Сe înseamnă PREA TÂNĂRĂ în Engleză - Engleză Traducere

• too young
• so young
• little young
• very young
• awfully young
• bit young

Exemple de utilizare a Prea tânără în Română și traducerile lor în Engleză

E prea tânără.
She's so young.

Ştii că sunt încă prea tânără.
You know that I'm still very young.

E prea tânără.
She's very young.

Servitoarea dvs mi se pare prea tânără pentru a lucra.
The little maid seems very young to work.

E prea tânără pentru el.
She's too young for him.

Ani pare prea tânără.
Seems a little young.

E prea tânără pentru tine, Maciej.
She's too young for Maciej.

Magdalena, ești prea tânără pentru dietă.
Magdalena, you're too young for diets.

Era prea tânără să vorbească despre suferinţă.
She was so young to be a grief counselor.

Lady Rosamund este prea tânără să fie singură.
Lady Rosamund is too young to be alone.

E prea tânără chiar şi pentru mine, tată.
I think she's a little young even for me, Pop.

Cred că eşti prea tânără pentru a fi cu el.
I think you're too young to be with him.

E prea tânără pentru o osteoporoză atât de severă.
She's too young for osteoporosis that severe.

Probabil te gândeşti că sunt prea tânără pentru a sta Ia Marigold.
You're probably thinking I'm a little young to be staying at the Marigold.

Era prea tânără pentru el.
She was too young for him.

Nu eşti prea tânără să faci asta?
Aren't you awfully young to be doing this?

Bex e prea tânără pentru cancer, nu?
Bex is too young for cancer, right?

Şi nici prea tânără ca a cincea.
No, and not a very young one like the fifth.

Eşti prea tânără pentru a fi un supravieţuitor al Războiului Clonelor.
You were so young when you survived the Clone War.

Nu eşti prea tânără să fii aici?
Aren't you a little young to be hanging out in here?

Eşti prea tânără pentru a fi mama.
You're too young to be a mother.

Nu crezi că e prea tânără?- Chiar şi pentru tine?
Don't you think she's a little young… even for you?

Pari prea tânără să lucrezi la transmisiuni.
You sound a little young to be working the com.

Andréa e prea tânără să se căsătorească.
Andréa is too young to get married.

Eşti prea tânără ca să fii atât de ambiţioasă.
You're awfully young to be so driven.

Nu eşti prea tânără să faci asta?
You're a bit young to be doing this, aren't you?

Eşti prea tânără pentru a fi un neurobiolog.
You're so young to be a neuroscientist.

Dar e prea tânără pentru tine!
But she's so young for you!

Eşti prea tânără pentru cafea.
You're too young for coffee.

Eşti prea tânără să fii aici.
That you're too young to be here.