Exemple de utilizare a Mergea în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mergea la muncă.
Go to work.Nimic nu mergea.
Mergea bine.
Worked fine then.Grasutul, mergea amuzant.
Mergea in ambele sensuri.
Worked both ways.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
lucrurile mergmerge la închisoare
poţi mergeputeţi mergemerge treaba
lucrurile au mersmerge la culcare
merge la şcoală
mergem acasa
oamenii merg
Mai mult
Utilizare cu adverbe
unde mergemmerge bine
să merg acasă
merge acolo
merge acasă
merge înapoi
merge prost
merge doar
să mergem acolo
totul merge bine
Mai mult
Câinele mergea înapoi.
Mergea cu ea la biserică?
Iar Iisus mergea cu ei.
El mergea înaintea mea.
He walked ahead of me.Reabilitarea mergea bine.
Mergea spre Pittsburgh.
Oricine mergea la şcoală.
Everyone has to go to school.Mergea şi vorbea ca el.
Walked and talked like him.William cel care mergea cu Revere?
Mergea mereu, ca hipnoza.
Worked every time, like hypnosis.Până când… de abia mai mergea.
Until she couldn't… could barely walk.Unde mergea Tony Allen la scoala?
Where did Tony Allen go to school?Ceasul ăla nu mai mergea de ani de zile.
That clock hasn't worked in years.Mergea de colo-colo plin de carti.
Walked up and down with big books.Oh, da Totul mergea cum vroiam eu.
Oh, yeah Everything was goin' my way.Doctorii spuneau că de-abia mergea.
Doctors here say that he can barely walk.Alex mergea la ea acasă în permanenţă.
Alex went to her house all the time.Era în autobuzul care mergea spre Princeton.
She was on that bus headed to Princeton.Dar… el mergea la piscină cu regularitate.
But… he went to the pool. Regularly.Asta ar explica de ce şoferiţa noastră mergea atât de repede.
Şi Rochester mergea la vânătoare de cerbi.
And Rochester rode on stag hunts.Mergea cu el în fiecare zi, când era Comisar.
He rode it every day when he was P.C.Un camion care mergea spre sud a fost furat.
A truck headed south got hijacked.Se crede cã a fost urcatã într-un vapor care mergea în Hong Kong.
They think she was put on a boat headed for Hong Kong.Autobuzul mergea alene, în jur de 6 ore.
The bus rode slowly, about 6 hours.
