Сe înseamnă MODUL DE FUNCŢIONARE în Engleză - Engleză Traducere

• mode of operation
• way of functioning
• workings

Exemple de utilizare a Modul de funcţionare în Română și traducerile lor în Engleză

Modul de funcţionare a reţelei.
Manner of operation of the network.

Arhitectura tehnică şi modul de funcţionare a SIS II.
Technical architecture and ways of operating SIS II.

(4) Modul de funcţionare a limbilor pe teritoriul Republicii Moldova se stabileşte prin lege organică.".
(4) The manner of functioning of languages within the territory of the Republic of Moldova shall be established by organic law”.

Deci putem şi să generăm instrucţiuni cu privire la modul de funcţionare a comenzilor vehiculului.
So we can also generate instructions on how to operate the controls of the vehicle.

Să setezi: Temperatura şi modul de funcţionare pentru şapte zile cu până la şase acţiuni diferite pe zi.
The set temperature and operation mode with up to 6 actions per day for 7 days.

Periodic vor fi făcute vizite la sediul clientului de către un tehnician de service Logicode care evaluează starea echipamentului, îi monitorizează modul de funcţionare şi efectuează mentenanţa preventivă.
On a periodic basis, Logicode service technicians will pay visits on-site to evaluate the state of the equipment, monitor function mode and make preventive maintenance.

Cu toate acestea, în modul de funcţionare, nu este recomandat să-i omoare, aşa cum s-ar putea încetini sistemul dumneavoastră sau chiar de avarie.
However, in running mode, it is not recommended to kill them as it might slow down your system or even crash it.

O echipă de cercetători englezi şi greci declară că a descoperit modul de funcţionare a unui dispozitiv de calcul vechi de 2 000 de ani.
A team of English and Greek scientists says they have discovered the workings of a 2,000 year-old computing device.

Modul de funcţionare constă în direcționarea unui fascicul de lumină peste codul de bare și măsurarea cantității de lumină care este reflectată înapoi.
The mode of operation consists in directing a beam of light over the bar code and measuring the amount of light that is reflected back.

Doamna Elita Cakule, Director pentru Proiecte Internaţionale, a prezentat structura şi modul de funcţionare a autorităţilor administraţiei publice locale şi regionale din Norvegia şi Strategia pentru Proiecte Internaţionale.
Ms. Elita Cakule, manager for international project, presented the structure and the way of functioning of the local and regional local public administration authorities from Norway and the Strategy for International Projects.

Consum nominal de energie(TEC): valoarea TEC a fost calculată presupunând că unitatea va fi comutată constant între modul de funcţionare, modul inactiv şi modul de oprire timp de 5 zile şi că va fi fie în modul inactiv, fie în modul de oprire pentru restul de 2 zile din aceeaşi săptămână.
Typical Electricity Consumption(TEC) value: TEC value was calculated assuming the unit will be constantly switched among operational mode, sleep mode, and power-off mode for 5 days, and that it will be either in sleep or power-off mode for the remaining 2 days within the same week.

Există încă criminali care primesc salariul lor lunar al acestui tip de cracare asta ne afecteaza utilizatorii, Deoarece este mult mai uşor atunci nu trebuie expertiză tehnică în cazul în care nu dorit deoarece modul de funcţionare a acestor criminali Este înşelăciune la victima finală, şi pachete de malware Acestea pot fi achiziţionate la orice piata neagra, ei pot vinde în cele din urmă datelor dumneavoastră terţilor care va fi care vă goli contul.
There are still criminals who get their monthly salary of this type of cracking that affects us users, Since it is much more easy then must not be technical expertise if not desired because the mode of operation of these criminals It is the deception to the final victim, and packs of malware they can be purchased at any black market, they can finally sell your data to third parties who will be who you empty the account.

Mod de funcţionare 2 role, temperatură controlată.
Mode of Operation 2 roller, no carrier, temperature controlled.

Organizare şi mod de funcţionare.
Organisation and workings.

Mod de funcţionare şi descrierea mecanismului de antrenare.
Modus operandi and description of the drive mechanism.

