Сe înseamnă MOSTRE DE SÂNGE în Engleză - Engleză Traducere

• blood samples
• blood sample

Exemple de utilizare a Mostre de sânge în Română și traducerile lor în Engleză

Mostre de sânge.
Blood samples.

Hong Kongul ne trimite mostre de sânge.
Hong Kong is sending us blood samples.

Mostre de sânge, urina?
Blood sample, urine?

Avem nevoie de nişte mostre de sânge.
We will need some blood samples.

Peter, ia mostre de sânge pentru laborator.
Peter, get blood samples to the lab.

Va veni asistenta să-ţi ia mostre de sânge.
A nurse is coming to take a blood sample.

De ce mi-a luat mostre de sânge şi mi-a tăiat părul?
Why take blood samples and cut my hair off?

Vin aici odată pe oră ca să ia mostre de sânge proaspăt.
They will come in to take fresh blood samples every hour.

Nu, studiază mostre de sânge într-un studiu despre colesterol.
No, he logs blood samples into a cholesterol study.

Totul… fişe medicale şi dentare, mostre de sânge, salivă.
Everything. Medical and dental records, blood samples, saliva.

Există mostre de sânge de la cel puţin patru persoane.
There are blood samples from at least four people.

Îl poţi convinge să ne dea mostre de sânge şi urină.
Perhaps you could convince him to part with urine and blood samples.

Ai luat mostre de sânge din interiorul toaletei pentru femei?
Did you take blood scrapings from inside the women's restroom?

Am venit să luăm mostre de sânge de la tine.
We're here to get a blood sample from you.

Voi lua mostre de sânge pentru teste de droguri şi alcool.
I will be taking samples of blood to test for drugs and alcohol.

Cum poți să crezi un om care fură mostre de sânge dintr-un laborator?
How can I believe someone who steals blood samples from the lab?

Vor lua mostre de sânge de la întreaga facultate. De la profesori şi studenţi.
They're gonna want blood samples from the entire department, faculty and students.

Fragmente de păr, 14 de păr corporal, două mostre de sânge de la fiecare.
Head hairs, 14 body hairs two blood samples each.

N-a luat nimeni mostre de sânge de la unul din aceste locuri?
No One Took Any Blood Samples From Any Of The Scenes?

Are un rucsac plin cu asemenea teste, şi o lanţetă pentru a lua mostre de sânge din când în când, şi un AK47.
He has a backpack full of these tests, and a lancet to occasionally take a blood sample, and an AK-47.

Şi aş vrea mostre de sânge de la toţi membri familiei.
I would also like to get blood samples from each family member.

Această tânără femelă a ajuns la vârsta la care, Matthew trebuie să îi facă un control, şi să îi ia mostre de sânge.
This young female has reached the age when Matthew must do some health checks, including taking blood samples.

Am luat nişte mostre de sânge, de la taximetrist şi asta-i tot.
I got some blood samples from the cab and that's about it.

Nu drept doctor, ci ca o persoană de 18 ani, fără altă slujbă, care are două lucruri. Are un rucsac plin cu asemenea teste, şi o lanţetă pentru a lua mostre de sânge din când în când, şi un AK47.
So my view of the health care worker of the future is not a doctor, but an 18-year-old, otherwise unemployed, who has two things: a backpack full of these tests and a lancet to occasionally take a blood sample, and an AK-47.

Trebuie să iau mostre de sânge, de aer, de apă.
I need to take blood samples, air samples, water samples..

Aşadar, eu îl văd pe cel care oferă servicii de sănătate în viitor nu drept doctor, ci ca o persoană de 18 ani, fără altă slujbă, care are două lucruri. Are un rucsac plin cu asemenea teste, şi o lanţetă pentru a lua mostre de sânge din când în când, şi un AK47.
So, my view of the health care worker of the future is not a doctor, but is an 18-year-old, otherwise unemployed, who has two things: He has a backpack full of these tests, and a lancet to occasionally take a blood sample, and an AK-47.

Poliţia va găsi mostre de sânge pentru a ne confirma decesul, nimeni nu ne va căuta.
The police will find blood samples to support our deaths, and no one will come looking for us.

La câteva ore de la declanşare, a primit mostre de sânge, pentru a izola cauza patogenică.
Within hours of the outbreak, he would been sent blood samples to try and isolate the pathogenic cause.

Doresc mostre de sânge de la omul ăsta şi de la orice necunoscut care vine aici cu pupilele dilatate.
I would like blood samples on this man, and any other John Does that come here with a dilated eye.

Reţeaua Naţională de Distribuire a Organelor păstrează mostre de sânge, şi compatibilităţi ale ţesuturilor pentru fiecare pacient care aşteaptă un transplant.
The National Organ Sharing Network keeps blood-type, crossmatch and HLA compatibility information on every patient waiting for a transplant.