Exemple de utilizare a Mult ulei în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Prea mult ulei.
Foloseşti prea mult ulei.
You use too much oil.Este mult ulei.
There's lots of oil.Hei, ştii, este prea mult ulei.
Hey, you know, that's way too much oil.Am folosit prea mult ulei cand am prajit"copilasii" mei.
I used too much oil in the fry baby.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Carnea de piept nu conține mult ulei.
With breast meat it's a part without much oil.Ai grijă, e mult ulei pe el.
Se pune mentă, ardeiaş şi mult ulei.
Yes… I made it with mint, hot peppers, and lots of oil… delicious!Nu pune prea mult ulei, Mânico.
Don't put too much oil, Manico.Pe partea de sus calmar încearcă să nu turnati prea mult ulei.
On top of the squid trying to not pour too much oil.Folosesc mult ulei şi, uneori, îmi alunecă mâna.
Resturile le împachetez în staniol, America iroseste prea mult ulei.
Leftovers I wrap in foil America burns too much oil.Există atât de mult ulei pe pizza lor, SUA s-ar putea invada.
There's so much oil on their pizza, the U.S. might invade it.Dar asta nu e corect de fapt- alegerea preparatelor de frumuseţe, ar trebui să acorde de asemenea atenţie pe conţinutul lor- de exemplu,unele produse cosmetice contin mult ulei astfel încât ar trebui să dau seama că toate acestea se adaugă uleiul natural al pielii.
But that is not correct actually- choosing beauty preparations, you should also pay attention on their content- for example,some cosmetics contain much oil so you ought to realize that all this will be added to your natural skin Fii rapid și don t??folosi prea mult ulei sau emite prea mult CO2 în căutarea dumneavoastră pentru locul de parcare perfect.
Be quick anddonÂ't use too much oil or emit to Trancher par la longueur un beau cèpe jeune et parfaitement nettoyé par convive en lamelles de 0.5 a 1 cm d'épaisseur, într-un vas de portelan alb, se presara cu ulei de masline, de cotitură, cel puţin de două ori(grijă să păstreze o mână de lumină,ciuperci este un burete real şi prea mult ulei ar face greu de digerat…) Se presara un praf de sare de mare, nerafinat gri(Flori sau Guerande) şi se stropesc cu o jumatate de lamaie.
Decided by the length a beautiful young mushroom and thoroughly cleaned by guest into strips 0.5 to 1 cm thick, in a dish of white porcelain, sprinkle with olive La această adâncime,vom greva atât de mult ulei, putem plăti orice agenție guvernamentală sau de oricine.
At this depth,we're gonna strike so much oil, we can pay off any government agency or whoever.Prea mult ulei va face cutia de viteze rula cu peste sarcină și pot provoca o presiune ridicată în cutia de viteze, care va face preaplin de ulei de aerisire sau garnitura de ulei. .
Too much oil will make gear box run with over load and cause high pressure in the gear box which will make Am găsit un loc cu atât de mult ulei, Nici măcar nu poate sta în subteran.
We found a spot with so much oil, it can't even stay underground.Prea mult ulei va face ca cutia de viteze să funcționeze cu o suprasarcină și va provoca o presiune ridicată în cutia de viteze, ceea ce va face ca uleiul să curgă din aerisire sau de la sigiliul de ulei. .
Too much oil will make gear box run with over load and cause high pressure in the gear box which will make Există un astfel de lucru ca având prea mult ulei Și uciderea de pe gâsca de aur.
There is such a thing as having too much oil and killing off the golden goose.Cand va scapa prea mult ulei puteti inclina castronul astfel incat uleiul sa se adune si amestecati in partea de sus putin cite putin.
If you pour too much oil at once, tilt the bowl so that the Prea multă grăsime este mai bun pentru pielea,ca nu este bun, atunci când prea mult ulei este produs de glandele sebacee(una dintre cele mai raspandite cauze dacă acnee).
Too Când vă scapă prea mult ulei puteţi înclina castronul astfel încât uleiul sa se adune şi amestecaţi în partea de sus puţin cîte puţin.
If you pour too much oil at once, tilt the bowl so that the Dar asta nu e corect de fapt- alegerea preparatelor de frumuseţe, ar trebui să acorde de asemenea atenţie pe conţinutul lor- de exemplu,unele produse cosmetice contin mult ulei astfel încât ar trebui să dau seama că toate acestea se adaugă uleiul natural al pielii. Verifica ingredientele din cosmetice o înainte de cumpărare.
But that is not correct actually- choosing beauty preparations, you should also pay attention on their content- for example,some cosmetics contain much oil so you ought to realize that all this will be added to your natural skin Dacă există prea mult ulei în tava de ulei, deschideți supapa de retur ulei, scurgeți uleiul în tava de ulei și închideți supapa de retur ulei. .
If there is too much oil in the Într-o zi toridă cum e astăzi, prea mult ulei în maşină… şi poate se rupe vreo garnitură.
Hot day like today too much oil in the machine can cause it to blow a gasket.Glandele din pielea grasa produce prea mult ulei, prin urmare, cosuri apar mai des şi necesită un tratament acnee.
Glands of oily skin produce too much oil therefore pimples appear more often and require an acne treatment.Protejat de praf și apă în timpul imersiunii,rezistent la multe uleiuri și substanțe chimice.
Protected from dust and water during immersion,resistant to many oils and chemical.În principiu, nu este un secret faptul că multe uleiuri, șampoane, balsamuri conțin SILICONI( în ultimul timp, sună ca ceva amenințător și sinistru, dacă vine vorba de par, nu…).
In principle, it is no secret that many oils, shampoos, conditioners contain SILICONES( lately, it sounds like something threatening and ominous, when it comes to hair, not…).
