not sure about the correctness of the calculations, it is better to turn to specialists for help, experienced employees of construction companies will be easier to calculate the required number of panels and related materials.

Precizie: rezultatul măsurărilor corecte de la 0 la50 m/ sec și compensarea automată a presiunii absolute.
Precise: accurate measurement results from 0 to +50 m/s and automatic absolute pressure compensation.

Rezultate de măsurare precise sunt la precizia instrumentelor de măsurare şi metoda de măsurare corectă este chiar si mai fiabil pe dispozitivul de fixare.
Precise measurement results are from precision measuring instruments, and the correct measuring method is even more reliable on the Fixture.

Un sistem care cuprinde contorul în sine și toate dispozitivele necesare asigurării unei măsurări corecte sau destinate să faciliteze operațiile de măsurare..
A system that comprises the meter itself and all devices required to ensure correct measurement or intended to facilitate the measuring operations.