Сe înseamnă MESAJUL TEXT în Engleză - Engleză Traducere

• text message

Exemple de utilizare a Mesajul text în Română și traducerile lor în Engleză

Mesajul text.
The text message?

Am văzut mesajul text.
I saw the text message.

Mesajul text este trimis.
Your text message is sent.

Am primit mesajul text.
I just got your text message.

Ce despre mesajul text Richard a primit noaptea în care a murit, Vorbesc despre pick-up?
What about the text message Richard got the night he died, talking about the pickup?

Sam, am primit mesajul text.
Sam, I got your text message.

Atingeți continuu mesajul text„Am trimis către contact un link pentru asociere”, apoi atingeți Copiați.
Tap and hold the text message that says"We have sent your contact a'join' link," and then tap Copy.

Nu am primit mesajul text.
Didn't receive the text message.

Rețineți că mesajul text trebuie să fie trimis de la numărul de telefon utilizat când deschideți contul myPOS.
Note that the text message must be sent from the mobile number used when opening the myPOS account.

Criptați și ascundeți mesajul text în….
Encrypt and hide your text message into….

Src/ lib/ Message. pm: Mesajul text simplu a pierdut liniile în arhivele web.
Src/lib/Message. pm: Plain text message lost linebreaks in the web archives.

Dacă ați așteptat mai mult de câteva minute și încă nu ați primit mesajul text, încercați opțiunea de apel vocal.
If you have waited more than a few minutes and still haven't received our text message, try the voice call option.

Nu i-am spus despre mesajul text primit de tip în care spunea"Schimbare de planuri".
I didn't tell her about the text message I saw the guy get that said'change of plans'.

În plus, puteţi face o culoare evidenţiaţi serverul pentru a atrage atentia sau scrieți mesajul text pentru vizitatorii noştri.
Also, you can make a color highlight your server to attract attention, or you can type your text message for site visiters.

Nu uita… mesajul text.
Don't forget… the text message.

Mesajul text include codul de acces pe care trebuie să îl utilizați pentru a termina configurarea notificărilor de mesagerie text..
The text message includes the passcode that you need to finish setting up text messaging notifications.

Faceți click pe link-ul conținut în mesajul text primit pe telefonul mobil sau adresa de e-mail.
Click on the link contained in the text message received on your mobile phone or email address.

Dacă mesajul text conține un număr de solicitare, îl puteți utiliza pentru a afla mai multe despre plățile restante atunci când ne contactați.
If the text message contains a claim number, you can use it to learn more about the outstanding debt when getting in touch with us.

Şoferul poate să selecteze adresa din mesajul text şi poate primi îndrumări uşoare până la destinaţie.
The driver can select the address from the text message and seamlessly route to the destination.

Text Dacă trimiteţi un mesaj text şi acesta nu poate fi livrat imediat, centrul dvs. de servicii încearcă să trimită mesajul text de.
If you send a text message and it can't be delivered immediately, your service center tries to send the text message for the.

Campaniile SMS sunt rentabile, iar mesajul text în masă este un instrument adecvat pentru difuzarea campaniei.
SMS campaigns are cost effective and bulk text message is the right tool to disseminate your message..

SENDaTEXT-l folosește infrastructura de comunicare la nivel mondial și un parteneriat cu mai mult de 1000 de transportatori pentru a livra mesajul text în siguranță și instantaneu.
SENDaTEXT uses it global communication infrastructure and partnership with more than 1000 carriers to deliver your text message securely and instantly.

Ediția freeware a SMPPCli limitează mesajul text cu 10 caractere și poate fi executat doar câte o instanță la un moment dat.
Freeware edition of SMPPCli limits text message with 10 characters and can be run only one instance at a time.

Dacă trimiteţi un mesaj text şi acesta nu poate fi transmis imediat, centrul dvs. de serviciu încearcă să trimită mesajul text de un număr de ori setat în câmpul Reîncercări.
If you send a text message and it cannot be delivered immediately, your service center tries to send the text message for the..

Dacă nu ați primit mesajul text de la Outlook Web App, faceți clic pe Nu am primit un cod de acces și acesta trebuie retrimis.
If you didn't receive the text message from Outlook Web App, click I didn't receive a passcode and need it sent again.

În caseta de dialog Mesagerie text, în Cod de acces, introduceți codul de acces care a fost inclus în mesajul text trimis pe dispozitivul dvs. mobil, apoi faceți clic pe Terminare. Ce mai trebuie să știu?
In the Text messaging dialog box, in Passcode, enter the passcode that was included in the text message that was sent to your mobile device, and then click Finish?

În ziua expedierii coletului, mesajul text se trimite destinatarului, informându-l despre livrarea ce se va efectua a doua zi lucrătoare.
On the day of parcel dispatch, the text message is sent to the recipient, notifying about the upcoming delivery the next working day.

Modelele prezentate in catalogul ce poate fi descarcat la finalul acestei paginii pot fi editate/ modificate conform valorilor de brand, atat cu privire la imagine cat si cu privire la mesajul text pe care doriti sa il transmiteti.
The presented models in the downloadable catalog at the end of this page can be edited/ modified according to brand values, regarding both the image and the text message you want to forward.

Pe dispozitivul Apple Watch, deschide mesajul text sau e-mail-ul, derulează în partea de jos a mesajului, apoi atinge pictograma Scribble.
On your Apple Watch, open a text message or email, scroll to the bottom of the message, then tap the Scribble icon.

Modelele prezentate in catalogul ce poate fi descarcat la finalul acestei paginii pot fi editate/ modificate conform dorintelor dvs. si a rigorilor impuse de indentitatea corporate, atat cu privire la imagine cat si cu privire la mesajul text pe care doriti sa il transmiteti.
The presented models in the downloadable catalog at the end of this page can be edited/ modified according to brand values, regarding both the image and the text message you want to forward.