Сe înseamnă NECESARE PENTRU A OPERA în Engleză - Engleză Traducere

• required to operate
• needed to operate
• necessary to operate

Exemple de utilizare a Necesare pentru a opera în Română și traducerile lor în Engleză

Acestea sunt cookie-uri care sunt necesare pentru a opera site-ul nostru web.
These are cookies that are required to operate our website.

Lipsiți de o bază tehnologică la inceput, germanii au importat technologia și utilajele din Marea Britanie, dar au deprins rapid abilitățile necesare pentru a opera și extinde căile ferate.
Lacking a technological base at first, the Germans imported their engineering and hardware from Britain, but quickly learned the skills needed to operate and expand the railways.

Daca alegeți sa nu furnizați date care sunt necesare pentru a opera si a va furniza un serviciu sau o caracteristica, nu puteți utiliza serviciul sau caracteristica respectiva.
If you choose not to provide data that is necessary to operate and provide a service or feature, you may not use the service or feature.

Sunt autodidact în competențe și procese, care sunt necesare pentru a opera o afacere.
I am self-taught in skills and processes that are necessary to operate a business.

Organizația trebuie să aiba acces la cunoștințele necesare pentru a opera procesele din cadrul sistemului de management și a obține conformitatea produselor și serviciilor sale.
The organization shall have access to the relevant knowledge needed to operate its processes and to achieve conformity of its products and services.

Serviciile noastre financiare variaza si acumuleaza TOATE serviciile financiare/ rapoartele necesare pentru a opera si dezvolta hotelul tau.
Our financial services vary and accumulate ALL the needed financial services/ reports to operate and develop your hotel.

Aplicatia este gandita astfel incat cunostiintele necesare pentru a opera cu ea sa fie minime, si functiile pe care le ofera sa se potriveasca exact cerintelor necesare atingerii unui maxim de performanta.
The application is designed in such a way that the knowledge required to operate it is minimum, while the functionality it offers is tailored to the necessary requirements to fulfill maximum performance.

Personalul este instruit cu informațiile adecvate și competențele necesare pentru a opera și de a menține sistemul.
Personnel are trained; that is, they are given appropriate information and skills required to operate and maintain the system.

Com foloseste 3 fisiere de tip cookie, necesare pentru a opera magazinul online.
Com uses 3 cookies required to operate the online store.

Functionand în mod concertat cu accesorii inteligente, tabloul de distribuție Okken furnizează capacitățile de informare și de control a sistemului de alimentare necesare pentru a opera procese eficiente si sigure.
Working in concert with intelligent accessories, Okken switchboards provide the power system information and control capabilities needed to operate processes more efficiently and reliably.

Putem folosi cookie-uri, beacon-uri web sau alte tehnologii similare care sunt necesare pentru a opera site-urile, serviciile, aplicaţiile şi instrumentele noastre.
We may use cookies, web beacons, or other, similar, technologies that are necessary to the operation of our website and services.

Nu vom utiliza niciodată informațiile cu caracter personal care vă privesc în alte scopuri decât cele necesare pentru a opera site-ul și produsele noastre.
We will never use your personal information for purposes other than those necessary to operate our website and products.

Putem folosi cookie-uri, beacon-uri web sau alte tehnologii similare care sunt necesare pentru a opera site-urile, serviciile, aplicaţiile şi instrumentele noastre.
We may use cookies, web beacons or other similar technologies that are required to operate our sites, services, applications and tools.

Costurile cu aerul conditionat, incalzirea si iluminatul reprezinta un procent mare din costurile totale necesare pentru a opera o cladire inteligenta.
Air conditioning, heating and lighting costs make up a big percentage of the total costs that are necessary to operate a smart building.

Tu va fi echipat cu metode inovative de cercetare, instrumente analitice și instrumentele de gestionare necesare pentru a opera eficient în elaborarea politicilor și dezvoltarea la nivel organizațional, regional, UE-regionale, naționale și europene.
You will be equipped with the innovative research methods, analytical tools and management instruments needed to operate effectively in policymaking and development at organizational, regional, EU-regional, national and European levels.

