Сe înseamnă NUMBER OF REQUESTS în Română - Română Traducere

• numărul de cereri
• numărul de solicitări

Exemple de utilizare a Number of requests în Engleză și traducerile lor în Română

Number of requests by country.
Numărul de cereri în funcție de țară.

Cache size/bitrate for audios(reduces number of requests);
Dimensiunea memoriei cache/ bitrate pentru audio(reduce numărul de cereri);

(j) the number of requests made for persons referred to in Article 31;
(j) numărul de cereri introduse pentru persoanele menționate la articolul 31;

This have advantages in terms of speed and number of requests made to the web server.
Acest lucru are avantaje în termeni de viteză şi numărul cererilor formulate în serverul de web.

Number of requests for medical investigations recorded in the product XtraVision.
Număr de cereri de investigație înregistrate în produsul eXtraVision.

However, in recent years, the number of requests for PrestaShop in the United States increased.
Oricum, pe parcursul ultimilor ani, numarul cererilor pentru PrestaShop in Statele Unite a crescut.

This period can be extended by two months when the complexity and number of requests impose it.
Aceasta perioadă poate fi prelungită cu două luni atunci când complexitatea și numărul cererilor o impun.

The number of requests for registration of proposed initiatives is likely to be high.
Este posibil ca numărul solicitărilor de înregistrare a inițiativelor propuse să fie ridicat.

In fact, the UK receives the second highest number of requests for surrender after Germany.
De altfel, Regatul Unit primeşte cel mai mare număr de solicitări de predare, după Germania.

Number of requests for administrative and judicial cooperation made, received and responded to for each Member State.
Numărul de cereri de cooperare administrativă și judiciară formulate, primite și trimise fiecărui stat membru.

Compared to the previous year, the number of requests has decreased with an average of -21% over the past 12 months.
Comparativ cu anul precedent, numărul de solicitări a scăzut cu o medie de-21% în ultimele 12 luni.

This deadline may be extended by two months if necessary, taking into account the complexity and the number of requests.
Acest termen poate fi prelungit la două luni, dacă este necesar, ținând cont de complexitatea și numărul de solicitări.

In the search engines the number of requests to"play for free bubbles" is growing every day.
In motoare de cautare numarul de cereri de la"Play for bule gratuite" este în creștere în fiecare zi.

This article explains how to use the nginx HttpLimitReqModule to limit the number of requests for a given session.
Acest articol explică modul de utilizare a Nginx HttpLimitReqModule pentru a limita numărul de cereri pentru o anumită sesiune.

This is reflected by the increase in the number of requests received for second advance and intermediate payments.
Această situație se reflectă în creșterea numărului de solicitări pentru al doilea avans și pentru plăți intermediare.

Your cache header instructions will be optimised so that the browser reduces the number of requests it directs to it.
Instrucțiunile de cache header existente sunt optimizate pentru ca browserul să minimizeze numărul de request-uri noi pe care le face.

If you have any friend requests, the number of requests is displayed next to the Friend Requests icon.
Dacă aveți cereri de prietenie, numărul de cereri este afișat lângă pictograma Cereri de prietenie.

In 2007, approximately 4000 cross-border youth volunteers were financed under the EVS, meeting 74% of the number of requests.
În 2007, aproximativ 4 000 de tineri voluntari transfrontalieri au fost finanţaţi prin SEV, fiind satisfăcute 74% din numărul de cereri.

For the latter case, It is appropriate to limit the number of requests that can be made through a port, with the command.
Pentru acest din urmă caz, Este necesar să se limiteze numărul de cereri care pot fi efectuate printr-un port, cu comanda.

Occasionally it may take us longer than a month if your request is particularly complex or you have made a number of requests.
Ocazional, este posibil să avem nevoie de mai mult de o lună dacă solicitarea dvs. este foarte complexă sau ați depus multe solicitări.

Depending on the number of requests we have, regular/shared tours are operated with cars/minibuses or coaches.
În funcție de numărul de solicitări pe care le avem, tururile regulate/ de grup sunt operate cu autoturisme/ microbuze sau autocare.

This period can be extended by two months, depending on the number of requests and/or their complexity.
Această perioadă poate fi prelungită cu două luni, în funcție de numărul de solicitări și/sau de complexitatea acestora.

Although the number of requests for compensation is increasing, the financing mechanism for universal service has not been activated in most Member States.
Deși numărul cererilor de compensări se află în creștere, în majoritatea statelor membre mecanismul de finanțare pentru serviciul universal nu a fost activat.

This cookie does not store any user information, it's just used to limit the number of requests that have to be made to Google/doubleclick.
Acest cookie nu stochează informații referitoare la utilizatori, fiind utilizat exclusiv pentru limitarea numărului de solicitări aferente Google/doubleclick.

Microsoft may choose to limit the number of requests per a given period of time(throttling) to ensure service responsiveness(See Section 4 below).
Microsoft poate alege să limiteze numărul de cereri pe o anumită perioadă de timp(de reglare a) pentru a asigura receptivitate serviciu(a se vedea secţiunea 4 de mai jos).

In 2004, I really couldn't manage the number of people who wanted to help, or the number of requests that I was getting.
În 2004, eu sincer nu am reușit să mă descurc cu numărul mare de persoane care doreau să ajute, și nici cu numărul de cereri pe care le primeam.

According to the frequency of mention in the media and the number of requests on the Internet, it even outstrips even the Coliseum and St. Peter's Cathedral in the Vatican.
În funcție de frecvența menționării în mass-media și de numărul de cereri pe Internet, aceasta depășește chiar și Colosseumul și Catedrala Sf. Petru din Vatican.

The number of public authorities interconnected via the information system for the single market(the IMI) and the number of requests introduced, and.
Numărul autorităților publice interconectate prin Sistemul de informare al pieței interne(IMI) și numărul solicitărilor introduse; și.

Based on the number of requests coming from our territorial representatives, we organize application of 3D Epoxy systems courses, in any European city.
In functie de numarul de solicitari primite de la reprezentatii nostri teritoriali, organizam cursuri de aplicare ale sistemelor epoxidice cu efect 3D in orice oras al Europei.

These rights will be taken care of, within a period of 1 month, which may be extended to 2 months if the complexity of the application or the number of requests received so requires.
Aceste drepturi vor fi luate în considerare, într-o perioadă de 1 lună, care poate fi prelungită la 2 luni, dacă aceasta impune complexitatea cererii sau numărul de cereri primite.