Сe înseamnă MATERIALELOR RECICLABILE în Engleză - Engleză Traducere

• recyclable materials

Exemple de utilizare a Materialelor reciclabile în Română și traducerile lor în Engleză

Promovarea utilizării materialelor reciclabile și regenerabile.
Promote the use of recyclable and renewable materials.

Minimizeze consumul de materiale şi să promoveze refolosirea materialelor reciclabile.
Reduce consumption of materials and promote reuse of recyclable materials.

Utilizarea materialelor reciclabile pentru conservarea resurselor naturale.
The use of recyclable materials to conserve natural resources.

Avantajul acestei metode în managementul materialelor reciclabile.
The advantage of this method in the management of recyclables.

Folosirea materialelor reciclabile nu este o noutate în Macedonia însă nu au existat facilități pentru procesarea acestora.
Use of recyclables is not a novelty in Macedonia, but there has been a lack of facilities for processing.

Impactul asupra mediului inconjurator este mic materialelor reciclabile utilizate.
Fully recyclable materials minimise the impact on the environment.

Atunci când lucrați cu DB Schenker ca partener logistic, vă veți bucura de siguranța pe care v-o oferă un furnizor de încredere care înțelege transportul și manipularea materialelor reciclabile.
When you work with DB Schenker as your logistics partner, you will have a trusted provider who understands shipping and handling recyclables.

Un alt avantaj al AXT 25 D- un container pentru colectarea materialelor reciclabile decât să nu se poate lăuda cu un precursor.
Another advantage of the AXT 25 D- a container for the collection of recyclable material than can not boast of a precursor.

Proiectul se bazeaza pe incalzirea solara pasiva, recuperarea apei de ploaie si utilizarea materialelor reciclabile.
The project focuses on passive solar heating, rainwater recovery and the use of recyclable materials.

Prin compactarea materialelor reciclabile, economisiți și spațiile de depozitare pentru colectarea acestora, până la momentul în care vor fi ridicate de firmele specializate în reciclarea materialelor..
By compacting the recyclable materials, you also save the storage spaces for collecting them, until they will be picked up by firms specialized in material recycling.

Elaborarea unor metode de dezmembrare a echipamentelor vechi(utilizarea materialelor reciclabile etc.).
The development of concepts that make it easier to dismantle old equipment(use of recyclable materials etc.).

Dezvoltarea dinamică a pieţei interne de reciclare şi de vânzare a materialelor reciclabile îi dă grupului Elemental oportunitatea de a implementa o strategie ambiţioasă de dezvoltare în Polonia şi în străinătate.
The dynamic development of the domestic market for recycling and sale of recyclable materials gives Elemental Holding the opportunity to implement an ambitious development strategy in Poland and abroad.

Dezvoltarea spiritului competitional prin participarea efectiva la colectarea selectiva a materialelor reciclabile.
Development of competitive spirit through effective participation in selective collection of recyclable materials.

Indiferent daca este material textil(tesaturi) sau material plastic, clasificarea si identificarea materialelor reciclabile se poate realiza cu ajutorul spectrometrelor FT-NIR Bruker Optics de inalta performanta.
Whether it is a carpet or plastic, classification and identification of recyclable material can be achieved using Bruker Optics' state of the art spectrometer systems.

În producția principală de ambalaje pentru gunoi și materiale de ambalaj care nu au legătură cu industria alimentară, este permisă utilizarea materialelor reciclabile.
In the main production of packaging for garbage and packaging materials not related to the food industry, the use of recyclable materials is allowed.

Societatea desfăşoară activităţi de colectare, sortare, depozitare ţi valorificare a materialelor reciclabile(hârtie, carton, PET, sticlă şi alte plastice).
The company deals with gathering, sorting, storage and putting to good use of recyclables(paper, cardboard, PET, glass and other plastics).

Forumul întruneÅŸte peste 4000 companii din peste 100 state, specializate în domeniul apei şi canalizării, energiei, surselor regenerabile de energie, construcÈ›iilor şi materialelor reciclabile.
The forum gathers over 4,000 companies from more than 100 countries, specialized in the fields of water and sanitation, energy, renewable energy sources, construction and recyclable materials.

Cea mai mare sursă de venit pentru această minoritate etnică este autoangajarea în sectorul colectării materialelor reciclabile și reciclării deșeurilor", a declarat ea publicației SETimes.
The biggest source of income for this ethnic minority is self-employment in the sector of collection of recyclable materials and recycling of waste," she told SETimes.

In industria constructiilor de astazi, utilizarea materialelor reciclabile, eficienta procesului de constructie si standardele de siguranta in diferite domenii, cum ar fi cele sensibile la cutremure, au devenit probleme foarte importante.
In today's building industry the use of recyclable materials, the efficiency of the building process and safety standards in many areas such as those susceptible to earthquakes have become very important issues.

