Exemple de utilizare a Nefericită în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sunt nefericită.
Nefericită combinaţie.
Miserable combination.A fost nefericită.
Nefericită fantomă de Glourie!
Miserable ghost of a Glourie!Nu e nefericită.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Oh, Boris, sunt atât de nefericită.
Oh, Boris, I'm so unhappy.Ea era nefericită.
She was miserable.Deci stați căsătorit nefericită?
So you stay unhappily married?Red, sunt nefericită.
Red, I'm unhappy.Ziva a fost… o victimă neaşteptată şi nefericită.
Dar eu sunt nefericită.
But I'm unfortunate.Era nefericită, Julia.
She was miserable, Julia.Asta a fost nefericită.
That was unfortunate.O parte nefericită a acestei afaceri.
An unfortunate part of this business.Moartea lui este nefericită.
His death is unfortunate.Eşti nefericită, Janet!
You're miserable, Janet!Misi Sarith… este nefericită.
Misi Sarith… is unhappy.Pornirea nefericită este totul.
Unlucky start is all.Roma va fi foarte nefericită.
Rome is going to be very unhappy.Dacă sunt nefericită, este vina ta?
If I'm unhappy, it's your fault?Am auzit și despre mireasa nefericită.
I heard about the unlucky bride.Sunt prea nefericită fără ei.
I'm too unhappy without them.Nu zâmbi, te rog,la o femeie care e atât de nefericită.
Da, e… una nefericită.
Yes, it's a… an unfortunate one.O femeie nefericită în dragoste uită să aprindă cuptorul.
A woman unhappily in love, she forgets to turn on the oven.Dacă crezi că sunt nefericită, sunt.
If you think I'm unhappy, I am.La soția nefericită și acei copii?
To that miserable wife and those kids?Dacă aş putea găsi curajul de a-mi curma această nefericită existenţă.
If I could find the courage to end my wretched existence.Cine a fost nefericită domnişoară?
Who was the unlucky lady?Fratele tău mi-a spus despre… experienţa ta nefericită din Vietnam.
Your brother told me about… your unfortunate experience in Vietnam.
