Сe înseamnă MA PLACA în Engleză - Engleză Traducere

• to like me

Exemple de utilizare a Ma placa în Română și traducerile lor în Engleză

Oh, sper sa ma placa.
Oh, I hope they like me.

Nu o sa ma placa nimeni mai mult ca ea vre-odata.
No one likes me like her ever.

Vreau doar sa ma placa.
I just want him to like me.

Pare sa ma placa foarte mult.
He seems to like me very much.

Vreau ca oamenii sa ma placa.
I want people to like me.

Poate o sa ma placa mai mult.
Maybe she will like me better.

Ti-am spus ca o sa ma placa.
Told you he would like me.

Doar ca sa ma placa parintii tai.
Just to get your parents to like me.

Desigur ca o sa ma placa.
Of course he's gonna like me.

Vreau sa ma placa, dar o fac sa se simta nervoasa.
I want her to like me, but I make her nervous.

Vrei ca oamenii sa ma placa.
You want people to like me.

Sa fac oamenii sa ma placa in liceu este deja destul de greu.
Getting people to like me in high school is hard enough.

Dar vreau ca ei sa ma placa.
But I want them to like me.

Nu vreau sa ma placa nimeni!
I don't want nobody liking me!

Si am acceptat tot ca sa ma placa.
And I gave in to make them like me.

N-am nevoie sa ma placa toata lumea.
I don't need everybody to like me.

Si au toate motivele sa nu ma placa.
And they have every reason not to like me.

Vreau ca Heo Joon Jae sa ma placa inapoi repede.
I want Heo Joon Jae to like me back quickly.

Sper din tot sufletul ca parintii tai sa ma placa.
I really hope your parents like me.

Ce trebuie sa fac sa ma placa Tessa?
So what do I have to do to make Tessa like me?

Intotdeauna am vrut ca toata lumea sa ma placa.
I always wanted everybody to like me.

Incercam sa fac cumva sa ma placa familia.
I was trying to get this family to like me.

N-am avut nici un profesor care sa nu ma placa.
I have just never had a teacher not like me before.

Of, stii, gasesc si eu in sfarsit o femeie care imi place si care pare sa ma placa si tu nu te poti gandi decat la disputa ta prosteasca!
Boy, you know, I finally find a woman I like and who seems to like me, and all you can think about is your stupid feud!

Este nebunesc sa ma gandesc Ca s-ar putea sa ma placa?
Is it insane to think that she could ever like me?

Vreau asa de mult sa ma placa.
I do so want them to like me.

Poate incerc prea mult sa le determin pe fete sa ma placa.
Maybe I'm trying too hard to get girls to like me.

Cred ca incepe sa ma placa.
I think he's starting to like me.

Imi era teama ca nu crezi ca o sa ma placa.
I was worried you thought she might not like me.

Acum, cum o fac sa ma placa?
Now, how do i get her to like me?