Exemple de utilizare a Merge fara în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu va merge fara el.
I won't go without him.Chicoteste Ce, ca tine ar merge fara mine?
Chuckles What, like you would go without me?Asta merge fara sa spui.
That goes without saying.Si asta… nu poate merge fara el.
And this… This can't work without him.Putea merge fara o moale, dar.
Could go without a limp, but.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
lucrurile mergmerge la închisoare
poţi mergeputeţi mergemerge treaba
lucrurile au mersmerge la culcare
merge la şcoală
mergem acasa
oamenii merg
Mai mult
Utilizare cu adverbe
unde mergemmerge bine
să merg acasă
merge acolo
merge acasă
merge înapoi
merge prost
merge doar
să mergem acolo
totul merge bine
Mai mult
Cât de mult se poate merge fara somn?
How long can a person go without sleep?Nimeni nu merge fara palarie, in China.
No one goes without a hat in China.Sunt însarcinata si… nu va merge fara Peter.
I'm pregnant and… it's not gonna work without Peter.Nu voi merge fara tine.
I'm not gonna go without you.Pentru ca sunt trimis acolo si nu voi merge fara tine.
Because I am being sent there, and I will not go without you.El poate merge fara sex.
He can go without sex.Chiar si daca au iesit de pe drum… Saptezeci de oameni nu pot merge fara sa fie observati.
Even if they went off the road… seventy men cannot travel without being noticed.Nu poti merge fara noi!
You can't go without us!Asta… nu modalitate buna de a calari un cal stiu asta,ti-am spus nu pot merge fara sa.
This… no good way to Nu putem merge fara tine!
We can't go without you!Vom face tot posibilul pentru a se asigura că de închiriere de mașini din Denver va merge fara probleme.
We will do our best to ensure that the car rental in Denver will go without a hitch.Nu vom merge fara el.
We're not moving without him.Există locuri în această țară, Locuri în fiecare oraș,În cazul în care oamenii nu pot merge fara teama de a fi jefuit.
There are places in this country, places in every city,where people can't go without fear of being robbed, mugged.Nu putem merge fara Belle.
We can't go without Belle.Stim ca este o mare responsabilitate, si ca nu doriti sa vatamati copilul sau pe Elsa, dar va asiguram ca urmand instructiunile de pe ecranul de joc,procesul de nastere va merge fara nicio problema.
We know that is a big responsibility, and you do not want to hurt the child or Elsa, but we assure you that by following the instructions on the game screen,the birth will go without any problem.Nu putem merge fara Jo-Jo.
We can't go without Jo-Jo.Asa stiu ca nimeni nu poate merge fara inima acolo.
That's how I know that no one walks without a heart in them.Cum se poate merge fara predarea ei pentru a raspunde de oameni.
How can I go without handing over her to responsible people.Eu am o masina care merge fara benzina.
I have a car that runs without petrol.Eu nu pot merge fara ei chiar și pentru o zi, sau durerea este de nesuportat.
I can't go without them for even a day, or the pain is unbearable.Oh, draga, care merge fara a spune.
Oh, honey, that goes without saying.O afacere nu merge fara o strategie de marketing, asa cum o casa nu poate fi construita fara fundatie.
A business can't work without a marketing strategy, same as a house can't be built Nu putem dovedi ca va merge fara plutoniu.
We can't prove it will work without plutonium.Chiar dacă totul merge fara probleme, 100 ar muri de expunere înainte de a ajunge de relief.
Even if everything goes without a hitch, the 100 would die from exposure before relief arrives.Cel care fuge agresiv merge fara demnitate.
He who runs with aggression walks without dignity.
