Сe înseamnă M-A CĂLCAT în Engleză - Engleză Traducere

• ran me over
• she stepped
• stepped on my foot
• just stepped
• it pissed me

Exemple de utilizare a M-a călcat în Română și traducerile lor în Engleză

Ea m-a călcat.
She stepped on my foot.

Tată, Kelly m-a călcat.
Dad, Kelly stepped on me.

M-a călcat pe coadă.
He pissed me off.

Cineva m-a călcat!
Somebody ran me over!

M-a călcat pe nervi!
It pissed me off,!

Tu eşti cel care m-a călcat?
You're the one that hit me?

Max m-a călcat şi.
Max ran me over, and--.

Am căzut şi taurul m-a călcat.
I fell off and the bull stomped me.

M-a călcat pe mână.
She stepped on my hand.

Ethan Hawke m-a călcat pe picior.
Ethan Hawke just stepped on my toe.

M-a călcat pe picior!
She ran over my feet!

Cretinul ăla m-a călcat pe picior.
That pudwapper just stepped on my foot.

M-a călcat în picioare.
He stepped over me.

Spuse fata care m-a călcat cu maşina.
Says the girl who ran me over with a car.

M-a călcat pe pantof.
She ran over my shoe.

Tâmpitul dracului, într-un taxi. M-a călcat peste picior.
Son of a bitch in a taxicab, run me right over my foot.

M-a călcat pe picior.
She stepped on my toe.

De parcă m-a lovit trăsnetul după ce m-a călcat un camion.
Like I was hit by lightning after the truck ran me over.

M-a călcat pe picior.
She stepped on my foot.

Am văzut o dubă neagră venind spre mine… şi m-a călcat.
I saw a black van dashing toward me and ran me over.

M-a călcat cu maşina.
She hit me with her car.

Cum crezi c-a fost când Boyd m-a călcat în picioare în faţa tuturor?
How you think that was, Boyd, running me down in front of everybody?

M-a călcat pe nervi, ok?
It pissed me off, okay?

Îl aveam în buzunar în noaptea în care m-a călcat nenorocitul ăla.
It was in my pocket that night some son of a bitch ran me over.

Şi m-a călcat cu maşina.
And ran me over with a car.

Apoi… Tipul care m-a călcat Apare la mine la scoala din nou.
Then… the man who ran me down shows up at my school today, again.

Nu, m-a călcat pe deget.
No, she walked into my finger.

Mertle m-a călcat pe nervi.
Mertle pushed my buttons.

Dennis m-a călcat cu maşina lui.
Dennis ran over me with his car.

Tu eşti cel care m-a călcat… aşa că spune că îţi pare rău ca să mă pot duce să dorm.
One of you stepped on my foot… so just say sorry and I can go back to sleep.