Misiunea noastră este de a dezvolta, promova și consolida cunoștințele și abilitățile necesare pentru a opera în mediul de afaceri internațional.
Our mission is to develop, promote and strengthen their knowledge and skills necessary to operate in the international business environment.

Suma pentru care s-a făcut achiziția nu a fost divulgată. Activele companiei achiziționate includ un sistem cuantificabil de pariuri sportive ce oferă utilizatorilor toate elementele necesare pentru a opera pe un site de pariuri, inclusiv software, elemente de securitate, găzduire în condiții special, pariuri pentru sporturile tradiționale și propuneri pentru pariuri live dar și o gamă largă de servicii de support și auxiliare.
The acquired Parspro assets include a scalable sports betting system that provides users with all of the elements necessary to operate an online betting site, including software, secure, state-of-the-art hosting, traditional sports wagering and live betting propositions as well as a full range of support and ancillary services.

Spre deosebire de mineritul de aur, mineritul de Bitcoin oferă o recompensă în schimbul unor servicii utile necesare pentru a opera o reţea de plăţi securizată.
Unlike gold mining, however, Bitcoin mining provides a reward in exchange for useful services required to operate a secure payment network.

Deutsche Bahn Cargo România deține certificatele de siguranță necesare pentru a opera pe o mare parte a rețelei feroviare românești.
Deutsche Bahn Cargo Romania holds the safety certificates required to operate over large sections of the Romanian network.

Acest program expune elevii la cadre universitare de top și directori condus pentru a dezvolta abilitățile de afaceri necesare pentru a opera în contexte internaționale.
This program exposes students to top academics and seasoned executives to develop the business skills required to operate in international contexts.

SiteKiosk versiunea de baza, vine cu Managerul de Securitate și oferă toate funcțiile necesare pentru a opera și menține accesul public la display-uri.
SiteKiosk basic version comes with a Security Manager and provides all functions needed to operate and maintain public access to the displays.

Software SiteKiosk for Windows Plus SiteKiosk versiunea de baza, vine cu Managerul de Securitate și oferă toate funcțiile necesare pentru a opera și menține accesul public la display-uri.
SiteKiosk basic version comes with a Security Manager and provides all functions needed to operate and maintain public access to the displays.

James și-a făcut temele pentru succes și acesta este scopul exact al Fundațiilor- să furnizeze cunoștințele despre afaceri și de marketing necesare pentru a opera o afacere profitabilă pe termen lung FEC„, dezvăluie Frank.
James did his homework to be successful and that's the exact purpose of Foundations-to provide the business and marketing knowledge necessary to operate a profitable long-term FEC business,” reveals Frank.

Driver: Un fişier conţinând informaţia necesară pentru a opera cu perifericele.
Driver: A file containing information needed to operate peripherals.

Un singur operator este necesar pentru a opera acest tip de mașini, astfel încât compania nu trebuie să angajeze angajați suplimentari.
Only one operator is needed to operate this type of machine, so the company does not need to hire additional employees.

Pregătirea la locul de muncă este necesară pentru a opera utilaje, prin urmare, este de așteptat dorința de a învăța și de a îmbunătăți abilitățile chiar și cu experiență.
On-the-job training is necessary to operate machinery, therefore a willingness to learn and improve skills is expected even with experience.

Invenție născută din colaborarea Samsung Electronics și Samsung Engineering, acest echipament scade în mod dramatic utilizarea F Gas, nu numai descompunând gazul, ci reducând semnificativ cantitatea de energie necesară pentru a opera echipamentul.
The brainchild of collaboration between Samsung Electronics and Samsung Engineering, this equipment dramatically decreases F-Gas use, not only decomposing the gas but also significantly reducing the amount of energy needed to operate the equipment.