Сe înseamnă N-AR FI AVUT în Engleză - Engleză Traducere

• wouldn't have
• never would have had
• didn't have
• not have had
• never
• would not have
• he never had
• would have been
• would have had no

Exemple de utilizare a N-ar fi avut în Română și traducerile lor în Engleză

N-ar fi avut de ce.
He didn't have to.

Nu, asta n-ar fi avut.
No, this wouldn't have.

N-ar fi avut importanţă.
Wouldn't have mattered.

Poate că dacă n-ar fi avut.
Maybe he wouldn't have had--.

N-ar fi avut timp de asta.
He never had the time.

Irene Dunne n-ar fi avut-o.
Irene Dunne would have had it.

N-ar fi avut importanţă.
It wouldn't have mattered.

E ca şi cum incidentul n-ar fi avut loc.
It was as if the incident never happened.

N-ar fi avut niciun rost.
There would have been no point.

Allison Goldman n-ar fi avut o aventură ieftină.
Allison Goldman wouldn't have some cheap affair.

N-ar fi avut niciodată un fiu.
She neyer would haye had a son.

William Shakespeare n-ar fi avut nici o mila pentru de tine.
William Shakespeare wouldn't have any mercy on you.

N-ar fi avut de unde sa stie asta.
She wouldn't have known that.

Dacă n-aş fi fost eu, n-ar fi avut nimeni de suferit.
If it wasn't for me, he wouldn't have hurt anyone.

N-ar fi avut încredere în altcineva.
Anybody else wouldn't be trusted.

Bahni are o şansă pe care n-ar fi avut-o fără tine.
Bahni has a shot that she wouldn't have without you.

McNair n-ar fi avut încredere în el.
McNair wouldn't have trusted him.

Pentru că dacă nu mă vedeau n-ar fi avut încredere în tine.
Because if they didn't see me… they wouldn't trust you.

N-ar fi avut niciun sens, Nicky.
And that would have been pointless, Nicky.

Iar dacă era secetă, n-ar fi avut nevoie de cizme.
And if there was a drought, he wouldn't need rain slippers.

N-ar fi avut nevoie dacă era acasă.
Back home he wouldn't need one.

Te foloseai de el să obţii favoruri, chiar dacă n-ar fi avut nicio şansă.
Using him to get special favors, even though he never had a chance.

Băiatul n-ar fi avut cum să audă nimic.
The boy wouldn't have heard a thing.

Asta nu înseamnă că cineva de aici n-ar fi avut motiv să-i facă rău.
Doesn't mean that someone here didn't have a motive to hurt him.

Kirsten n-ar fi avut orgasm nici la anul.
Kirsten hasn't had an orgasm in a year.

Graciana nu e inocentă altfel n-ar fi avut o asemenea intuiţie.
Graciana is not innocent or she would not have such insight.

N-ar fi avut nevoie de-un aparat să respire.
She wouldn't need a machine to breathe.

Dacă ne spuneai asta ieri, poate că atacurile astea n-ar fi avut loc.
If you had told us this yesterday, maybe these attacks would not have occurred.

Parca n-ar fi avut inima criminalul.
It seems that the murderer doesn't have a heart.

Fotografia n-ar fi fost făcută pentru ca sărbătorirea n-ar fi avut loc.
This photograph never gets taken because this celebration never happens.