Сe înseamnă MANIFESTĂRI în Engleză - Engleză Traducere

• manifestations
• events
• displays
• expressions
• manifestos
• manifestation
• event
• display

Exemple de utilizare a Manifestări în Română și traducerile lor în Engleză

Manifestări Divine.
Divine Manifestation.

Simptome și manifestări ale bolilor.
Symptoms and manifestations of diseases.

Manifestări ale unei alergii.
Manifestations of an allergy.

Simptome și manifestări ale patologiei.
Symptoms and manifestations of pathology.

Manifestări științifice- INCDSB.
Scientific Events- INCDSB.

Dar nu există manifestări finite pentru"normal".
But there is no finite manifestation for"normal.".

Manifestări de afecțiune în public.
Public displays of affection.

Valurile de căldură- manifestări climatice frecvente în Moldova.
Heat waves- frequent climate events in Moldova.

Manifestări științifice 2014- RATEN.
Scientific Events 2014- RATEN.

Salturile lor reprezintă, se pare, doar manifestări sociabile.
Their twisting leaps are, apparently, purely social displays.

La aceste manifestări au luat parte.
In these events took part.

Atacul fizic și abuzul verbal sunt doar manifestări ale neputinței.
Physical assault and verbal abuse are just displays of impotence.

Altei manifestări îi spuneţi Iskandar.
Another manifestation you call"lskandar".

Adevărul este că toate acelea sunt manifestări ale atașamentelor umane.
The truth is, those are all displays of human attachments.

Manifestări ştiinţifice organizate de către DPPD.
Scientific Events organizated by DTT.

Aţi participat cu plăcere la manifestări destinate părinţilor şi copiilor.
You would like to go to an event for mothers and children.

Manifestări clinice ale conjunctivitei virale.
Clinical manifestations of viral conjunctivitis.

Din toate colţurile lumii au sosit manifestări de solidaritate.
Expressions of solidarity have come from all four corners of the globe.

Principalele manifestări clinice ale patologiei.
The main clinical manifestations of pathology.

Multe mulţumiri pastorului reformat Péter Kovács pentru organizarea acestei manifestări.
Many thanks to Reformed Minister Péter Kovács for organizing the event.

Deci cauţi manifestări fizice ale lui Dumnezeu?
So, you're looking for physical manifestations of god?

E luna iunie, când tinerele foci încep stranii manifestări de împerechere.
It's June, the time when young male harbour seals start their strange mating displays.

Manifestări simptomatice puternice în mai puţin de o oră.
Full symptomatic manifestation in under an hour.

Programul complet al acestei manifestări poate fi consultat pe site-ul asociaţiei.
The complete program of this event can be consulted on the society's website.

Manifestări posibile sub formă de febră și greață.
Possible manifestations in the form of fever and nausea.

Principala cauză a acestei manifestări la copii este creșterea stresului psihologic.
The main cause of this manifestation in children is increased psychological stress.

Manifestări de deschidere și de încheiere(președințiile UE).
Opening and closing events by EU Presidencies.

Sărăcia și excluziunea socială sunt manifestări ale lipsei de respect pentru demnitatea umană.
Poverty and social exclusion are a manifestation of lack of respect for human dignity.

Manifestări însoţite de o expoziţie medicală specializată.
Events accompanied by a specialized medical exhibition.

Între martie şi mai, luna pIină pare să ajute Ia decIanşarea unei alte manifestări spectaculoase.
Between March and May, the full moon seems to help trigger yet another spectacular display.