Exemple de utilizare a Nava aia în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vader e pe nava aia.
Vader's on that ship.Nava aia se scufundă?
Is that boat sinking?Fiul tău este pe nava aia.
Your son's on that ship.Nava aia e dintr-un film.
That ship's from a film.Partenerul meu e pe nava aia.
My partner's on that ship.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
o navă spaţială
nave spațiale
o navă spațială
nava spaţială
nava spatiala
întreaga navănava spațială
o navă stelară
navele inamice
nava extraterestră
Mai mult
Utilizare cu verbe
cauzată de navesă abandoneze navanava a navigat
să părăsească navaconduce navadistruge navanava a început
nava s-a prăbuşit
nava s-a scufundat
navele construite
Mai mult
Utilizare cu substantive
navelor de pescuit
nave de război
o navă de război
navele de pasageri
o navă de croazieră
o navă de pescuit
nave de luptă
o navă de transport
nave de croazieră
nava de comandă
Mai mult
Nava aia… încotro merge?
That boat, where is it going?Locul meu a fost pe nava aia.
My place was on that ship.Nava aia nu rezistă o oră.
That boat does not have an hour.De ce nu iei nava aia şi.
Why don't you take that ship and--.Nava aia trebuie să fie cu noi!
That ship needs to be with us!Și arma lui e pe nava aia.
And that's his weapon on that ship.Nava aia n-ar trebui să fie aici.
That ship shouldn't be here.Danny! Nu te duce pe nava aia.
Danny, do not get on that ship.Nava aia va exploda într-un minut.
That ship will explode in one minute.Erau 15 cadavre pe nava aia.
There were 15 bodies on that ship.Pilot, nava aia încearcă să ne ucidă.
Pilot, that ship is trying to kill us.Fiul meu e acolo, pe nava aia.
My son is up there on that ship.Pe nava aia pot să ating, să simt, să gust.
On that ship I can touch, feel, taste.Vreau să mă duci pe nava aia.
I want you to get me on that vessel.Căpitane, nava aia e în stare proastă.
Captain, that warship's in pretty bad shape.Face un restaurant din nava aia?
Make a restaurant out of that boat?Ei nu vor fi pe nava aia o altă noapte.
They will not be on that ship another night.Am fost doar un gardian pe nava aia.
I was just a guard on that boat.Şi dacă nava aia găseşte ceva pe Venus.
And if that ship does find something on Venus.Trebuie să urmărim nava aia, Sokka!
We have to go after that ship, Sokka!Te urci în nava aia cu Hector, unde ţi-e locul.
You're getting on that craft with Hector where you belong.Te-am scos chiar eu din nava aia.
I pulled you from that spaceship myself.Ce făceai pe nava aia, unchiule george?
What were you doing on that ship, Uncle George?Am crezut că putem duce o bombă pe nava aia.
We thought we could get a bomb on that ship.Tu m-ai încuiat pe nava aia ca un prizonier.
You locked me on that ship like a prisoner.
