Сe înseamnă MODUL DE SOMN în Engleză - Engleză Traducere

• sleep mode

Exemple de utilizare a Modul de somn în Română și traducerile lor în Engleză

Modul de somn și odihnă;
Sleep pattern and rest;

L-am trecut in modul de somn.
Knocked him into sleep mode.

Obiectiv: Modul de somn- ajută copilul să adoarmă.
Objective: Sleep mode- helps child sleep..

Lupta probabil a declanșat modul de somn.
Fight probably triggered sleep mode.

Atunci când modul de somn este întrerupt, probabil vă întoarceți mai mult decât de obicei.
When the sleep mode is broken, you are probably turning more than usual.

Monitorizarea somnului pentru a înțelege mai bine modul de somn.
Sleep monitoring to understand better your sleeping pattern.

Acestea includ modul de somn și odihnă, prezența obiceiurilor distructive, dieta, lipsa echilibrului mental, probleme de sănătate.
These include the mode of sleep and rest, the presence of destructive habits, diet, lack of mental balance, health problems.

Protecție îmbunătățită a datelor atunci când Mac se trezește din modul de somn și de inactiv.
Improved data protection when Mac awakes from sleep and idle modes.

Ritmurile biologice umane depind direct de stilul de viață. Din diferite motive(programul de lucru pe ture, modul de somn necorespunzător și așa mai departe), ciclul individual este încălcat și, ca urmare, organismul funcționează defectuos, astfel încât procesul de pierdere în greutate devine imposibil.
For various reasons(shift work schedule, improper sleep mode, and so on), the individual cycle is violated and, as a result, the body is malfunctioning, so the process of losing weight becomes impossible.

Indiferent cine a fost, ţi-a modificat programul de bază ca să te poţi trezi din modul de somn.
Whoever it was revised your core programming so that you could wake yourself up out of sleep mode.

Auto MP3 Player este o aplicație care va permite automat pe computer se trezeste din modul de somn pentru a reda muzică în format MP3 și se închide automat.
Auto MP3 Player is an application that will allows your computer auto wakes up from sleep mode to play MP3 music and auto closes.

Astfel, stomacul și intestinul au suficient timp pentru a digera alimentele ingerate, înainte ca metabolismul să treacă la economia nocturnă și modul de somn.
Thus, the stomach and intestine have enough time to digest the ingested food, before the metabolism switches to the nocturnal economy and sleep mode.

Un somn bun pentru copii este un indicator al dezvoltării unei psihicuri normale, a memoriei, a atenției și a dezvoltării în general, prin urmare, modul de somn în creșterea unui copil este foarte important.
Good sleep for children is an indicator of the development of a normal psyche, memory, attention and development in general, therefore, the sleep mode in raising a child is very important.

Ecran color de a oferi vizualizare în timp real a spectrului și a altor funcții în interpretarea compoziției, ritm, timp, informații utile despre cântec și posibilitatea de sincronizare și amestec divers de muzică MediaPlayer Gemini MDJ-1000 include, printre funcțiile și denivelări modul de somn.
Color display provide real-time visualization of the spectrum and other functions in the interpretation of composition, rhythm, time, useful information about the song and the possibility of synchronization and diverse blend of music MediaPlayer Gemini MDJ-1000 includes among functions and sleep mode Loops.

LTS-J10Y folosește o baterie militară de înaltă performanță, care se trezește la fiecare 24 de ore și trimite informații de poziționare, apoi revine la modul de somn profund timp de până la zece ani.
The LTS-J10Y uses a high-performance military battery that wakes up every 24 hours and sends positioning information, then returns to deep sleep mode for up to ten years.

Regimul zilei ca bază a unui stil de viață sănătos Regimul zilei pentru persoanele de diferite categorii de vârstă Regimul zilei copiilor și adolescenților Regimul zilei unui adult Fundamentele unui regim de viață sănătos Modul de lucru și odihnă Modul de somn.
Day regimen as the basis of a healthy lifestyle Day regimen for people of different age categories The regime of the day of children and adolescents The regime of the day of an adult The fundamentals of a healthy life regime The mode of work and rest The mode of sleep.

Şi apoi am sfârşit prin a avea pentru a apela pe cineva de la serviciul de pompieri la fiecare zece minute pentru a introduce o parolă în computerul, aşa cum a ţinut să intre în modul de somn în timp ce joacă filmul.
And we then ended up having to call someone from the fire service in every ten minutes to enter a password into the computer, as it kept going into sleep mode while playing the film.

Modele de somn întrerupte.
Interrupted sleep patterns.

Modele de somn perturbate, adesea trezindu-se de trei ori a.
Disrupted sleep patterns, often waking up to three times a.

Aceasta poate ajuta restabili modele de somn sanatos la persoanele cu tulburari de somn cronice.
It can help reestablish healthy sleep patterns in people with chronic sleep disturbances.

Gratis Un mod simplu de a urmări alăptării copilului, modificări scutec, modele de somn.
Free A simple way to track your baby's breastfeeding, nappy changes, sleep patterns.

S-a redus drastic oboseala ochilor și a avut un efect masiv asupra capacitatea mea de vânt în jos pe timp de noapte, prin utilizarea modurilor de somn.
It has drastically reduced eye fatigue and has had a massive effect on my ability to wind down at night by using the sleep modes.

Acest medic cere pacienților mai multe întrebări despre simptome, mișcări ale intestinelor, modele de somn și starea emoțională.
This doctor asks patients many questions about symptoms, bowel movements, sleep patterns and emotional state.

Ăsta este un apel către voluntari să participe la experimente în care se studiază modele de somn la persoanele cu sindromul stresului post-traumatic.
This is a call for volunteers to participate in experiments studying the sleep patterns of people with post-traumatic stress disorder.

Bazate pe microcontrolerul SAM L21 Arm®Cortex®-M0+ cu un consum ultra redus de putere, dispozitivele SAM R34 oferă moduri de somn de până la 790nA pentru a reduce semnificativ consumul de energie și pentru a prelungi durata de viață a bateriei în aplicațiile finale.
Powered by the ultra-low-power SAM L21 Arm® Cortex®-M0+ based MCU, the SAM R34 devices provide sleep modes as low as 790 nA to significantly reduce power consumption and extend battery life in end applications.

Interacțiunile sociale, modele de somn, mișcările corpului, si functiile corpului de dementa si de pacienti Alzheimer rezident in casele de ingrijire medicala care participa la programul de muzică și de memorie au fost monitorizate și documentate, iar datele colectate de muzică a dat perspective in valoarea muzicii in a ajuta pacientii cu dementa recupera.
The social interactions, sleep patterns, body movements, and body functions of dementia and Alzheimer's patients resident in nursing homes participating in the Music and Memory program were monitored and documented, and the collected music data gave insights into the value of music in helping dementia patients recover.

Modele de somn birman.
Ways of Burmese Catfish.

Moduri de somn Dumbo.
Ways of Dumbo Catfish.

Moduri de somn local.
Ways of Local Catfish.

Plămânii copilului continuă să se dezvolte, alveolele se află într-un mod de somn.
The child's lungs continue to develop, the alveoli are in a sleep mode.