Сe înseamnă NE-AM DESPĂRȚIT în Engleză - Engleză Traducere

• we broke up
• we split up
• we separated
• we parted

Exemple de utilizare a Ne-am despărțit în Română și traducerile lor în Engleză

Ne-am despărțit.
We parted.

Când ne-am despărțit.
When we broke up.

Ne-am despărțit.
We separated.

Spun că ne-am despărțit.
I say we split up.

Ne-am despărțit de mult".
We parted long ago"♪.

Și când ne-am despărțit.
And when we broke up.

Ne-am despărțit în acel copac.
We parted under that tree.

Spune-le ne-am despărțit.
Tell them we broke up.

Ne-am despărțit la Umbra Nopții.
We split up at Nightshade.

Nu Uh, de fapt, ne-am despărțit.
No. Uh, actually, we broke up.

Ne-am despărțit și pentru a găsi Thea.
We split up and find Thea.

De aceea crezi că ne-am despărțit?
That's why you think we broke up?

Apoi ne-am despărțit.
Then we broke up.

Este unul din motive ne-am despărțit.
It's one of the reasons we broke up.

Ce zici ne-am despărțit temporar?
How'bout we split up temporarily?

Asta a fost după ce ne-am despărțit.
That was after we separated.

Ne-am despărțit, să caute pentru tine.
We split up, to look for you.

El a făcut-o, dar când ne-am despărțit.
He did, but when we broke up.

Ne-am despărțit chiar înainte de asta.
We separated right before that.

Poate, de asemenea, amintiți-vă ne-am despărțit?
Maybe also remember we broke up?

Noi, ne-am despărțit după.
We, we broke up after.

Dar, norocos pentru ea, ne-am despărțit ieri.
But, lucky for her, we broke up yesterday.

Ne-am despărțit, acoperi mai mult teren.
We split up, cover more ground.

Ce se întâmplă de fiecare dată când ne-am despărțit?
What happens every time we split up?

Ne-am despărțit, Rita, din cauza poeziei.
We split up, Rita, because of poetry.

De fiecare dată când ne-am despărțit, ce se întâmplă?
Every time we split up, what happens?

Ne-am despărțit, lovit fiecare adresă cunoscută.
We split up, hit every known address.

Ține minte Cece, nu știe nimeni că ne-am despărțit.
Remember Cece, no one knows we broke up.

Dacă ne-am despărțit, acoperim mai mult teren.
If we split up, we cover more ground.

Nu am vorbit cu Jan de când ne-am despărțit.
I haven't talked to Jan since we broke up.