Сe înseamnă MULTĂ SUFERINŢĂ în Engleză - Engleză Traducere

• much suffering
• much pain
• lot of suffering
• lot of hurt
• much distress

Exemple de utilizare a Multă suferinţă în Română și traducerile lor în Engleză

Multă suferinţă.
So much suffering.

E prea multă suferinţă".
Too much hurt.

El însuşi a văzut multă suferinţă.
He himself saw much grief.

Prea multă suferinţă.
Too much pain.

Cred că te mai aşteaptă multă suferinţă.
I think you're in for a lot more pain.

Foarte multă suferinţă.
So much suffering.

Ştiu că ţi-am cauzat multă suferinţă.
I'm… I know I have caused you enough suffering.

E prea multă suferinţă.
There's too much pain.

Ai milă, te rog, pentru atât de multă suferinţă.
Have some, please, for so much suffering.

Adică multă suferinţă.
And I mean a lot of pain.

Scuze, dar nu pot suporta aşa multă suferinţă.
Sorry, but I can't stand so much suffering.

Are multă suferinţă în vocea lui.
She's got a lot of pain in her voice.

E atât de multă suferinţă.
There is so much suffering.

Îmi pare rău că am provocat atât de multă suferinţă.
I'm sorry that I have caused you so much pain.

Era atât de multă suferinţă.
And there was just so much pain and.

Dar să înveţi adevăratul kung fu presupune multă suferinţă.
To learn real kung fu means a lot of pain.

Aici e prea multă suferinţă.
There's just been too much suffering.

O mincinoasă. I-am cauzat soţului meu multă suferinţă.
A LIAR WHO HAS CAUSED ME HUSBAND TOO MUCH SUFFERING.

Ai salvat-o de la multă suferinţă în viitor.
You saved her from so much suffering in her future.

El ne-a asuprit şi a provocat poporului nostru multă suferinţă.
He has oppressed us and placed us in harm's way.

Din motive bune şi am cauzat multă suferinţă celor pe care îi iubesc.".
And caused the people that I love a lot of pain.".

Cum tot reuşeşti să provoci familiei mele atât de multă suferinţă?
How do you keep managing to cause my family so much pain?

Multe familii, multă suferinţă.
A lots of families, a lot of grief.

Răspândirea virusului HIV continuă să provoace multă suferinţă.
The spread of HIV continues to cause considerable suffering.

Şi tu ai cauzat multă suferinţă, nu?
You have caused much suffering yourself, haven't you?

Ei se transformă în diavoli, sunt condamnaţi la multă suferinţă.
They transform into devils, dooming themselves to much suffering.

Cred că ai îndurat multă suferinţă în viaţa ta, ca şi mine.
I think you have endured great hardship in your life, as have I.

Sper că l-ai plătit pe alb cu multă suferinţă.
I hope you paid the white man with much suffering.

Dar este multă suferinţă aici, Hawkeye, şi nu poţi face abstracţie de ea.
But there's a lot of suffering going on here, Hawkeye, and you can't avoid it.

Acum, e atât de multă suferinţă.
Now, there is so much suffering.