Сe înseamnă NE PASTRAM în Engleză - Engleză Traducere

• we keep

Exemple de utilizare a Ne pastram în Română și traducerile lor în Engleză

Sa ne pastram calmul.
Let's keep cool.

Exista intotdeauna o cale sa ne pastram gandurile in viata.
There is always a way to keep our thoughts alive.

Sa ne pastram calmul si.
Let's keep calm and.

Abia avem resurse sa ne pastram baietii inarmati.
We have barely enough resources to keep our lads armed.

Ne pastram morala orasului intacta!
We keep our morals here in town!

Uite, mama, ne pastram curati.
See, Mom, we're keeping clean.

Ne pastram dreptul de a modifica politica noastra de confidentialitate din cand in cand.
We reserve the right to change our Privacy Policy from time to time.

Ar fi trebuit sa ne pastram banii pentru fierarie.
We should have saved our money for the blacksmith.

Pff, bine, bine, dar până la rezolvarea acestei dispute, ne pastram cealalta Eleanor.
Pff, all right, fine, but until this is resolved, we're keeping the other Eleanor.

Deci… ne pastram secretul nostru.
So… We keep our secret.

Nu subestima mama mea care ne pastram acest secret.
I do not underestimate my mother that we are keeping this a secret.

Ne pastram concentrarea asupra nevoilor clientilor si ne comportam intotdeauna intr-o maniera profesionista si entuziasta;
We keep our focus on the client's needs and always have a professional and enthusiastic approach;

Nu aveam treaba cu ea, daca ne pastram cursul.
We wouldn't have come across it, if we had kept our course.

Dar iti jur ca daca, ne pastram limpezi, sa stam impreuna putem ssa reusim.
But I swear to god, that if we keep our heads, and we stick together We're gonna make it.

Si apoi au trebuit patru reluari ca sa putem sa ne pastram fetele serioase.
And then it was like four takes later before we could get through it with a straight face.

Este de datoria mea sa ma asigur ca ne pastram obiectivi si profesionisti.
It's my job to make sure that we remain objective and professional.

Spalarea hainelor nu este„rocket science”, dar, cu toate acestea, sunt cateva reguli de respectat care ne pot ajuta sa ne pastram hainele ca noi pentru mai mult timp.
Washing clothes is not"rocket science", but, nevertheless, there are some rules of respect that can help us keep our clothes as new for longer.

Noi credem cu tarie ca misiunea noastra este pe prim plan atunci când ne pastram obiectivele clientilor nostri in minte, oferim solutii eficiente si creative.
We strongly believe that our mission is at the forefront when we keep our clients' objectives in mind, we offer effective and creative solutions.

Si aceste schimbari ne forteaza sa punem sub semnul indoielii aspecte fundamentale ale societatii noastre-- cum ne pastram sanatosi, cum ne guvernam singuri, cum ne educam singuri, cum ne asiguram singuri securitatea.
And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society-- how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure.

Ne mandrim cu succesul de a fi dezvoltat parteneriate de lunga durata cu clientii nostri, serviciile noastre personalizate ajutandu-ne sa ne pastram si sa ne imbogatim portofoliul de clienti. Cu o rata de 100% de fidelizare a clientilor, ne diferentiem pe piata locala a serviciilor de profil.
We pride ourselves on developing long-term partnerships with our clients, and our personalized service has helped us maintain a 100% customer retention rate- something unique to much of our competitors. Client profile.

Atunci, noi pastram pasarea iar tu, pe el.
Then we keep the bird, you keep him.

Noi pastram Alice in interogatoriu.
We're keeping Alice in interrogation.

Noi pastram camerele de la anii Palmina. 708.
We keep rooms at the Palmina's. 708.

Noi pastram Ellie pentru.
We're keeping Ellie for.

Noi pastram datele Dvs personale in principiu pentru o durata de 18 luni.
We keep your personal data in principle for 18 months.

Vantul sufla, valurile ne dau de furca, dar noi pastram directia!
The wind is blowing, the waves are giving us a hard time, but we remain on track!

Noi pastram Wells La izolare până mâine lansare.
We're keeping Wells in solitary until launch tomorrow.

Noi pastram separarea.
We keep separated.

Ne pastrau de la trecerea afara.
Kept us all from passing out.

Eu incerc sa ne pastrez in viata!
But I'm not, I'm keeping us alive!