Сe înseamnă MINTEA UNEI PERSOANE în Engleză - Engleză Traducere

• person's mind

Exemple de utilizare a Mintea unei persoane în Română și traducerile lor în Engleză

Vorbeşti de mintea unei persoane.
You're talking about a person's mind.

Dacă mintea unei persoane nu se îmbunătățește, nimic altceva nu mai contează.
If a person抯 mind doesn抰 improve, nothing else counts.

Totul a început în mintea unei persoane.
It all began in the mind of one person.

Dacă mintea unei persoane nu se îmbunătățește, nimic altceva nu mai contează.
If a person's mind doesn't improve, nothing else counts.

Cum se poate teama să paralizeze mintea unei persoane?
How can fear paralyze a person's mind?

Ştiu cât de fragilă este mintea unei persoane după ce a îndurat o astfel de tortură.
I know how fragile a person's mind is after enduring that kind of torture.

Eu cred ca orice se poate intampla in mintea unei persoane.
I believe that anything can happen in the spirit of a person.

Orice intră în mintea unei persoane, rămâne acolo.
Whatever enters a person's mind stays there.

Imaginile care apar uneori pot transforma mintea unei persoane.
Pictures that are sometimes found can overturn a person's consciousness.

Gândire asociativ- un proces în care, în mintea unei persoane există diverse imagini legate de o situație sau un caracter specific.
Associative thinking- a process in which in the mind of a person there are various images related to a specific situation or character.

Alzheimer este o boală care afectează mintea unei persoane.
Alzheimers is a disease that affects the mind of a person.

Mintea unei persoane care depinde de lumea materială nu va permite unei persoane să se detașeze de lumea exterioară, de toate treburile și preocupările.
The mind of a person who depends on the material world will not allow a person to detach himself from the outside world, from all affairs and concerns.

Ei bine… Cine ştie ce se află în mintea unei persoane nebune?
Well, who can fathom the mind of a crazy person?

Obiectul și obiectul psihologiei ca știință Psihologia ca știință examinează comportamentul și procesele mentale care au loc în mintea unei persoane.
Psychology as a science examines the behavior and mental processes that take place in the mind of a person.

Nimeni nu poate spune când timpul şi mintea unei persoane se vor schimba!
No one can say when time and a person's mind change!

Este atât de rar să fie în măsură să studia efectul psihologic din acest tip de maladie în mintea unei persoane.
It is so rare to be able to study the psychological effect of this type of malady on a person's mind.

Ai putea să mă ajuţi să înţeleg mintea unei persoane care răpeşte un copil.
You could help me understand the mind of a person who could take a child.

Toate aceste tipuri diferite de interacțiuni trebuiesc cartografiate pentru a putea copia mintea unei persoane.
All of these different kinds of interactions would need to be mapped in order to copy a person's mind.

Nu pot să-mi imaginez ce trece prin mintea unei persoane când ştiu că li se apropie ceasul.
It's impossible to imagine what goes through a person's mind when they know they're about to die.

Asadar, un test sau o evaluare psihometrica este un instrument care masoara mintea unei persoane.
Therefore, a psychometric test or assessment is a tool that measures a person's mind.

Noi cultivatorii știm că ele sunt de fapt conexiuni între mintea unei persoane și factori dintr-o mulțime de dimensiuni diferite, iar când vine vorba de lucruri majore, omul face pur și simplu lucruri fiind sub controlul altor ființe.
We cultivators all know that there are actually connections between a person's mind and factors in a lot of different dimensions, and when it comes to major things, man is just doing things under the control of other beings.

Corpul uman este la fel ca o piesă de îmbrăcăminte şi mintea unei persoane este la fel ca o pălărie.
A human body is just like a piece of clothing and a person's mind is just like a hat.

Deşi de obicei, boala nu afectează mintea unei persoane sau date operative, mai multe studii recente sugerează că pacienţii pot avea unele ALS modificări în funcţii cognitive, cum ar fi depresia şi probleme de luare a deciziilor şi de memorie.
Although the disease usually does not impair a person's mind or intelligence, several recent studies suggest that some ALS patients may have alterations in cognitive functions such as depression and problems with decision-making and memory.

În plus, există o mare probabilitate căscârțâind dinții programați în mintea unei persoane chiar și în timpul treazului.
In addition, there is a high probability thatcreaking teeth programmed in the mind of a person even while awake.

Închei cu o întrebare: Dacă nu putem pătrunde în mintea unei persoane, indiferent dacă are sau nu au autism, în loc să sancționăm tot ce se abate de la normal, de ce să nu celebrăm unicitatea și să ne bucurăm de fiecare dată când cineva dă frâu liber imaginației?
I'm going to leave you with one question: If we can't get inside the person's minds, no matter if they're autistic or not, instead of punishing anything that strays from normal, why not celebrate uniqueness and cheer every time someone unleashes their imagination?

Oamenii obişnuiţi deseori dau peste lucruri rele, dar ele nu pot face rău şi nici nu le pot face ceva, atâta timp cât mintea unei persoane este neclintită şi le rezistă acelor lucruri.
Ordinary people often come across bad things, but they arenít able to do harm, nor can they do anything to them, so long as the personís mind remains steady and resists those things.

Problema cum să ascundă bucătăria poate apărea în mintea unei persoane care trăiește într-un apartament înghesuit, recunoaște necesitatea de a avea o chiuvetă, aragaz și orice altceva care este necesar pentru gătit, dar nu o folosește de dimineață până seara.
The question of how to hide the kitchen can arise in the mind of a person who lives in a cramped apartment, recognizes the need to have a sink, stove and everything else that is needed for cooking, but does not use it from morning till night.

Oamenii care au luat calea vieții religioase pot de asemenea cultiva Spiritul lor Primordial Principal, dar societatea umană obișnuită este locul unde inima și mintea unei persoane pot fi temperate cel mai bine.
People who have taken up the religious life can also cultivate their Main Primordial Spirits, but the ordinary human society is the place where a person's heart and mind can best be tempered.

Este necesar să alegeți tehnica pentru o astfel de bucătărie cu precauție extremă, deoarece bucătăria va fi întotdeauna în mintea unei persoane în sufragerie și nimic nu ar trebui să distragă atenția.
It is necessary to choose the technique for such a kitchen with extreme caution, because the kitchen will always be in the mind of a person in the living room and nothing should distract attention.

Dupa ce ati facut decizia de a cumpăra Capsiplex şi de a lua unul dintre aceste pastile pentru prima dată, una dintre întrebările care par să întotdeauna pop sus în mintea unei persoane este"Ce se întâmplă următorul?".
After you have made the decision to purchase Capsiplex and take among these pills for the first time, one of the concerns that seem to consistently turn up in an individual's thoughts is"Just what takes place next?".