Acesta permite moduri de funcţionare continuă şi intermitent.
It allows the continuous and intermittent operation modes.

Selectarea modului de funcţionare sau a cuplului de strângere fig.
Selecting the operating mode or torque fig.

Consum scăzut de energie datorită modurilor de funcţionare bazate pe cerere.
Low energy consumption due to demand-based operating modes.

Sunt posibile următoarele moduri de funcţionare.
The following operating modes are possible.

Farul inteligent. MediaÎnchide x/ x Mod de funcţionare.
The intelligent headlamp. MediaClose x/ x Mode of functioning.

Considerente privind confidenţialitatea și protecţia datelor sau alte considerente de natură juridică asociate conţinutului sau modului de funcţionare a Serviciului online; sau.
Privacy and data protection considerations or other legal considerations associated with the content or mode of operation of the Online Service; or.

Fiecare companie are propriul său mod de funcţionare, cu propriile sale produse, pieţe, procese ale întreprinderii şi structuri logistice.
Every company has its own way of functioning with its own distinct products, markets, business processes and logistics structures.

Adoptarea PLC controler industriale cu moduri de funcţionare automată şi manuală, dispunând de ajustare precisă şi convenabil.
It adopts PLC industrial controller with automatic and manual operation modes, featuring accurate and convenient adjustment.

Indiferent dacă sistemul suflantă este echipat cu pornire stea-triunghi sau cu convertizor de frecvenţă, utilizatorii pot alege din numeroase moduri de funcţionare.
No matter whether the blower system is equipped with star-delta starter or variable speed control, users can choose from numerous operating modes.

Stergator situat cabină pilon lărgeşte câmpul de vedere al operatorului, aceasta permite moduri de funcţionare continuă şi intermitent.
The wiper located in front of cabin pillar enlarges the operator's field of view, it allows the continuous and intermittent operation modes.

Două moduri de funcţionare pentru a asigura comutarea automată pentru aplicaţii în care utilajul şi lucrătorul interacționează şi comutarea manuală pentru aplicaţii cu operaţii limitate, cum ar fi întreţinerea Diagnosticare clară cu LED a tuturor intrărilor şi ieşirilor.
Two operation modes to support auto switching for applications where machine an worker co-operate and manual switching for applications with limitaions in operation like maintenance Clear LED diagnosis of all in- and outputs.

(g)"ciclul de aterizare şi decolare" reprezintă un ciclu reprezentat de următoarele intervale în fiecare mod de funcţionare: coborâre 4,0 minute; taxi/staţionare la sol 26,0 minute; decolare 0,7 minute; ascensiune 2,2 minute;
(g)"landing and take-off cycle" means a cycle represented by the following time in each operating mode: approach 4,0 minutes; taxi/ground idle 26,0 minutes, take-off 0,7 minutes; climb 2,2 minutes;

Integrarea sistemelor din interiorul locuinţelor permite ca acestea să comunice între ele prin sistemul de comandă, făcând posibilă comanda simultană, printr-un singur buton şi prin voce, a diferitelor sisteme, pe baza unor scenarii sau moduri de funcţionare pre-programate.
Integrating the home systems allows them to communicate with one another through the control system, thereby enabling single-button and voice control of the various home systems simultaneously, in pre-programmed scenarios or operating modes.

Autorii fac o incursiune prin teoriile referitoare la managementul cultural şi percepţia publicului referitoare la instituţiile culturale, esenţială pentru înţelegerea modului de funcţionare a sistemului cultural.
The authors make a foray into the theories on cultural management and into the public's perception on the cultural institutions, essential for the understanding of the manner of operation of the cultural system.

Legislaţia în domeniul concurenţei nu trebuie să aibă ca obiectiv uniformitatea, ci să ofere un cadru juridic echitabil aplicabil diferitelor forme de întreprindere, care trebuie să se poată dezvolta, menţinându-şi totodată propriile obiective şi moduri de funcţionare.
The aim of competition law should not be to ensure uniformity but to provide a balanced legal framework that can be applied to the different forms of enterprise, which must be able to develop whilst preserving their own aims and working methods.