Сe înseamnă MODIFICAREA PROGRAMULUI în Engleză - Engleză Traducere

• modification program
• change program

Exemple de utilizare a Modificarea programului în Română și traducerile lor în Engleză

Mi-e teamă că te-a încurcat modificarea programului meu.
I'm afraid my change of schedule has thrown you.

Modificarea programului nu e o infracţiune majoră, nu-i aşa?
Program-shifting isn't that major a crime, is it?

Ne cerem scuze în prealabil pentru eventualele neplăceri provocate de modificarea programului.
We apologize in advance for any potential inconveniences caused by a change in schedule.

Nu este necesară modificarea programului, performanța nu se pierde.
There is no need to change the schedule, performance is not lost.

Noile provocări care ne așteaptă și atingerea obiectivelor generale și specifice ale strategiei Europa 2020 impun modificarea programului.
The new challenges ahead and the achievement of Europe 2020 objectives and targets call for modifications to the Programme.

Modificarea Programului emisiunilor de mărci poștale pentru anul 2018.
Some changes for the Schedule of postage stamps issues for 2018.

Nu sunt restricții cu privire la modificarea programului(cu excepția păstrării anumitor note intacte).
There are no restrictions on modifying the software(except for keeping certain notices intact).

Modificarea programului e un coşmar din punct de vedere logistic, ca să nu mai zic că se vor enerva mulţi oameni.
Changing that schedule's a logistical nightmare, not to mention the people it will piss off.

Phentermine se face uz de un medic-aprobat, redus de calorii Dieta, exercitarea şi obiceiurile modificarea programului pentru a vă ajuta pierde în greutate.
Phentermine is utilized together with a doctor-approved, reduced-calorie diet, exercise, and habits modification program to help you slim down.

Prin modificarea programului și hardware modificările, se pot realiza sudura, ambalare, manipulare și alte funcții Caracteristici Masini.
By modifying the program and hardware changes, can achieve welding, packaging, handling and other functions.

Phentermine este făcut uz de un regim de medic-aprobat, redus de calorii Dieta, exerciţiu, şi obiceiurile modificarea programului pentru a vă ajuta drop greutate.
Phentermine is used in addition to a doctor-approved, reduced-calorie diet, physical exercise, and habits change program to assist you slim down.

Modificarea programului privind consolidarea conturilor instituțiilor trebuie amânată până în exercițiul financiar 2005, pentru a asigura timpul necesar instituirii procedurilor interne indispensabile aferente.
The change in the timetable for the consolidation of the institutions' accounts should be deferred until the financial year 2005 in order to allow the necessary time to put in place the essential internal procedures involved.

Phentermine se face uz de un medic-aprobat, redus de calorii Dieta, exercitii fizice, şi obiceiurile modificarea programului pentru a vă ajuta reduce greutatea.
Phentermine is utilized together with a doctor-approved, reduced-calorie diet, exercise, and behavior modification program to help you reduce weight.

În acest scop, statul membru înaintează, cu 30 de zile înainte de vizită, programul detaliat al vizitelor de inspecţie propuse Comisiei, care poate cere modificarea programului.
To that end, the Member State shall forward, 30 days before the visit, the detailed programme of the proposed inspection vistis to the Commission, which may request amendments to the programme.

Phentermine se face uz de un medic-aprobat, redus de calorii Dieta, antrenament, şi obiceiurile modificarea programului pentru a vă ajuta reduce greutatea.
Phentermine is made use of in addition to a doctor-approved, reduced-calorie diet regimen, physical exercise, and behavior change program to aid you drop weight.

Sănătate Sus Protecție împotriva accesului copiilor Un sistem de protecție împotriva accesului copiilor la ușă împiedică deschiderea acesteia și modificarea programului în timpul ciclului de spălare.
Child lock on door A child-proof door lock prevents the door from being opened and the programme being altered during the cycle.

Phentermine este utilizat în plus faţă de un medic-aprobat, redus de calorii Dieta, exerciţiu, şi obiceiurile modificarea programului pentru a vă ajuta reduce greutatea.
Phentermine is used together with a doctor-approved, reduced-calorie diet plan, exercise, and behavior modification program to assist you slim down.

Raportul explică modificările acţiunilor şi/sau ale mijloacelor care au fost sau vor fi luate în considerare la elaborarea următorului program operaţional sau la modificarea programului operaţional în curs de derulare.
They shall explain changes to operations and/or methods, which have been or will be considered when subsequent operational programmes are drawn up, or when existing operational programmes are amended.

Phentermine este utilizat împreună cu un medic-aprobat, redus de calorii Dieta, exercitii fizice, şi obiceiurile modificarea programului pentru a vă ajuta drop greutate.
Phentermine is used together with a doctor-approved, reduced-calorie diet plan, exercise, and behavior modification program to help you lose weight.

Phentermine este utilizat împreună cu un regim de medic-aprobat, redus de calorii Dieta, exerciţiu, şi obiceiurile modificarea programului pentru a vă ajuta drop greutate.
Phentermine is used in addition to a doctor-approved, reduced-calorie eating, exercise, and behavior modification program to assist you lose weight.

Phentermine este utilizat în plus faţă de un medic-aprobat, redus de calorii Dieta, exerciţiu, şi obiceiurile modificarea programului pentru a vă ajuta drop greutate.
Phentermine is made use of in addition to a doctor-approved, reduced-calorie diet, physical exercise, and behavior change program to help you reduce weight.

Phentermine este utilizat în plus faţă de un plan de medic-aprobat, redus de calorii Dieta, exercitii fizice, şi obiceiurile modificarea programului pentru a vă ajuta reduce greutatea.
Phentermine is used in addition to a doctor-approved, reduced-calorie diet, exercise, and habits modification program to aid you slim down.

Comisia aprobă modificarea programelor în cauză, în conformitate cu articolul 26.
The Commission shall approve the amendment of the programmes concerned in accordance with Article 26.

Aflați ce modificări programele fac pe computer în timpul instalării lor.
Learn what changes programs make on your computer during their installation.

În lista Dezinstalare sau modificare program, faceți clic pe Bing Bar, apoi faceți clic pe Dezinstalare.
In the Uninstall or change program list, click Bing Bar, and then click Uninstall.

Modificarea programelor la amploarea și în ritmul căutat este posibilă doar dacă structura internă a universităților furnizează un cadru adecvat și valorizant.
Curricular change of the magnitude and at the pace sought is only possible if the internal structure of universities provide an enabling and rewarding framework.

Comisia dorește să colaboreze cu statele membre utilizând proceduri accelerate pentru modificarea programelor operaționale, oferind asistență tehnică din partea UE și o recuperare accelerată a sumelor necheltuite.
The Commission is ready to work with Member States using fast-track procedures for operational programmes modifications, provide technical assistance from the EU and fast-track recovery of unspent money.

Dacă un Membru nu acceptă modificările Programului, calitatea sa de membru poate înceta, în conformitate cu paragraful 1.2.2.
If a Member does not accept the Programme alterations, the Member may terminate the membership as per paragraph 1.2.2.

Șase studii de caz privind state membre ale UE efectuate pentru a testa teoria modificării programului.
Six case studies of EU Member States conducted to test the theory of change of the programme.

Editarea parametrilor de retea Dupa salvarea modificarilor, programul reimprospateaza lista de dispozitive si afiseaza un mesaj de confirmare.
After saving the changes the program refreshes the list of devices and displays a confirmation message.