Exemple de utilizare a Nimic de râs în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu e nimic de râs.
Pentru că nu e absolut nimic de râs.
Because there's absolutely…[breathes out] Nothing to smile about.Nu e nimic de râs.
Asta poate îi amuză pe membrii consiliului orăşenesc. Noi,proprietarii de mină, n-am găsit nimic de râs de când am început.
Well, now this may be very funny Nu e nimic de râs.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
Nu găsesc nimic de râs.
I don't see anything funny about it.Nu e nimic de râs în asta.
There is no humor in this.Adevărul e că nu-i nimic de râs în asta.
Nu e nimic de râs aici.
It's nothing to laugh at.Nu este absolut… nimic de râs.
There is absolutely…[breathes out] Nothing to laugh about.Nu'i nimic de râs aici.
Nu a fost nimic de râs.
It wasn't that funny.Nu e nimic de râs despre comunişti.
You?- Nothing funny about Communists.Alex, nu e nimic de râs.
Alex, it's not funny.Nu e nimic de râs aici.
There is nothing to laugh about.Hei, nu e nimic de râs!
Hey, thats not funny,!Nu e nimic de râs la un soldat.
Nothing to laugh at soldier.Bobiţă, nu-i nimic de râs aici.
Bean, there's nothing funny here.Nu-i nimic de râs despre tine.
There's nothing funny about you.De fapt, nu e nimic de râs.
In fact, there's nothing to laugh at.Nu e nimic de râs în asta.
There is nothing funny in this at all.Nu este nimic de râs.
There is nothing to laugh at.Nu e nimic de râs de mine.
There's nothing funny about me.Nu văd nimic de râs.
I don't see anything to laugh at.Nu e nimic de râs, Sameer.
This isn't anything to laugh about, Sameer.Nu e nimic de râs.
That's not funny.Nu e nimic de râs.
Got nothing funnier?Nu-i nimic de râs.
Nothing to laugh about.Nu-i nimic de râs.
It's not funny actually.Nu e nimic de râs.
There's nothing to laugh at.
