Сe înseamnă MULT UITATE în Engleză - Engleză Traducere

• long-forgotten
• long forgotten

Exemple de utilizare a Mult uitate în Română și traducerile lor în Engleză

Aceste imagini sunt amintirile unor visuri de mult uitate.
These images are memories of long-forgotten dreams.

Dar felicitările prietenilor de mult uitate sunt de două ori plăcute.
But congratulations from long-forgotten friends are doubly pleasant.

Fara noi, creatiile sale vor fi pierdut pentru totdeauna… relegated la paginile revistelor de mult uitate.
Without us, his creations would be lost forever… relegated to the pages of long-forgotten journals.

IatДѓ un remake orbitor de mult uitate Battle City.
Behold a dazzling remake of the long forgotten Battle City.

Captarea unei clipe şi permanentizarea ei în cadrul lucrării lui David şandor trimite la o regăsire a unei lumi idilice de mult uitate.
The capture of a moment and its preservation into the work of David Sandor send to a retrieval of an idyllic world for long forgotten.

Creaturi de legendă de mult uitate dar acum readuse la viaţă.
Creatures of legend and lore, long since forgotten but now brought back to life.

Revizuirea antitrust a Comisiei Europene- comunicatul de presă din 2009- pare Microsoft pe plan intern de mult uitate să fie sfătuiți.
The European Commission's anti-trust criticism- here the 2009 press release- has long been forgotten by Microsoft to be advised.

Cum ar fi daca un specialist ar impartasi acest cunostiinte de mult uitate, si ti ar arata care planta este buna pentru sanatatea ta?
What would you think, learning this long forgotten knowledge again from specialists, who will show you which plants are good for your health?

Prima camera este CAMERA VECHE, cu mobilier si accesorii interioare a caror simplitate te poarta cu gandul la un stil si o eleganta de mult uitate….
The first room,“The Old Room” is furnished and interiorly decorated with a simplicity that takes ones thoughts back to the style and elegance of long forgotten times….

Ar putea că rămăşiţele acestei surse de energie de mult uitate s-a releve o legătură cerească?
If so, could what remains of these long-forgotten power sources reveal a celestial connection?

Cu ceva timp în urmă el a deprins metodele omului alb şi a servit în armata omului alb. Dar acum să întors să vadă locurile copilăriei lui amintindu-şi de atâtea lucruri de mult uitate.
He had taken the white man's ways… and served in the white man's army… but now he had come back to the scenes of his youth… and a flood of long-forgotten memories.

A fost odată pământ nativ american, locul unei lupte de mult uitate, dintre trib si Cavaleria Statelor Unite.
It was once Native American land, the site of a long forgotten skirmish between the tribe and the U. S. Cavalry.

Acest termen a fost influențe ale francilor transformat în cuvântul„Klozzer“ și prin influența de cunoaștere a limbii germane sensul adevărat a devenit tot mai mult uitate și a fost„blocuri uimit“, în astăzi transformat.
Due to Franconian influences, this term was transformed into the word"Klozzer" and due to the influence of the High German language, the actual meaning came more and more into oblivion and was then transformed into today's"building blocks marvel".

În General, În timpul acest tam-tam Android cu cutie, l-am simţit sentimentele familiare şi mult uitate de familiaritate cu ceva nou, Când o lungă-lungă versat în primul rând pentru prima dată cu Windows, Rearanjarea câteva ori pe săptămână, apoi cu Linux, încearcă diverse distributii.
In General, During this Android fuss with box I felt familiar and long-forgotten feelings of familiarity with something new, When a long-long versed in first for the first time with Windows, rearranging it several times a week, then with Linux, trying various distros.

Pentru Assagioli, inconștientul inferior, care conține trecutul psihologic personal sub forma unor complexe refulate, amintiri de mult uitate, vise și închipuiri,[15] a stat la baza diagrama minții(vezi imaginea Psychosynthesis Egg Diagram).
For Assagioli,'the lower unconscious, which contains one's personal psychological past in the form of repressed complexes, long-forgotten memories and dreams and imaginations',[15] stood at the base of the diagram of the mind.

Dar eu sunt foarte mult uita la cal alb strălucitor în jurul valorii.
But I am very much looking at the shining white horse around.

Ceea ce mulți uită- în toamnă deschid complet noi moduri de activități recreative.
What many forget- in the autumn opens up completely new ways of recreational activities.

Mulți uită că există metode populare foarte eficiente pentru combaterea buruienilor.
Many forget that there are very effective folk methods for weed control.

Multe uita la tine pentru capacitatea şi rol vital joci în casă.
Many look up to you for your ability and vital role you play in the home.

Multă, uite.
Plenty, look.

Exista ceva care se misca inauntru, o unda de readucere in amintire a ceva de mult uitat.
There's a stirring deep inside, a hint of remembrance of something long forgotten.

Om, acest lucru este prea mult, uite, dar nu atinge? i Sunt doar încercarea pentru a evita graba vagabond.
Man, this is too much, look but don't touch I'm just trying to avoid the bum rush.

Dar mulți uită că organismul uman este o mașină atent gândită în care apar procese biochimice complexe în fiecare secundă.
But many forget that the human body is a carefully thought-out machine in which complex biochemical processes occur every second.

Mulți uită că una dintre cele mai importante accesorii pe care o fată ar trebui să o aibă este o pălărie.
Many forget that one of the most important accessories that a girl should have is a hat.

Dacă mulți uită de mușchii spatelui, întăresc presa abdominală, atunci și mai mulți oameni nu acordă atenție mușchilor pelvisului.
If many forget about the muscles of the back, strengthening the abdominal press, then even more people do not pay attention to the pelvic floor muscles.

La urma urmei, mulți uită că alcoolul etilic pentru corpul uman este cea mai puternică otravă.
After all, many forget that ethyl alcohol for the human body is the strongest poison.

Și, în timp ce mulți uita anumite principii de bază ale construirii unui decor interior confortabil și, ca urmare a obține un amestec fără gust de lucruri luminoase și incongruente.
And while many forget certain basic principles of building a comfortable interior decoration and as a result get a tasteless jumble of bright and incongruous things.

În același timp, mulți uită căConcurența în acest domeniu este foarte mare și în majoritatea orașelor din piața de îmbrăcăminte este format.
At the same time, many forget thatCompetition in this area is very high and in most cities in the clothing market is formed.

Fiind o femeie sforait a fost mare problemă de mine, pentru că societatea oarecum acceptat că bărbații sunt sforăitul, dar mulți uită că această problemă afectează, de asemenea, femei.
Being a woman snoring was huge problem of me, because society somewhat accepted that men are snoring but many forget that this problem also affects women.

Privind prin lista de profesii creative și alegând o specialitate pentru ei înșiși, mulți uită că creativitatea nu este supusă vreunei reglementări.
Looking through the list of creative professions and choosing a specialty for themselves, many forget that creativity is not subject to any regulations.