Сe înseamnă NĂSCUT CA în Engleză - Engleză Traducere

• born as

Exemple de utilizare a Născut ca în Română și traducerile lor în Engleză

M-am născut ca un câine sălbatic.
I was born like a wild dog.

Când e cate un copil născut ca si mine.
When child born like me.

M-am născut ca oricine altcineva, dle.
I was born like everyone else, Mr.

Fie ca voi fi născut ca un porc!
May you be born as a pig!

Dar, născut ca un muritor, ea este unul dintre noi.
But born as a mortal, she is one of us.

La renastere este născut ca adept al Domnului.
The revival is born as a devotee of the Lord.

Născut ca Predislav(în Serbian Cyrillic) în c.
Born as Predislav(Serbian Cyrillic: Предислав) in c.

Deși la început el a fost născut ca un cazinou online plătit.
Although at first he was born as a paid online casino.

M-am născut ca fiu de miner pe acest pământ.
I was born as a coal miner's son on this soil.

El nu spune că Hristos s-a născut ca o copie a lui Adam.
Paul does not say that Christ was conceived as a copy of Adam.

L va fi născut ca Ram în Awadh pentru a vă salva".
I will be born as Ram in Awadh to save you".

Mentionsal frecvențe, permițând mulți oameni care s-au născut ca.
Mensional frequencies, enabling many people who were born as.

M-am născut ca un cărbune de miner Fiul într-un sat minier.
I was born as a coal miner's son in a mining village.

Până de curând, toți oamenii născuți pe Pământ s-au născut ca.
Until fairly recently, all humans born on Earth were born as.

Te-ai născut ca altcineva, cineva care nu este Joe Hanley.
You were born as someone else, someone who isn't Joe Hanley.

Omul dimpotrivă, are minte de nebun, şi s'a născut ca mînzul unui măgar sălbatic!
For vain man would be wise, though man be born like a wild ass's colt!

Nu te-ai născut ca un erou, dar acum este timpul pentru a deveni unul.
You were not born as a hero, but now it's time to become one.

Blogul ei de pe World Wide Web despre cum trăiește într-o piață mică a fost născut ca premisele au fost aranjate.
Her blog on the World Wide Web about living in a tiny square was born as the premises were arranged.

Dar el a fost născut ca Krishna, de asemenea, acest lucru este foarte confuz.
But he was born as Krishna also, this is very confusing.

Definirea și tipurile de formare Formarea piramidală sa născut ca o tehnică de dezvoltare a forței utilizate în disciplina de ridicare a greutăților;
Definition and types of training Pyramid training was born as a strength development technique used in the discipline of weight lifting;

Omul, născut ca femeie, are puţin de trăit, şi are multe necazuri.
Man, that is born of a woman, hath but a short time to live, and is full of misery.

Masa de cafea eliptică Ames sa născut ca rezultat al experimentelor lungi ale designerilor pe placaj.
The elliptical coffee table Ames was born as a result of long experiments of designers on plywood.

Născut ca Paul Charles Caravello pe 12 iulie 1950, la Albert și Connie Caravello, Carr a fost de origine italiană.
Born as Paul Charles Caravello on July 12, 1950, to Albert and Connie Caravello, Carr is of Italian descent.

Această rasă sa născut ca o armă- nemiloasă, folosită pentru distracția umană sângeroasă.
This breed was born as a weapon- merciless, used for bloody human fun.

Sa născut ca o soluție pentru a restructura parul instantaneu, chiar și cele mai afectate, cu o singură aplicație care se întoarcă mătăsos moale si stralucitor.
Was born as a solution to restructure the hair instantly, even those most affected, with a single application that return silky soft and shiny.

Charly Hübner- A vrut poster Născut ca Carsten Johannes Marcus Hübner la 4 decembrie 1972 în Neustrelitz, Mecklenburg-Vorpommern.
Charly Hübner- Wanted poster Born as Carsten Johannes Marcus Hübner on December 4, 1972 in Neustrelitz, Mecklenburg-Vorpommern.

Darius s-a născut ca cel mai mare dintre cei cinci fii ai lui Hystaspes și Rhodugune în 550 î. Hr.
Darius was born as the eldest of five sons to Hystaspes and Rhodugune in 550 BCE.

Modul de a fi născut ca o operație cezariană crește riscul de obezitate.
The way of being born as the cesarean section increases the risk of obesity.

Alpha Shooter a fost născut ca un proiect de curs Computer Graphics de la Universitatea din Bologna.
Alpha Shooter was born as a project for the Computer Graphics course at the University of Bologna.

Halit Ergenç s-a născut ca fiu al lui Sait Ergenç, actor din epoca Yeşilçam, pe 30 aprilie 1970, în Istanbul.
Halit Ergenç was born as the son of Yeşilçam-era actor Sait Ergenç on 30 April 1970 in İstanbul.