Сe înseamnă MOȘTENESC în Engleză - Engleză Traducere

• inherit
• inheriting

Exemple de utilizare a Moștenesc în Română și traducerile lor în Engleză

Este oameni care moștenesc totul.
It is men who inherit everything.

Copiii moștenesc o copie a genei de la fiecare părinte.
Children inherit one copy of the gene from each parent.

Toate aceste pui de obicei moștenesc.
All these cubs usually inherit.

Mulți oameni moștenesc bogății extraordinare;
Many people inherit tremendous wealth;

Ei bine, Claire… ai venit să luați stoc din tot ceea ce vei moștenesc când voi muri?
Well, Claire… did you come to take stock of everything you're gonna inherit when I die?

Ei bine, primul pas… Moștenesc un miliard de dolari.
Well, step one… inherit a billion dollars.

Acesta este un identificator specific al persoanei, pe care părinții îl moștenesc de la copii.
This is a specific identifier of the person, which the parents inherit from the children.

Copiii moștenesc numai atunci când ambii părinți au murit.
The children inherit only when both parents have died.

Toate, inclusiv reședința Alba Iulia, moștenesc, prin oamenii săi, un conținut tradițional….
All, including Alba Iulia, inherit, through its people, a traditional content….

Un model"moștenesc și suprascrie" în XAML este raportată ca"buclă detectat.".
An"inherit and overwrite" pattern in XAML is reported as"detected loop.".

Blocurile integrate care utilizează supape de cartuș moștenesc toate avantajele colectoarelor supapei plăcii.
Integrated blocks using cartridge valves inherit all the advantages of plate valve manifolds.

Spațiile care moștenesc utilizatorii ar trebui, de asemenea, moștenesc Echipă.
Spaces that inherit users should also inherit Teams.

Atunci când un sistem de fișiere este creat cu DAC, toate subdirectoarele moștenesc aceleași drepturi, în mod implicit.
When a file system is created with DAC, all subdirectories inherit those same rights by default.

Dacă cei blânzi moștenesc Pământul, că băiatul a primit o mare tăiat vine.
If the meek do inherit the Earth, that boy got a big cut coming.

Moștenitorii prin dreptul de reprezentare pot pretinde numai ceea ce se datorează moștenitorului decedat, în loc de care moștenesc.
Heirs by right of representation can claim only what was due to the deceased heir, instead of which they inherit.

Mai mult, unii copii moștenesc o formă de hipotiroidism.
Moreover, some children inherit a form of hypothyroidism.

Îmbunătățiri majore de viteză- Proiect nou și context inspector- Auto-completați setările pentru activități noi sau moștenesc de la selecție.
Major speed improvements- new project and context inspector- auto-fill settings for new tasks or inherit from selection.

Site-ul nu va moștenesc setările de permisiune sau alte site-uri de navigare.
Your site will not inherit the permission settings or navigation of other sites.

În cazul în care nici acești copii, sau oricare dintre ei, nu moștenesc, descendenții acestora moștenesc în părți egale.
If even those children, or any of them, do not inherit, then their descendants inherit in equal proportions.

Relicvele moștenesc o putere antică, despre care se spune că deține cheia secretelor Elvenarului.
Relics inherit an ancient power which is said to hold the key to the secrets of Elvenar.

Este versiunea furculiță și îmbunătățită a Inno Setup Bara de instrumente 2.0 de Coder_Ghost Planet Source Code moștenesc unele caracteristicile de pachetul de implementare Wizard.
It is fork and improved version of Inno Setup Toolbar 2.0 by Coder_Ghost of Planet Source Code inheriting some characteristics of Package Deployment Wizard.

Notă: Utilizatorii automat moștenesc permisiuni de orice grup la care aparțin.
Note: Users automatically inherit the permissions of any group to which they belong.

Dacă moștenesc doar o copie de la un părinte, este posibil să nu dezvolte boala, dar vor fi purtători și este posibil ca gena să treacă la copii.
If they inherit only one copy from one parent, they may not develop the disease, but will be carriers and possibly pass the gene to their children.

De obicei, cele mai multe persoane moștenesc gena anormală de la un părinte care are boala.
Usually, most of the people inherit the abnormal gene from a parent that has the disorder.

Commodus va putea moștenesc o situație în care Movers și Shakers în politică romană sunt acolo să-l sprijine.
Commodus will be able to inherit a situation where the movers and shakers in Roman politics are there to support him.

Object sau pur și simplu object, care este clasa de bază de la care toate celelalte tipuri moștenesc(de exemplu, chiar și int, bool, string moștenesc din object), direct sau indirect.
Object or simply object, which is the base class from which all other types inherit(for instance, even int, bool, string inherit from object), directly or indirectly.

Deoarece toate clasele moștenesc din object, aceasta înseamnă că toate clasele moștenesc și dețin metoda ToString().
Since all classes inherit from object, this means that all classes inherit and have the method ToString().

Mult mai mulţi acumulează experienţe transfrontaliere atunci când călătoresc, studiază sau lucrează, eventual se căsătoresc sau divorţează, cumpără sau moștenesc proprietăţi, votează, primesc tratamente medicale sau doar efectuează cumpărături online.
Many more have crossborder experiences when travelling, studying or working, possibly getting married or divorced, buying or inheriting property, voting, receiving medical treatment or just shopping online.

Acestea sunt cele care adesea moștenesc de la bunici și adună o mulțime de grăsimi pe ei înșiși.
It is they who often inherit from grandmothers and collect a lot of fat on themselves.

Cu excepția moștenesc elementele vii și culori, veți avea mai multe opțiuni pentru noile stiluri, cum pot oamenii de moda e dor de ei?
Except for inheriting the vivid and colors elements, you will have more choices for the new styles, how can the fashion people miss them?