Сe înseamnă MULT PREA TÂNĂRĂ în Engleză - Engleză Traducere

• much too young
• way too young
• far too young
• awfully young

Exemple de utilizare a Mult prea tânără în Română și traducerile lor în Engleză

Mult prea tânără.
Much too young.

A murit mult prea tânără.
Died way too young.

E mult prea bătrân pentru a se însurta cu ea, şi ea e mult prea tânără.
He's too old to marry.- She's far too young.

Da, mult prea tânără.
Yes, too young.

Nu, nu, nu, uite, este complet în regulă dacă faci chestii, dar eşti mult prea tânără să faci chestii chiar acum.
No, no, no, look, it's totally fine if you do do stuff, but you are way too young to do stuff right now.

Arăt mult prea tânără.
I look too young.

E mult prea tânără ca să.
She's far too young to.

Mda, vreau să zic, sunt mult prea tânără să am un copil, corect?
Yeah, I mean, I'm way too young to have a baby, right?

E mult prea tânără pentru el.
She's way too young for him.

Eşti mult prea tânără.
You're far too young.

E mult prea tânără pentru tine.
She's way too young for you.

A murit mult prea tânără.
She died far too young.

E mult prea tânără să aibă atât de multe poveşti- despre căderea dinţilor.
She's way too young to have that many stories about losing teeth.

Eram mult prea tânără.
I was way too young.

E mult prea tânără.
She's much too young.

Sunteţi probabil mult prea tânără să înţelegeţi asta, dră.
You're probably far too young to understand that, Miss.

Esti mult prea tânără pentru a avea un prieten.
You are much too young for a boyfriend.

Este mult prea tânără.
She's much too young.

Sunt mult prea tânără ca să fiu bătrână.
I am far too young to be old.

Nu, e mult prea tânără!
No, it's much too young!

Este mult prea tânără pt. a vedea fantome!
She's much too young to see ghosts!

Nu, e mult prea tânără.
No, no. She's way too young.

Pari mult prea tânără să fii la facultate.
You look awfully young to be in college.

Eşti mult prea tânără, fato.
You're much too young, girl.

Dar e mult prea tânără pentru a avea osteomalacie.
She's awfully young for osteomalacia.

Dinora este mult prea tânără pentru băieţi.
Dinora's far too young for boys.

Eşti mult prea tânără pentru a fi văduvă pentru totdeauna, şi mult prea frumoasă.
You are far too young to be a widow forever and far too beautiful.

A fost mentorul meu, prietena mea a murit mult prea tânără, a fost o personalitate extraordinară, o mare luptătoare pentru mediu: Wangari Maathai.
She was a mentor of mine, she was a friend, she died much too young, she was an extraordinary personality, a great champion of the environment: Wangari Maathai.

Pare mult prea tânără şi sănătoasă pentru a-şi petrece timpul făcând sex pe bani.
She just seems way too young and, I don't know, healthy to be spending her time having sex for money.

Şi, Peyton… Eşti mult prea tânără să nu crezi că totul va fi bine.
And, Peyton… you're way too young not to believe it's gonna be okay.