Сe înseamnă MAȘINILE VIRTUALE în Engleză - Engleză Traducere

• virtual machines
• vms

Exemple de utilizare a Mașinile virtuale în Română și traducerile lor în Engleză

Configurați mașinile virtuale.
Configure Virtual Machines.

Mașinile virtuale continuă să ruleze în sisteme virtuale..
Virtual machines keep running in virtual systems.

Implementați mașinile virtuale.
Implement Virtual Machines.

Toate mașinile virtuale sunt mai rapide în cazul în care gazda dvs. utilizează VeloSSD.
All virtual machines are faster if your host uses VeloSSD.

Planificarea pentru mașinile virtuale Azure.
Planning for Azure virtual machines.

Mașinile virtuale se asigură că toată lumea lucrează în același mediu Leaseweb.
Virtual machines ensure that everyone works in the same environment Leaseweb.

Generați și configurați mașinile virtuale Azure.
Generate and configuring Azure Virtual Machines.

Descrieți mașinile virtuale SQL Server în Azure.
Describe SQL Server Virtual Machines in Azure.

Procesat file pentru a comuta rapid între mașinile virtuale.
Processed tabs to quickly switch between virtual machines.

Implementa și gestiona mașinile virtuale Hyper-V într-un cluster de eroare.
Deploy and manage Hyper-V virtual machines in a failover cluster.

Implementați clustering failover pentru mașinile virtuale Hyper-V.
Implement failover clustering for Hyper-V virtual machines.

Configura, gestiona și monitoriza mașinile virtuale Azure pentru a optimiza disponibilitatea și fiabilitatea.
Configure, manage, and monitor Azure VMs to optimize availability and reliability.

VirtualBox- Un program special pentru a crea pe mașinile virtuale PC.
VirtualBox- A special program to create on the PC virtual machines.

Baza acestui produs sunt mașinile virtuale și bibliotecile de clase Java.
The basis of this product are virtual machines and libraries of Java-classes.

Acest curs oferă o mulțime de exerciții de laborator pe mașinile virtuale Linux.
This course features a lot of lab exercises on Linux virtual machines.

Utilizatorii pot accesa mașinile virtuale prin intermediul browserelor web sau prin clienți remote desktop.
Users can conveniently access the VMs via web browsers or other remote desktop viewers.

Integrați spațiul de stocare bloc pentru mașinile virtuale(VM) cu Cinder.
Integrate block storage for virtual machines(VMs) with Cinder.

Mașinile virtuale ale Google Cloud Engine pornesc destul de rapid, plus că oferă și performanțe constante.
The virtual machines of Google Cloud Engine boot quite fast, plus they provide steady performance too.

A fost adăugată combinația shift+F10, foarte folositoare împreună cu tasta Application în mașinile virtuale.
Added gesture shift+F10, in addition to applications, useful in VM.

Configurați, gestionați și monitorizați mașinile virtuale Azure pentru a optimiza disponibilitatea și fiabilitatea.
Configure, manage, and monitor Azure virtual machines to optimize availability and reliability.

Migrarea unei mașini virtuale de pe un disc non-CSV pe un disc CSV Exportați mașinile virtuale.
Migrate a virtual machine from a non-CSV disk to a CSV disk Export the virtual machines.

Nu numai că nu a mai trebuit să repornim mașinile virtuale, însă, și mai important, nu a mai trebuit să repornim gazdele.
Not only did we stop having to reboot virtual machines, more importantly, we did not have to reboot hosts.

Mașinile virtuale ale Google Compute Engine pornesc destul de rapid și oferă și performanțe ridicate în mod constant.
The virtual machines of Google Compute Engine boot quite fast and offer high performance consistently as well.

Pentru mașini virtuale se poate transmite entropie din gazdă către mașinile virtuale prin intermediul virtio_rng.
On virtual machines consider forwarding entropy from the host to the VMs via virtio_rng.

Pentru fiecare dintre mașinile virtuale care se află acum în acest cluster Windows Server 2008 R2, actualizați serviciile de integrare.
For each of the virtual machines that are now in this Windows Server 2008 R2 cluster, update the Integration Services.

Dacă soluţia necesită disponibilitate ridicată utilizarea SQL Server FCI, mașinile virtuale BizTalk Server Azure nu trebuie utilizat.
If your solution requires high availability using SQL Server FCI, the BizTalk Server Azure virtual machines should not be used.

Acest lucru se produce atunci când mașinile virtuale rulează pe un volum partajat în cluster(CSV), iar eroarea este„Citirea din flux nu a reușit.
This occurs when VMs are running on a cluster-shared volume(CSV), and the error is“Failed to read from stream.

Dacă mașina virtuală are un instantaneu online de care aveți nevoie, aplicați instantaneul relevant, apoi închideți mașinile virtuale.
If a virtual machine has a snapshot that you need, apply the snapshot, and then shut down the virtual machine.

De exemplu, este necesară furnizarea securității pentru mașinile virtuale care rulează simultan pe VMware ESXi și Microsoft Hyper-V.
For example, there is a need to provide security for VMs running on VMware ESXi and Microsoft Hyper-V at the same time.

Pentru a importa mașinile virtuale, urmați pașii din secțiunea„Exportul și importul mașinilor virtuale în mediile cuclustere”.
To import the virtual machines, follow the steps in Exporting and importing virtual machines in failover clusters.