Сe înseamnă N-AI FĂCUT NIMIC în Engleză - Engleză Traducere

• you didn't do anything
• you did nothing
• you have never done anything
• you ain't done nothing
• you haven't done a thing
• you didn't do any
• you haven't done shit

Exemple de utilizare a N-ai făcut nimic în Română și traducerile lor în Engleză

N-ai făcut nimic.
You haven't done shit.

Roselyne, n-ai făcut nimic.
Roselyne, you did nothing.

N-ai făcut nimic.
You haven't done a thing.

Walter, n-ai făcut nimic.
Walter, you didn't do anything.

N-ai făcut nimic rău.
You didn't do any harm.

În realitate n-ai făcut nimic.
But in reality, you didn't do anything.

N-ai făcut nimic greşit.
You did nothing wrong.

Spune-mi că n-ai făcut nimic cu ea.
Tell me you didn't do anything with her.

N-ai făcut nimic rău, bine?
You did nothing wrong, okay?

E bine că n-ai făcut nimic ieri.
It's good you didn't do anything yesterday.

N-ai făcut nimic pentru mine.
You ain't done nothing for me.

Ai Stiut Si n-ai făcut nimic?
You knew and you did nothing?

N-ai făcut nimic din toate astea.
You didn't do any of this.

Ai ştiut şi n-ai făcut nimic?
You knew and you did nothing?

Dar n-ai făcut nimic!
But you did nothing.

Ei bine, să-mi spui că n-ai făcut nimic rău.
Well, you tell me that you have never done anything worse.

Şi n-ai făcut nimic?
And you did nothing?

Nu?- Agentul Scully e pe moarte, şi n-ai făcut nimic.
Agent scully is dying, and you haven't done a thing.

Doar n-ai făcut nimic.
You ain't done nothing.

Ai spus c-o s-o ajuţi, dar n-ai făcut nimic.
You said that you were gonna help her, but you haven't done a thing.

Și n-ai făcut nimic?
And you didn't do anything?

N-ai făcut nimic pentru asta!
Shit…- You did nothing for this!

Ai spus că n-ai făcut nimic cu maşina.
You said you didn't do anything to his car.

N-ai făcut nimic pentru mine.
You have never done anything for me.

Şi n-ai făcut nimic!
And you didn't do anything!

N-ai făcut nimic greșit, Mark.
You didn't do anything wrong, Mark.

Deci n-ai făcut nimic?
So you didn't do anything?

N-ai făcut nimic gresit. Si nici eu n-am făcut..
You did nothing wrong, neither did I.

Desigur, n-ai făcut nimic rău.
Sure, you ain't done nothing wrong.

N-ai făcut nimic rău aşa că mergi înainte şi uită.
You did nothing wrong so you go and forget it.