Сe înseamnă MUTÂNDU-LE în Engleză - Engleză Traducere

• moving them

Exemple de utilizare a Mutându-le în Română și traducerile lor în Engleză

Salvați copiii mutându-le pe partea cealaltă.
Save the babies by moving them to the other side.

Utilizați To-Do pentru web cu tastatura și un cititor de ecran pentru a vă organiza activitățile, mutându-le între liste.
Use To-Do for web with your keyboard and a screen reader to organize your tasks by moving them between lists.

Doar atingeam piesele, mutându-le cum puteam fără să gândesc.
I was just touching the pieces, moving them whenever I could without thought.

Singurul lucru pe care le puteți încerca să faceți este de a izola copii sănătoși, mutându-le la hrănirea artificială.
The only thing you can try to do is to isolate healthy babies by transferring them to artificial feeding.

Puteţi ajusta punctele de automatizare mutându-le în sus sau în jos către o nouă valoare sau la stânga sau la dreapta către un punct nou din cronologie.
You can adjust automation points by moving them up or down to a new value, or left or right to a new point in the timeline.

HTML: a salva copii(Save The Babies) Salvați copiii mutându-le pe partea cealaltă.
HTML: Save The Babies Save the babies by moving them to the other side.

Barmanul vă permite să vă organizați Aplicațiile din bara de meniuri, ascunzându-le, mutându-le în Bara Bartenders sau afișând bara de meniu completă, setând opțiunile pentru a afișa Aplicații Bară Meniu în bara de meniuri atunci când se actualizează sau le vizibile în Bartenders Bar.
Bartender lets you organize your Menu Bar Apps, by hiding them, moving them to Bartenders Bar, or displaying the full menu bar, set options to have Menu Bar Apps show in the menu bar when they are updating, or have them always visible in Bartenders Bar.

El a poziţionat fiecare piesă cu atenţie, de multe ori mutându-le dintr-o cameră în alta.
He positioned each one carefully, often rotating them from room to room.

Utilizați To-Do pentru Android cu TalkBack, cititorul de ecran Android încorporat, pentru a vă organiza activitățile, mutându-le între liste.
Use To-Do for Android with TalkBack, the built-in Android screen reader, to organize your tasks by moving them between lists.

Așezați fructele strâns unii pe alții, mutându-le straturile de piper felii în benzi.
Lay the fruit tightly to one another, shifting their layers of sliced pepper into strips.

În efectul microphonic inversă, câmpul electric diferite între plăcile condensator exercită o forţă fizică, mutându-le ca un vorbitor.
In the reverse microphonic effect, the varying electric field between the capacitor plates exerts a physical force, moving them as a speaker.

Aveți posibilitatea să modificați afișarea elementelor diagramei mutându-le în alte locații din diagramă, redimensionându-le sau modificându-le formatul.
You can change the display of the chart elements by moving them to other locations in the chart, resizing them, or by changing the format.

Și totuși, în joc de puzzle poți juca într-o gradina de rock, în cazul în care aveți nevoie pentru a aduna toate pietrele de culoare mutându-le pe terenul de joc, la un moment dat.
And yet, in the puzzle game you can play in a rock garden, where you need to add up all the stones by color by moving them on the playing field at a time.

Din nou, utilizaţi Rectangular Marquee Tool(M) pentru a crea mai multe selecţii, mutându-le în diferite direcţii cu tastele săgeată stânga şi dreapta săgeată.
Again, use the Rectangular Marquee Tool(M) to create more selections, moving them in different directions with the Left Arrow and Right Arrow keys.

Orice receptor de satelit Android sistem de control si toate functiile posibile, de obicei, produs de distanceonogo telecomanda conventionala sau fără fir Bluetooth mouse-ul, şi telecomenzi wireless cu senzori de greutate, Puteţi controla receptorul de satelit Android mutându-le în aer.
Everything Android system control satellite receiver and all possible functions, usually produced by both conventional remote control distanceonogo or wireless Bluetooth mouse, and wireless remotes with gravity sensors, You can control your Android satellite receiver by moving them into the air.

Net, O practică de blog personal de dezvoltare, care a sporit vieţile multor cititori, mutându-le într-o viaţă de bucurie, iubire şi de succes, şi de suferinţă.
Net, a practical personal development blog that has enhanced the lives of many readers, moving them into a life of joy, love and success, and out of suffering.

Sfat de sport(uneori ortografiate cuesports) sunt o mare varietate de jocuri de calificare în general, a jucat cu un sfat de stick, care este folosit pentru a lovi bilele de biliard, mutându-le pe o cârpă de şters-acoperite masa de biliard delimitate de cauciuc perne.
Cue sports(sometimes spelled cuesports) are a wide variety of games of skill generally played with a cue stick which is used to strike billiard balls, moving them around a cloth-covered billiards table bounded by rubber cushions.

Sport Biliard implica o mare varietate de jocuri de îndemânare, în general, a jucat cu un tac care este folosit pentru a lovi bilele de biliard, mutându-le în jurul unei mese acoperite cu pânză și delimitată de perne de cauciuc.
Billiard sports involve a great variety of games of skill generally played with a cue stick which is used to strike billiard balls, moving them around a table covered with cloth and bounded by rubber cushions.

Ilustrații, diagrame, fotografii și clipuri video animate ale subiectului. Sport Biliard implica o mare varietate de jocuri de îndemânare, în general, a jucat cu un tac care este folosit pentru a lovi bilele de biliard, mutându-le în jurul unei mese acoperite cu pânză și delimitată de perne de cauciuc.
All the gifs of Billiard in this free gallery to use as you like Billiard sports involve a great variety of games of skill generally played with a cue stick which is used to strike billiard balls, moving them around a table covered with cloth and bounded by rubber cushions.

Mută-l în jurul înapoi!
Move it around back!

Mutați-l în sus și în jos.
Move it up and down.

Nu au mutat-o încă.
They haven't moved her yet.

Muta-l aici langa prietenul tau.
Move it over here by your boyfriend.

Corecteaza data, muta-l din spam si schimba in"citit".
Now correct the date,- move it out of spam, and change it to"read.".

Mută-l înapoi în sus în mijlocul".
Shift it back about halfway.

Nu am mutat-o încă, dar are o frânghie în jurul gâtului.
I haven't moved her yet, but there's a cord round her neck.

Mutați-l la stânga sau la dreapta și prinde mingea.
Move it left or right and catch the ball.

Mutați-l în acest fel.
Move it that way.

Muta-l sau pierzi Junior.
Move it or lose it Junior.