Сe înseamnă MUNCITORUL AMERICAN în Engleză - Engleză Traducere

• american worker
• american working man

Exemple de utilizare a Muncitorul american în Română și traducerile lor în Engleză

Si ele distrug muncitorul American.
And they are the destroying the American worker.

Cum muncitorul american simt despre competitie pentru locuri de muncă cu extratereștrii?
How does the American worker feel about competing for jobs with aliens?

Care este mesajul catre muncitorul american?
What is the message to the American worker?

Este pentru că muncitorul American este experimentat… loial şi muncitor.".
It's because the American worker is experienced… loyal and hardworking.".

Aşa că cine are grijă de muncitorul american?
So who is taking care of the American worker?

Fac piese de schimb pentru muncitorul american, pentru că asta sunt şi de el îmi pasă.
I make car parts for the American working man, because that's what i am and that's who i care about.

Ştii, de când cu NAFTA, subcontractarea lucrărilor a omorât muncitorul american.
You know, ever since N.A.F.T.A., corporate outsourcing has been the bane of the american worker.

Fac piese de schimb pentru muncitorul american, pentru că asta sunt şi eu.
I make car parts for the American working man, because that's who I am.

Aceasta e o comandă pentru 500.000 de cilindri de frână"Callahan", care să fie vânduţi în magazinele tale, fabricaţi de către muncitorul american pentru muncitorul american.
This is an order for half-a-million"Callahan" brake pads, to be sold in your stores. Made by the American working man, for the American working man.

Vom sprijini muncitorul american aşa cum nimeni nu l-a mai sprijinit până acum.
We are going to stand up for the American worker like nobody has ever stood up for that worker before.

James Gray a scris o poveste înteleaptă despre muncitorul american… dar actiunea se petrece sub apă, în 2050.
James Gray scripted a smart tale about the American worker… but set against a post-apocalyptic underwater society in 2050.

Muncitorul american a suferit foarte mult de mâna soldatului, statal și federal, încât este destul de îndreptățit în dezgustul și opoziția sa față de parazitul în uniformă.
The American workingman has suffered so much at the hands of the soldier, State, and Federal, that he is quite justified in his disgust with, and his opposition to, the uniformed parasite.

Adevărul e că fac piese auto pentru muncitorul american, fiindcă eu sunt un agent de vânzări foarte bun şi el nu ştie altceva.
The truth is i make car parts for the American working man because i'm a hell of a salesman, and he doesn't know any better.

Înseamnă că muncitorul american este în competiţie cu muncitorul super exploatat din China.
It means that an American worker is in competition with the super-exploited worker in China.

Muncitor american.
The american worker.

Preşedintele a vorbit despre susţinerea muncitorului american de către administraţia sa.
The president has spoken of his administration's support for the American worker.

Dar mai importantă e garanţia pe care i-o dau muncitorului american.
But more important is the guarantee that i make to the American worker.

Acei muncitori americani de-acolo, care luptă pentru un salariu decent.
Those hardworking Americans over there, fighting to make a decent wage.

Muncitorii americani a lua totul cu mâna lor.
American workers get everything handed to them.

Din muncitorii americani nu primesc nici un fel de concediu medical plătit.
Of American workers do not receive any type of paid sick leave.

Muncitorii americani nu vor merge pe urmele burgheziei.
The American workers will not follow the bourgeoisie.

Muncitori americani de rând.
Ordinary blue-collar Americans.

Dacă intraţi în grevă, muncitorii americani nu se vor simţi trădaţi.
I only want to say that if you strike, the American workers will not feel betrayed.

Astăzi doar 13% din muncitorii americani sunt angajați de companiile care le oferă.
Today only 13 percent of American workers are employed by companies that offer them.

Din muncitorii americani primesc acţiuni.
Approximately 10% of U.S. workers receive stock options.

În plus, poţi angaja muncitori americani.
Plus, you can hire American workers.

Nu se aştepta la mare lucru din partea muncitorilor americani.
He did not expect much from the American workers.

O investitie de capital care creeaza cel puțin 10 locuri de munca pentru muncitorii americani.
A capital investment that creates at least 10 jobs for US workers.

De mainile puternice ale muncitorilor americani".
By the strong hands of American workmen.

Acest lucru nu se putea întâmpla niciodată cu muncitori americani.
This never happens with American workers.