Сe înseamnă MIJLOACE FIXE în Engleză - Engleză Traducere

• fixed assets
• fixed means
• fixed asset

Exemple de utilizare a Mijloace fixe în Română și traducerile lor în Engleză

Vanzarea de mijloace fixe.
Sale of fixed assets.

Mijloace fixe, utilaje aferente.
Fixed assets, related machinery.

Contabilitate Mijloace Fixe.
Fixed Asset Accounting.

Pentru mijloace fixe până la 7 ani.
For fixed assets up to 7 years.

Indicați nr. de mijloace fixe.
Please indicate no. of fixed assets.

Evidenta mijloace fixe, calculul amortizarii.
Record fixed assets, depreciation calculation.

Mai puţin zona acoperită şi mai puţin de investiţii pe mijloace fixe.
Less area covered and less investment on fixed assets.

Evidenta mijloace fixe, calculul amortizarii.
Fixed assets records, depreciation calculation.

Articole din aplicaţie: medicamente, consumabile, mijloace fixe, etc.
Application items: drugs, supplies, fixed assets, etc.

Evidenta mijloace fixe, calculul amortizarii;
Fixed assets evidence, amortization calculation;

Inchirieri de cladiri, terenuri, spatii de depozitare si mijloace fixe;
Rental of buildings, land, warehouses and fixed assest;

Evidența mijloace fixe, calculul amortizării.
Evidence of fixed assets, depreciation calculation.

Investiţiil în active materiale pe termen lung, pe tipuri de mijloace fixe(2012-2014).
Investments in long term tangible assets, by types of fixed assets(2012-2014).

Mijloace fixe acordate în leasing cu termen de achitare(2010-2017).
Fixed assets in leasing with term of payment(2010-2017).

Capitalul social este 2,6 milioane$, mijloace fixe este mai mult de 16 milioane de dolari.
Registered capital is $2.6 million, fixed assets is more than $16 million.

Mijloace fixe acordate în leasing clasificate după beneficiari(2008-2014).
Fixed assets in leasing classified by beneficiaries(2008-2014).

Oferă un nou credit de investiţii pentru IMM-uri destinat achiziţiei de echipamente şi mijloace fixe.
Is launcing a new SME investment loan for equipment and fixed assets acquisition.

Mentenanță mijloace fixe cu înregistrare costuri și revizii programate.
Assets maintenance with cost recording and scheduled maintenance.

Investiţii în active materiale pe termen lung, pe tipuri de mijloace fixe, în profil teritorial(2015-2016).
Investments in long term tangible assets, by types of fixed assets, in territorial aspect(2015-2016).

Evidenţă mijloace fixe, calculul amortizării, evidenţă obiecte de inventar, etc;
Assets record, calculation of depreciation, record inventory items, etc;

Unii francizori permit francizatilor lor sa achizitioneze mijloace fixe si echipamente, pe o perioada extinsa de timp.
Some franchisors allow their franchisees to buy fixed assets and equipment in an extended period of time.

Dacă bunurile sunt mijloace fixe, pretul de achizitie sau pretul de cost se ajustează, astfel cum se prevede în norme;
If the goods are fixed assets, the acquisition price or cost price is to be adjusted as provided in norms;

Bunurile ce fac obiectul contractului de leasing se inregistreaza ca mijloace fixe in contabilitatea firmei de leasing;
The products governed by the leasing contract are registered as fixed assets in the accounting of the leasing company;

Ca mijloace fixe medii, stocuri, contribuții financiare, creanțe monetare, care sunt impuse unei persoane fizice și juridice.
As their mean fixed assets, inventories, financial contributions, monetary claims, which are imposed on a physical and legal person.

Bunurile ce fac obiectul contractului de leasing se inregistreaza ca mijloace fixe in contabilitatea firmei de leasing.
The assets making the object of the lease-contract are recorded as fixed assets in the lease company accountancy.

Mijloace fixe de investiţii este de aşteptat să crească în 2017, încă este prima alegere pentru creştere constantă a sectorului de luare a deciziilor.
Fixed asset investment is expected to increase in 2017, is still the first choice for steady growth of the decision-making sector.

Imobile diverse, mijloace de transport si telecomunicatii, echipamente de birotica, mobilier, tiparituri, alte mijloace fixe si obiecte de inventar;
Miscellaneous buildings, transportation vehicles, telecommunication equipment, office equipment, furniture, printouts, and other fixed assets and inventory items.

A a licitaţiilor pentru valorificarea bunurilor mijloace fixe scoase din funcţiune, a bunurilor obiecte de inventar natura mijloacelor fixe declasate și pentru valorificarea componentelor rezultate în urma dezmembrării după casare a acestor bunuri.
A tenders for the sale of goods decommissioned assets, goods inventory items as fixed assets and capitalization downgraded components resulting from scrapping after disposal of these goods.

În 2003-2004 echipa COSYS a implementat la noi un program integrat de gestiune, evidență contabilă, calcul salarii și evidență mijloace fixe COSYS-ERP, pachet de program care și astăzi este în funcțiune.
In 2003-2004 the Cosys team has implemented an integrated software of management, bookkeeping, payroll and fixed asset records- the Cosys-ERP program that is in use today.

Din punct de vedere financiar contabil, modulul Mijloace fixe implementeaza un numar configurabil de standarde de amortizare financiare, genereaza automat notele contabile si repartizeaza costurile pe centre conform criteriilor prestabilite.
From the financial-accounting point of view, the Fixed Assets Module implements a configurable number of financial depreciation standards, automatically generates accounting notes and assigns costs to cost centers according to pre-defined criteria.