Сe înseamnă NEMIŞCAT în Engleză - Engleză Traducere

• still
• motionless
• steady
• immobile

Exemple de utilizare a Nemişcat în Română și traducerile lor în Engleză

Perfect nemişcat.
Perfectly still.

Nemişcat, maiestate.
Steady, Your Majesty.

Ţineţi-l nemişcat.
Hold him steady.

Stai nemişcat, mielul meu.
Stay still, my lamb.

Nu pot sta nemişcat.
I can't sit still.

Grey- nemişcat, tăcut.
Grey- motionless, silent.

Poţi să stai nemişcat?
Can you hold steady?

Totul era nemişcat şi tăcut.
Everything was still and quiet.

Să-l ţinem nemişcat.
Let's keep him steady.

Dacă stai nemişcat, poate gândi.
If you stand still, he can think.

Nu, dacă nu stai nemişcat.
Not if you don't hold still.

Dacă stai nemişcat, nu te va durea.
If you stand still, this won't hurt.

Încearcă să-l menţii nemişcat.
Try to keep him immobile.

Complet nemişcat.
Completely still.

Rămân aici să-l ţin nemişcat.
I will stay here and keep it steady.

Absolut nemişcat.
Absolutely still.

Gabe, poţi să ţi cablu nemişcat?
Gabe, can you keep the line steady?

Să-l ţinem nemişcat, băieţi.
Let's keep him steady, guys.

Piciorul trebuie să rămână nemişcat.
The leg must remain motionless.

Stai nemişcat şi poate nu te vom răni.
Hold still and maybe we won't hurt you.

A fost aici, nemişcat.
It was there, motionless.

Stau nemişcat în mijlocul pânzei mele.
I sit motionless at the center of my web.

Ţine piciorul nemişcat, da?
Keep the leg still, yeah?

Sunt mai adânc decât oceanul Niciodată nu stau nemişcat.
I'm deeper than the ocean never standing still.

Era drept şi nemişcat, ca şi ceilalţi.
It was erect and motionless, like the others.

Aerul este complet nemişcat.
The air is completely still.

Trebuie să stai nemişcat cel puţin 10 minute.
Gotta keep it steady for at least ten minutes.

Imaginea este acum nemişcat.
The picture is now motionless.

Grey- nemişcat, tăcut. Ea simbolizează mecanism, standard.
Grey- motionless, silent. It symbolizes the mechanism, standard.

Dave, vreau să stai nemişcat.
Dave, I want you to stay still.