Сe înseamnă MULTE SOLICITĂRI în Engleză - Engleză Traducere

• many requests
• many applications

Exemple de utilizare a Multe solicitări în Română și traducerile lor în Engleză

Aţi avut multe solicitări?
Have you had many replies?

Multe solicitări de căutare în paralel ar putea suspenda serverul.
Many search requests in parallel could hang the server.

Şi am primit multe solicitări.
And there have been many applications.

Da, am multe solicitări pentru creier.
Yeah, I get a lot of requests for the brain.

Optimizarea codului: evitați multe solicitări SQL.
Code optimization: avoid many sqlite requests.

Am avut multe solicitări din partea clienţilor, care ne cereau mai multe informaţii.
We have had many requests for information from customers.

Ravenox a început să producă Thin Blue Line Gear după multe solicitări din partea Legii.
Ravenox began producing Thin Blue Line Gear after many requests from Law Enforcement.

Există multe solicitări care au fost făcute pentru a inversa această situație.
There are many requests that have been made in order to reverse this situation.

În plus, am fost surprins când am primit atât de multe solicitări din partea companiilor de marketing.
Additionally I was astonished to get so many requests of marketing companies.

El avea atât de multe solicitări, să repare una, să schimbe alta, încât a început să controleze mediul după voia lui.
He got so many requests to fix this, change that. He just started controlling the environment at will.

Reprezentanții noștri muncesc din greu pentru a procesa cât de multe solicitări este omenește(și mecanic) posibil.
Our agents work hard to process as many claims as humanly(and mechanically) possible.

Conducerea prevede că vor fi multe solicitări de acţiuni CPS-PLATINUM din partea acţionarilor, în fiecare săptămână.
Management expects to receive many applications for CPS-PLATINUM from shareholders every week.

Ocazional, este posibil să avem nevoie de mai mult de o lună dacă solicitarea dvs. este foarte complexă sau ați depus multe solicitări.
Occasionally it may take us longer than a month if your request is particularly complex or you have made a number of requests.

Au fost multe solicitări, din mai multe direcții, iar MultiMedia a reușit să satisfacă toate cerințele.
There were many requests from many directions, and MultiMedia succeeded in meeting all the requirements.

Acesta este folosit pentru a vă asigura că computerul/ dispozitivul nu trimite prea multe solicitări către serverele Google Analytics în timp ce navigați pe site-ul Coca‑Cola.
It Is used to make ensure that your computer/device doesn't make too many requests to the Google Analytics servers whilst you're browsing the CCHBC site.

Mă bucur că, după multe solicitări repetate ale Parlamentului, Comisia prezintă în sfârșit astăzi această strategie europeană cadru.
I am pleased that, after many repeated calls by Parliament, the Commission is today finally presenting this European framework strategy.

Președintele poate acorda votul prin apel nominal dacă este de părere că acest lucru nu afectează sesiunea sau, de exemplu, dacă sunt multe solicitări, poate consulta Parlamentul.
The President may grant a roll-call vote if he feels it does not disrupt the session or, for example, if there are many requests, he may ask the House.

El a mai spus că:„Primim foarte multe solicitări de la oameni care vor să folosească piesele noastre dar noi, în mod normal, spunem «Nu».
He further said:"We get so many requests from people wanting to use our tracks but we normally say'no'.

Cei mai multi boți în prezent sunt pentru atacuri DDoS în care mai multe sisteme depun cât mai multe solicitări unui singur computer sau serviciu Internet, supraîncărcându-l și împiedicându-l să furnizeze cereri legitime.
Most botnets currently feature distributed denial-of-service attacks in which multiple systems submit as many requests as possible to a single Internet computer or service, overloading it and preventing it from servicing legitimate requests..

Au existat multe solicitări din partea consumatorilor, referitoare, printre altele, la reintroducerea etichetării privind ţara de origine, aceasta chiar şi în cazul produselor alimentare europene.
There have been many demands from consumers for, among other things, a return to country-of-origin labelling, also for European food products.

De asemenea, în primul an al mandatului meu, secţiunea a primit multe solicitări de avize exploratorii din partea Consiliului, a Parlamentului European şi a Comisiei;
Furthermore, the section received many requests for exploratory opinions from the Council, the European Parliament and the Commission during my first year of tenure.

De-a lungul anilor, am primit multe solicitări din partea utilizatorilor noștri pentru a include apelurile video și suntem încântați de a oferi în cele din urmă această opțiune lumii.
Over the years we have received many requests from our users for video calling, and we're excited to finally offer this feature to the world.

Acest lucru reflectă faptul că multe solicitări urmăresc un interes specific, personal, și mai puțin un interes general, de ordin public.
This reflects the fact that many requests concern a specific, private interest rather than a general, public interest.

Ce trebuie făcut acum şi ce nu? Deoarece am primit multe solicitări despre acest lucru de la ultimul buletin informativ GARDENA, dorim să vă oferim câteva sfaturi utile pentru a vă îndruma în direcţia cea bună.
Since we have received a lot of enquiries about this since the last GARDENA Newsletter, we would like to give you a few helpful tips here to point you in the right direction.

Aşadar, ca răspuns la multele solicitări, iată povestea carierei mele.
So, in answer to many requests,"here is the story of my career.

După aşa de multă solicitare, capacitatea lor de a rezista se diminuează.
After so much solicitation,- their ability to resist diminishes.