Exemple de utilizare a Merge altundeva în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Unde putea merge altundeva?
Where else would she go?Sau merge altundeva, cum ar fi ECC?
Or it goes off somewhere else, like the ECC?Nu ai unde merge altundeva.
Puteți merge altundeva- alegeți o mașină dintr-o destinație diferită.
Ei bine, putem merge altundeva.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
lucrurile mergmerge la închisoare
poţi mergeputeţi mergemerge treaba
lucrurile au mersmerge la culcare
merge la şcoală
mergem acasa
oamenii merg
Mai mult
Utilizare cu adverbe
unde mergemmerge bine
să merg acasă
merge acolo
merge acasă
merge înapoi
merge prost
merge doar
să mergem acolo
totul merge bine
Mai mult
Putem merge altundeva, dacă doreşti.
We can go someplace else, if you want.Bine, atunci vom merge altundeva.
Okay, then we will go somewhere else.Putem merge altundeva, daca vrei sa dansezi.
We can go somewhere else if you just want to dance.Am fi putut merge altundeva.
We could have gone someplace else.Dacă merge altundeva, atunci, conform mecanicii newtoniene, trebuie să ne îndoim de propriile noastre măsurători a poziției originale a obiectului, direcția exactă a obiectului care se deplasează pe vectorul V, câmpuri gravitaționale sau de alt tip care au fost ignorate neintenționat, etc.
If it goes somewhere else, the Newtonians argue, one must question ones measurements of the original position of the object, the exact direction of the striking object, gravitational or other fields that were inadvertently ignored, etc.Am putea merge altundeva.
We could go someplace else.De fapt, întrebarea e de ce ai merge altundeva.
Nu putem merge altundeva?
Can't we go somewhere else?Daca nu obtineti afirmarea de la sotul tau S-ar putea merge altundeva sa-l caute.
If you don't get affirmation from your husband you might go someplace else to look for it.Nu poti merge altundeva?
Can't you get somewhere else?Dacă e o problemă,putem merge altundeva.
If that's a problem,we can go somewhere else.Păi, putem merge altundeva deseară.
Well, we can go somewhere else tonight.Dacă n-ai, putem merge altundeva.
If not, we can fon-don't, go somewhere else.Bine, putem merge altundeva dacă asta simţi tu.
Okay, fine, we can go somewhere else, if that's how you feel.Noi am putea merge altundeva.
Uh, you know, we can go somewhere else.Uite, putem merge altundeva, dacă vrei.
Look, we can go somewhere else, if you want.Sau, uh, am putea merge altundeva.
Or, uh, we could go some place else.Daca as putea merge altundeva, nu m-ati vedea de praf.
De ce aş merge altundeva?
Why would I go anywhere else?Bine, vom merge altundeva.
Okay. We will go someplace else.Nu mă interesează, mergi altundeva, nu poţi sta aici.
I don't care, go somewhere else, you can't stay here.Mereu mergem altundeva pentru emoţii şi variaţie, ştii?
We always have to go someplace else for excitement and variety, you know?Sa mergem altundeva.
Let's go somewhere else.Dacă vrei să vorbeşti, mergi altundeva, bine?
So if you want to talk, go someplace else, okay?Nu poti sa mergi altundeva?
Don't you have anywhere else to go?
