Сe înseamnă MORMĂITUL în Engleză - Engleză Traducere

• grunting
• grunt
• mumbling
• humming
• growling

Exemple de utilizare a Mormăitul în Română și traducerile lor în Engleză

S-a întors mormăitul.
The humming is back.

Atât mormăitul și gemul.
Both grunting and groaning.

Mă obişnuisem cu mormăitul lui!
I'm Ha bitua I of his mumbling!

Vai, nu! Mormăitul Arwood.
Oh, no, the Atwood grunt.

Mormăitul tău se îmbunătăţeşte.
Your humming's getting better.

Ce-i cu gemul și mormăitul?
What with the groaning and growling?

Tot mormăitul ăla si respiratia suierătoare.
All that muttering and old geezer's wheezing.

Şi parola mea este"Mormăitul enervant".
And my password is"Annoyed Grunt.".

Mormăitul fratelui meu înseamnă că nu este de acord.
My brother's grunt means he disagrees.

Cu privirile crucişe şi mormăitul acela.
All the squinting and the mumbling.

Mormăitul nu e simptom pentru durere abdominală.
Grunting isn't pathognomonic for abdominal pain.

Oh, o ador pe Bessie Smith", mormăitul lor.
Oh, I adore Bessie Smith", they mutter.

La naiba mormăitul şi percheziţinarea lui perimetrică.
To hell with the grunt and his perimeter search.

Nu eşti puţin îngrijorată de mormăitul tău?
Aren't you a little worried about your grunting?

Mormăitul nu este necesar aici, că-i destul de mare ecoul.
The grunting is unnecessary and it's really echo-y in here.

Nu putem începe 1986 ascultând mormăitul ăsta.
We can't start 1986 listening to this moaning.

M-am săturat de mormăitul şi sforăitul tău continuu.
I have had it up to here with your non-stop snoring and grumbling.

În tot acest timp, singura noastră formă de conversaţie a fost probabil mormăitul.
And for all this time, our only form of conversation was probably just grunting.

Vrei să disecăm opt ani de istoric medical cu mormăitul ca diagnostic diferenţial?
You want us to dissect eight years of medical history with grunting in the differential?

Dacă pui legănatul, mormăitul, transpiraţia şi distonia la un loc cu nişte părinţi preocupaţi, obţii un diagnostic de amator: epilepsie.
You mix rocking, grunting, sweating and dystonia with concerned parents and you get an amateur diagnosis of epilepsy.

Soarele apunea şi luna se ivea încet, când am auzit mormăitul unui urs în spatele nostru.
The sun already set and the moon slowly rose when suddenly we heard the grumbling of a bear behind us.

Mongolii cântă, de asemenea, multe alte stiluri, cum ar fi"karkhiraa"(literal"mormăitul") și"isgeree".
Mongolians also sing many other styles such as"karkhiraa"(literally"growling") and"isgeree".

Lucru mormăit care le face sa arate bine.
The grunt work that makes them look good.

(Mormăit Efort).
(Effort grunt).

Nu mai răspunde de loc acum şi a început acest năucitor mormăit.
She won't respond at all now, and she's begun this incessant mumbling.

Atât mormăit[respiratie foarte mult].
Both grunt[ Breathing heavily].

Atât mormăit[râde].
Both grunt[laughs].

Tensionate mormăit, gâfâind meu, oh, Doamne, nu-mi place uitam că munca omului.
Strained grunt, panting My, oh, my, I do love watching that man work.

(Mormăit și Yelp).
(grunt and yelp).

Face munca mormăit pentru Betty Suarez".
Doing grunt work for Betty Suarez!".