Сe înseamnă MAI CONSISTENTE în Engleză - Engleză Traducere

• more consistent
• more substantial

Exemple de utilizare a Mai consistente în Română și traducerile lor în Engleză

Lățimea tama crescută pentru vârfurile mai consistente.
Widened tama bevel for more consistent spikes.

Oportunitate, și istorii mai consistente decât d-lui Khan".
Opportunity, and histories more consistent than Mr. Khan's".

Legislația a fost modificată pentru a conferi publicului drepturi mai consistente.
This legislation has been changed to give the public stronger rights.

Acest lucru conduce la rezultate mai consistente și repetabile.
This leads to more consistent and repeatable results.

PureVPN are viteze mai consistente decât Strong VPN, care sunt acceptabile pentru majoritatea utilizatorilor.
PureVPN has more consistent speeds than Strong VPN, which are acceptable for most users.

Astăzi, jocuri continuă să devină mai consistente şi mai consistente.
Today, games are continuing to become bulkier and bulkier.

Sonicare intensă ajută la dispersarea particulelor aglomerate care conduc la rezultate mai consistente.
The intense sonication helps to disperse agglomerated particles leading to more consistent results.

Acest lucru conduce la o calitate mai consistente în analiza sau de fabricație.
This leads to more consistent quality in analysis or manufacturing.

Este foarte greu de înţeles de ce acţiunile luate ca reacţie la criză nu sunt mai consistente.
It is thoroughly incomprehensible why the actions being taken in response to the crises are not much more consistent.

Câștigurile de LP sunt acum mai consistente în toate diviziile și categoriile, în afară de Diamant I.
LP gains are now more consistent through all divisions and tiers except for in Diamond I.

La Dines găsiţi sandvişuri şi burgeri inclusiv cu 1 tichet, iar meniuri ceva mai consistente cu 2-3 tichete de masă.
At Dines you can find sandwiches and burgers even for 1 voucher, and more consistent menus can go up to 2-3 meal vouchers.

Femeile-Natura părul sunt mai consistente cu arome picante de heliotrop, bulgară și trandafiri marocani.
Nature-haired women are more consistent with spicy aromas of heliotrope, Bulgarian and Moroccan roses.

Regulile existente sunt bune şi puternice, dar noi le facem şi mai consistente şi acesta este un pas înainte.
The existing rules are good and strong, but we are making them more consistent, and that is a step forward.

Poţi fi foarte slab remunerat şi să nu te numeri printre cei săraci(pentru că celelalte resurse familiale sunt mai consistente).
Individuals may be badly paid but not considered as poor(because the other family resources are more substantial).

Conduce organizaţia către interacţiuni mai consistente şi relevante pe toate canalele posibile.
Drives the organization to more consistent, relevant interactions across all channels and touch points.

Tehnici de evitare… manuale Încetinind rata de inima lui, situată în momente nesemnificative pentru a face rezultatele sale mai consistente.
Textbook avoidance techniques… Slowing down his heart rate, lying during insignificant moments to make his results more consistent.

Ca urmare, sunt de așteptat ameliorări mai consistente ale condițiilor de ocupare a forței de muncă numai începând cu anul 2013.
As a result, a more substantial improvement of employment conditions could only be expected from 2013 onwards.

In caz de diaree acuta sau de acutizarea diareei cronice, Lopemidol® face scaunele mai consistente si mai putin frecvente.
In case of acute diarrhea or worsening of chronic diarrhea, Lopemidol®makes stools less consistent and less frequent.

În zilele noastre, darurile de nuntă sunt mult mai consistente, deseori dându-se sume de bani care se strigă tare în timpul petrecerii.
Nowadays, the wedding gifts are much more abundant, usually sums of money that are read aloud during the party.

Singurele vestigii ale unor astfel de momente incipiente se referă la ruinele zidurilor oraşului, însă vestigiile romane sunt mult mai consistente.
The only remains of such incipient moments refer to the vestiges of the city walls, but Roman vestiges are much more consistent.

Treptat, activitatea a fost extinsă cu servicii conexe, din ce în ce mai consistente, pentru a îmbunătăţi şi adapta produsele distribuite.
Gradually, the activity has been extended with connected services, more and more substantial in order to improve and adapt the distributed products.

Principala modificare vizează posibilitatea introducerii unui program de opt ani, în locul unuia de patru ani, care ar permite operaţiuni de restructurare mai consistente.
The main modification concerns the possibility of introducing an eight-year, instead of a four-year, programme, which would allow for more substantial restructuring operations.

Pe de altă parte, ăn faza de DORINȚĂ și ACȚIUNE aveți nevoie de elemente de conținut mai consistente(studii de caz, articole de expert, etc) pentru a închide vânzarea.
On the other hand, for the DESIRE and ACTION stage, you need more consistent content elements(case studies, expert articles, etc.) to close the sale.

Aceşti oameni vor să vă spun că utilizarea zilnică este modul cel mai ideal de a menţine stabil nivelul de plasma de sânge de steroizi şi de a oferi rezultate mai consistente.
These people will tell you that daily use is the most ideal way to keep your blood plasma levels of the steroid stable and provide the most consistent results.

Deși scăderile au fost minore, ele au fost sistematice, inclusiv pentru ieșirile în oraș, iar scăderile au fost„comparativ mai consistente laadolescenți”(segmentul de vârstă cuprins între 14 și 17 ani).
Although the decrease in expenses were minor, they were systematic, even for going out. and these decreases were“comparatively bigger among teenagers”(the segment aged from 14 to 17).

Asistenţa reciprocă şi colaborarea mai str‰nsă va fi posibilă prin intermediul tehnologiilor hibride, de exemplu prin aplicarea unor metode descriptive mai consistente pentru problema ”nţelegerii implicaţiilor oferite de manipulările experimentale şi de noile proiecte, sau folosind sprijinul calculatorului”n cadrul propriilor activităţi de formare de”nţeles, pe care le practicăm ca cercetători.
Mutual assistance and closer collaboration may be possible through hybrid methodologies, for example by applying richer descriptive analytic methods to the problem of understanding the implications of experimental manipulations and new designs, or through computer support for our own meaning-making activities as researchers.

Cu cunoştinţe adecvate şi, eventual, ceva ajutor de la pachete de programe sau ponturi handicapper lui se poate face o întoarcere mai consistente privind investiţiile.
With proper knowledge and possibly some help from software packages or handicapper's picks one can make a more consistent return on investment.

Dacă este setat în prealabil, balansul de alb automat poate fi acum blocat sau deblocat în orice moment, pentru tonuri de culoare mai consistente atunci când există mai multe surse de lumină.
If set in advance, auto white balance can now be locked or unlocked at any time, for more consistent color tones when there are multiple light sources.

Când fac aceste experimente cu colonii mai în vârstă-- adică unele care au 5 ani sau mai mult-- sunt mult mai consistente de la un moment la altul. Şi mult mai homeostatice.
When I do these experiments with older colonies-- so ones that are five years or older-- they're much more consistent from one time to another and much more homeostatic.

Pentru Maura, cea mai semnificativa victorie a fost să confrunte organzatia Facebook cu partea întunecată a comunității sale, și sa angajeze compania in activităti de moderare mai consistente pentru combaterea discursului instigator la ură in mediul online.
For Maura, the most striking victory was to confront Facebook organization with the dark side of its community, and to engage the company in more consistent moderation activities of online hate speech.