Exemple de utilizare a Mintea unei femei în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mintea unei femei.
The mind of a woman.E posibil ca mintea unei femei.
Mintea unei femei este… Destul de extraordinar.
A woman's mind is… quite extraordinary.Aşa lucrează mintea unei femei.
That's the way a woman's mind works.Dar mintea unei femei?
What about a woman's mind?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
E ca şi cum ai fi în mintea unei femei.
It's like being inside a woman's mind.Mintea unei femei este un mister complet pentru mine.
A woman's mind is a complete mystery to me.Nimic nu tulbură mai mult mintea unei femei.
Nothing deranges a woman's mind more.Mintea unei femei e pe cale a fi distrusa prin manipulare telepatica.
A woman's mind is being destroyed by telepathic manipulation.Crezi că ştiu cum merge mintea unei femei?
Scoffs think I know the mind of a woman?Mintea unei femei e mai limpede că a unui bărbat, şi-o schimba mai des.
A woman's mind is cleaner than a man's, she changes it more often.Cine ştie cum funcţionează mintea unei femei?
Who knows the way a woman's mind works?Să intri în mintea unei femei, e cea mai grea cale chiar şi pentru cele mai bune surse.
Getting into the mind of a woman, it's the toughest route for even the best sources.N-aş încerca să înţeleg mintea unei femei.
I don't attempt to understand the female mind.Mintea unei femei care lucrează e ca turnul de control al unui aeroport.
Cine ştie cum funcţionează mintea unei femei?
WHO KNOWS WHAT GOES ON IN THE MIND OF A WOMAN?Mintea unei femei, unul dintre cele mai complexe si misterioase lucruri cunoscute umanitatii.
Singurul lucru pe care nu pot repara este… mintea unei femei.
The one thing I can't fix is… a woman's mind.Mintea unei femei trebuie întotdeauna fie clară decât un om, dar trupul ei trebuie să fie întotdeauna mai moale.".
A woman's mind must always be sharper than a man's, but her body must always be softer.".Eu nu pot da seama ceea ce face munca mintea unei femei.
I can never figure out what makes a woman's mind work.Hei, ai avut ocazia sa intri in mintea unei femei, sa-ti largesti cunostintele, dar, nu!
(Hey,)(you had Willie, tu nu eşti străin de de mintea unei femei.
Willie, you're no stranger to the inner workings of the female mind.Este vorba despre ceea ce trece prin mintea unei femei. Din timp, ea sare de pe o cladire. Până când ea terenuri și moare.
It's about what goes through a woman's mind from the time she jumps off a building until she lands and dies.Dacă reuşeşti să intri în mintea unei femei, e a ta.
If you manage to get into the mind of a woman, she is yours.De ce nu încerci să-ţi extinzi gândirea aia care e cât un bob de mazăre şi să te laşi atras de mintea unei femei?
Why don't you try expanding that pea-sized brain of yours And getting turned on by a woman's mind?Simt că mă entuziasmez prin diferite metode în viaţa mea, şi sunt mult mai interesat de mintea unei femei, şi sunt de părere că uneori asta mă interesează mai mult decât asta.
I--I like, uh-- but I--I feel I get excitement in lots of ways in my life, and I'm much more interested in a woman's mind, and I think that sometimes this interests me more than this.E o carte de coduri pentru toţi cei care vor să înţeleagă inima şi mintea unei femei.
Când se întâmplă acest lucru,un barbat de întrebări intră în mintea unei femei: Este normal?
When this happens,David, ştii că mereu ai avut probleme să te transpui în mintea unei femei.
David, you know you always have problems getting into the female mind.Dar când minte o femeie.
But when a woman lies.
