Сe înseamnă MANIFESTELE în Engleză - Engleză Traducere

• manifests
• leaflets

Exemple de utilizare a Manifestele în Română și traducerile lor în Engleză

Şi manifestele?
And the leaflets?

Uite, Pip, doar adu-mi manifestele.
Look, Pip, just bring me the manifests.

Domeniul„ Manifestele Rozicruciene”.
The" Rosicrucian Manifestos".

Obiectivul tau este de a colecta toate manifestele.
Your objective is to collect all manifests.

Mulțime-codare manifestele politice Bani.
Crowd-coding political manifestos Money.

Vă rog… Dacă aveţi ceva în comun cu manifestele astea.
I beg you If you have anything at all to do with those pamphlets.

Uh, sunt acele manifestele de marfă pentru tot orașul?
Uh, are those the cargo manifests for the whole city?

Am stabilit că îşi tipăreau manifestele la dvs.
I established that they printed their leaflets at your place.

În regulă, am scanat manifestele de la docurile San Pedro.
All right, I scanned the manifests at the San Pedro docks.

Manifestele electronice nu sunt general acceptate de toate porturile din UE.
Electronic manifests are not universally accepted by all ports in the EU.

Ceea ce ma aduce la manifestele de zbor.
Which brings me to the flight manifests.

În ultimii 5 ani n-am cunoscut decât închisoarea, exilul si… manifestele.
For the last five years, I have known nothing but jail, exile and manifestos.

Nu mai proclamatii sau manifestele sau scrisori către mass-media.
No more proclamations or manifestos or letters to the media.

Manifestele cereau, de asemenea, ca România să încheie o pace separată cu aliații.
Manifestos also demanded that Romania sign a separate peace with the Allies.

Inca Ninei la biroul trece prin manifestele de zbor.
Nina's still at the office going through the flight manifests.

Aven manifestele tuturor încărcăturilor pierdute de când Baptiste ne-a jefuit corăbiile.
We have manifests of all the cargos lost when Baptiste looted our ships.

Hora mi-a spus că Mašek a văzut manifestele.- Singurul din moară.
Hora told me Masek is the only one at the mill who saw the pamphlets.

Codare manifestele petrecere text pe piața forței de muncă micro-sarcină Benoit et al.(2015).
Coding party manifestos text micro-task labor market Benoit et al.(2015).

Am verificat de doua ori lista de stocuri, manifestele, profilul veterinar.
I double-checked the storage lists, the manifests, the vet profiles.

Manifestul sau manifestele menţionate la alin.(1) şi(2) conţin(e) următoarele.
The manifest or manifests referred to in paragraphs 1 and 2 shall contain the following.

FIX: Mesaj de eroare când se instalează SQL Server 2012:"identităţi de manifestele sunt identice, dar conţinutul lor sunt diferite".
FIX: Error message when you install SQL Server 2012:"The identities of the manifests are identical but their contents are different".

Ei bine, sa trageti manifestele de zboruri pentru LA catre Boston in jurul datei de uciderea lui John Doe.
Well, let's pull the manifests from flights for L.A. to Boston around the time of John Doe's murder.

Acest nou manifest electronic(eManifest) permite societăților de transport maritim să furnizeze lucrătorilor vamali în toate manifestele(în interiorul și în afara UE) informații privind statutul mărfurilor.
This new"eManifest" allows the shipping company to provide in all manifests(intra-EU and extra-EU) information on the status of goods to customs officials.

(2015) privind mulțimea-codare a manifestele politice este faptul că rezultatele sunt reproductibile.
(2015) on crowd-coding of political manifestos is that the results are reproducible.

Manifestele sine în Boala Moduri Diferite, în FIECARE Caz, astfel Incat Nu există Sală Nici modelul ONU standard, de observație.
The disease manifests itself in different ways in each case, so there is no standard pattern of observation.

Eroare de asamblare: identitatea manifestele sunt identice, dar conţinutul lor sunt diferite.
Assembly Error: The identities of the manifests are identical but their contents are different.

Manifestele prevăzute la alin.(1)-(4) se prezintă pentru vizare autorităţilor vamale din portul de destinaţie.
The manifests provided for in paragraphs 1 to 4 shall be presented for endorsement to the customs authorities at the port of destination.

Odată ce în interior, veți obține acces la manifestele pentru fiecare navă, compania a navigat de când '05.
Once inside, you get access to the manifests for every ship the company has sailed since'05.

Manifestele nu dau detalii excesive asupra subiectului, dar combină în mod clar referințe la cabală, ermetism și misticism creștin.
The manifestos do not elaborate extensively on the matter, but clearly combine references to Kabbalah, Hermeticism, alchemy, and mystical Christianity.

Astfel completat şi semnat, manifestul sau manifestele se consideră a fi declaraţii T1 sau T2F, după caz.
Thus completed and signed, the manifest or manifests shall be deemed to be a T1 declaration or a T2F declaration, as appropriate.