Dezvoltarea modelelor care să faciliteze dezmembrarea materialelor vechi(utilizarea materialelor reciclabile etc.).
The development of concepts that make it easier to dismantle old equipment(use of recyclable materials etc.).

În prezent, compania este un grup polonez lider pe piaţa reciclării și a comercializării materialelor reciclabile și este un furnizor de top de materiale reciclabile pentru produse metalice din toată ţara.
Today the company is a leading Polish group operating in the recycling and recyclable material trading industry and a top supplier of recyclable materials for metalworks and foundries all over the country.

Avand in dotare echipamente speciale pentru demolare(foarfece de mare putere si utilaje specifice), se asigura timpi foarte redusi in demolare si demolari cu recuperare de materiale, adica recuperarea materialelor reciclabile(in principal fier).
Equipped with special equipment for demolition(Power Shears and specific equipment) to ensure very little time in dismantling and demolition with materials recovery, which means recovery of recyclable materials(mainly iron).

Prin procesarea deșeurilor printr-o companie de reciclare responsabilă din punct de vedere al mediului, Samsung crește recuperarea materialelor reciclabile și a atins obiectivul global de reciclare a deșeurilor de 95% în 2016, cu patru ani mai devreme decât era planificat.
By processing the waste through an environmentally responsible recycling company, Samsung is increasing the recovery of recyclable materials and has achieved its overall waste recycling goal of 95% in 2016, four years earlier than planned.

Reciclarea Sortarea și stivuirea materialelor reciclabile, umplerea instalațiilor, relocarea compostului- pentru diverse aplicații din domeniul reciclării, utilajele Weidemann pot fi echipate opțional, de exemplu, cu anvelope fără aer, separatoare de praf, faruri suplimentare de lucru sau instalație de aer condiționat.
Recycling Sorting and stacking recyclables, filling systems, relocating compost- the Weidemann machines can optionally be equipped with foam-filled tyres, dust collectors, additional headlights or air-conditioning systems, for example, for different applications in the recycling sector.

Cu aceasta presiune sporita asupra resurselor si materiilor noastre naturale finite, trebuie sa trecem dincolo de nivelul materialelor reciclabile, low-cost, catre produsele regenerabile.
With this increased pressure on our finite natural resources and materials, we must move beyond low-cost, recyclable materials to renewable products.

Tratarea și eliminarea deșeurilor periculoase Tratarea și eliminarea deșeurilor nepericuloase Eliminarea poluării mediului Recuperarea materialelor reciclabile din deșeurile sortate Colectarea de deșeuri periculoase Colectarea de deșeuri nepericuloase Colectarea și compostarea deșeurilor biologice Alte eliminare a deșeurilor Dezasamblarea epavelor de aeronave Dezasamblarea epavelor auto și a altor bunuri vechi Demontarea naufragiilor Dezasamblarea altor epave.
Treatment and disposal of hazardous waste Treatment and disposal of non-hazardous waste Elimination of environmental pollution Recovery of recyclable materials from sorted waste Collection of hazardous waste Collection of non-hazardous waste Collection and composting of bio-waste Other disposal of waste Disassembling aircraft wrecks Disassembly of automobile wrecks and other old goods Disassembling shipwrecks Disassembly of other vehicle wrecks.

Remorcile GERVASI ECOLOGICA sunt fiabile, robuste și ușoare, permițând transportul fierului, resturilor metalice, deșeurilor și materialelor reciclabile în condiții de siguranță.
Gervasi Ecologica trailers are reliable, robust and light vehicles which allow to safely transport iron, metal scraps, waste and other materials to be recycled.

Principala sursă de venit a Elemental Hoding, care în anul 2012 a încasat 215 milioane de euro, este comercializarea materialelor reciclabile, în special a metalelor neferoase, incluzând selectarea acestora şi procesarea de bază.
Elemental Holding's main source of revenue, which in 2012 amounted to €215 million, is the trading of recyclable materials, particularly non-ferrous metals, including their segregation and basic processing.

ECOVERDE ® implementează întreaga soluţie la cheie de gestionare a deşeurilor, care include colectarea deşeurilor, sortarea şi recuperarea materialelor reciclabile, tratarea deşeurilor şi neutralizarea.
ECOVERDE® implements the entire waste management turnkey solution which includes waste colleting, sorting and recovering of recycling materials, waste treatment and neutralization.

În baza cererii de propuneri pentru ecoinovare din 2010, prevăzută de Programul pentru Competitivitate și Inovare, fondurile sunt disponibile pentru proiecte noi din domeniul materialelor reciclabile, din cel al materialelor de construcții durabile, din sectorul alimentelor și băuturilor și din cel al practicilor de afaceri ecologice.
Under the 2010 CIP Eco-innovation call for proposals, funds are available for new projects in the area of materials recycling, sustainable building products, the food and drink sector and green business practices.